THE EXPLOSION in Urdu translation

• دھماکہ
• دھماکے
• دھماکا

Examples of using The explosion in English and their translations into Urdu

The explosion was so intense that it lifted a portion of the building off its foundation.
دھماکا اس قدر شدید تھا کہ اس سے عمارت کا ایک بڑا حصہ گر گیا

The downside of the explosion in digital publishing is the fact that the market is becoming increasingly saturated,
ڈیجیٹل اشاعت میں دھماکے کی منفی طرف حقیقت یہ ہے کہ مارکیٹ تیزی سے بڑھتی ہوئی ہے

He said the explosion was so powerful that it damaged nearby homes as well.
انہوں نے مزید بتایا کہ دھماکا اتنا شدید تھا کہ اس سے قریبی عمارتوں کو بھی نقصان پہنچا

The explosion was so powerful that it was heard at far off places in Jind town.
دھماکہ اس قدر شدید تھا کہ بنوں شہر میں دور دور تک اس کی آواز سنی گئی

But at the point where sight is also recreated, is there a difference between the real experience of the explosion and the holideck simulation?
لیکن بات سے نہیں نظر بھی بنادیا جاتا ہے جہاں, دھماکے کے حقیقی تجربے اور holideck تخروپن کے درمیان ایک فرق ہے?

After showing the explosion which killed the men, the video ends with a message in Arabic urging local people to heed the lesson.
دھماکہ دکھانے کے بعد وڈیو عربی میں ایک پیغام کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے جس میں مقامی لوگوں سے کہا گیا ہے کہ وہ سبق سیکھیں

The explosion was so powerful that the windows of nearby shops
دھماکے اس قدر شدید تھا کہ نزدیکی عمارتوں

The explosion near the Israeli Embassy in Montevideo in January was apparently caused by a crude device in a shopping bag and failed to fully detonate.
جنوری میں مونٹیویڈیو میں اسرائیلی سفارتخانے کے قریب دھماکہ بظاہر ایک شاپنگ بیگ میں ایک کروڈ کے آلہ کی وجہ سے اور مکمل طور پر دھماکہ کرنے میں ناکام رہا کیا گیا تھا

I tweeted it about 15 minutes after the explosion and I was one of the few people who did so.
اس نے دھماکے کے بعد 15 منٹ کے بارے میں یہ ٹویٹ کیا اور میں نے ان لوگوں میں سے ایک تھا جنہوں نے ایسا کیا

The qualia of these experiences are attributed to the same physical event- the explosion, the physics of which is well understood.
ان تجربات کے Qualia کی ایک ہی جسمانی واقعہ منسوب کر رہے ہیں- دھماکہ, جن میں فزکس اچھی طرح سمجھ رہی ہے

After the explosion, Agent Penelope vanished, leaving behind her belongings, which included a British passport bearing the name Erika Chambers.
دھماکے کے بعد ایجنٹ پینولپی غائب ہو گئیں لیکن اپنا سامان پیچھے چھوڑ گئیں، جس میں اریکا چیمبرز کے نام سے ایک برطانوی پاسپورٹ بھی تھا۔

The explosion of the Internet as a popular resource
دھماکے کے ایک مقبول ریسورس

And with the explosion of dedicated mobile sharing apps, the industry may be evolving in ways that Zuckerberg never foresaw.
اور وقف کردہ موبائل حصص کے اطلاقات کے دھماکے کے ساتھ، انڈسٹری ایسے طریقوں سے تیار ہوسکتے ہیں جو زکربربر کبھی کبھی ناراض نہیں ہوتے

Among the evidence that scientists have discovered the explosion, 3700 is the old ceramics from Tall el-Hammam, an unusual appearance.
سائنسدانوں دھماکے قد ال ہمام غیر معمولی ظہور سے پرانے مٹی کی چیزیں انکشاف جس 3700 سال شواہد کے درمیان

At least 10 people were injured in the blast,” he said, adding that he could not confirm the nature of the explosion.
انہوں نے کہا،"کم از کم 10 افراد زخمی ہوئے،" انہوں نے مزید کہا کہ وہ دھماکے کی قسم کی تصدیق نہیں کر سکتے

The size of the sealing ring should meet the following requirements, if one of the requirements are not met the failure of the explosion.
سگ ماہی کی انگوٹی کا سائز مندرجہ ذیل ضروریات کو پورا کرنا چاہئے، اگر ضروریات میں سے ایک دھماکے کی ناکامی سے نہیں ملتی ہے

The explosion in an Iranian tanker near the Saudi Arabian border has occurred in a situation where tensions between the two countries are strained.
سعودی عرب کی سمندری حدود کے قریب ایرانی ٹینکر میں دھماکے کا واقعہ ایسے حالات میں پیش آیا ہے جب دونوں ممالک کے تعلقات کشیدہ ہیں

The explosion of artistic talent all around us and the ability of e-commerce platforms to showcase these artists is liberating.
ہمارے ارد گرد فنکارانہ پرتیبھا اور ان فنکاروں کو ظاہر کرنے کے لئے ای کامرس پلیٹ فارم کی صلاحیت کے دھماکے کو آزاد کیا جاتا ہے

For instance, the explosion of two distant supernovae, seen as simultaneous from our vantage point on the earth, will appear to
مثال کے طور پر, دو دور supernovae، کو کے دھماکے, زمین پر ہمارے مقام افضل نقطہ نظر سے بیک وقت کے طور پر دیکھا,

The fact that only 500 square kilometers of land was destroyed suggests that the explosion occurred at a low altitude, probably no more than 3 km above ground, Silvia said.
یہی کہ دھماکا زمین کے اوپر سے شاید کوئی 500 کلومیٹر سے زیادہ، کم اونچائی پر واقع ہوئی ہے تجویز، زمین کے صرف 3 مربع کلومیٹر تباہ ہو گیا تھا، میں Silvia نے کہا