WAS THIS in Urdu translation

• یہ تھا
• ہے یہ
• کیا یہ

Examples of using Was this in English and their translations into Urdu

Was this just a word slip, or two conflicting stories?
یہاں اس آیت میں محض اختلاف کی بات ہے یا اختلاف تضاد کی؟?

EE: Was this before or after the fire?
Previous: آگ لگتی ہے یا خود لگائی جاتی ہے?

Was this all on your own?
یہ سب تیری توفیق سے ہوا?

But there was this other band- Guns and Roses.”.
مگر دوسری بندوقیں تو تھیں ان کے پاس۔ گولیوں سمیت؟

Was this day or night as you do not say?
رات آئی ہے تو کیا تم تو نہیں آئے ہو?

One of the question was this….
سوال کچھ یوں تھا

For me, there was this feeling of death.
ہمارے سامنے ہوتی رہی شعورکی موت

People said,“Was this book written by an apostle?”.
کچھ لوگ کہتے ہیں کہ یہ کتاب علامہ غلام رسول سعیدی کی تصنیف ہے

Who was this bourgeoisie class?
یہ قابل نفرت بورژوا لوگ کون تھے؟?

Or maybe they say,“Was this supposed to be a heated class?
یا کہتے ہیں اس کو سَودا(دیوانہ) ہے۔?

What they did tell me was this.
انہوں نے جو بتایا وہ یہ ہے

To which my reaction was this.
جس پر میرا جواب کچھ یوں تھا

When what you said in the previous post was this;
اس پر آپ نے جو ماقبل پوسٹ میں وضاحت کی ہے وہ یہ کہ

Today's headline was this.
آج کے خطبہ کا عنوان یہی تھا

So I can I ask how many years ago was this?
کيا ميں پوچھ سکتا ہوں کہ يہ آج سے کتنے سال پہلے کی بات ہے؟?

Another thing my sister's comment reminded me of was this.
بوہرہ صاحب کے جو الفاظ مجھے آج بھی یاد ہیں وہ کچھ یوں تھے

The other thing that came to my mind was this.
دیکھتے ہی اگلا جملہ جو میرے ذہن میں آیا، وہ یہ تھا

In another place, which I uncovered first, was this.
اس سلسلے میں دوسری حدیث جو میرے مطالعہ میں آئی، وہ یہ تھی

The most eye opening question was this.
آنکھ کھلتے ہی میرا پہلا سوال یہی تھا

The second survey question I asked in my survey was this.
اس سلسلے میں دوسری حدیث جو میرے مطالعہ میں آئی، وہ یہ تھی