WHEN THE SUN in Urdu translation

• جب سورج
• جب آفتاب
• جب دھوپ
• جب SUN
• جب سُورج

Examples of using When the sun in English and their translations into Urdu

How is this possible when the sun doesn't shine at night?
جہاں سورج غروب نہ ہو وہاں روزہ کیسے ممکن ہے؟?

When the sun is covered.
جب سورج کی روشنی لپیٹی جائے

When the sun shall be wound round.
جب سورج کی روشنی لپیٹی جائے

When the sun sends its sheets of fire.
جب آفتاب کی آگ اس زمیں کو چاٹے گی

When the Sun changes signs- known as Solar Ingresses.
جب کہ وہ سورج بھی جانتا ہے کہ بس ہندسہ بدلا ہے

And late in the evening, when the sun was low.
شام کی دھیمی آنچ میں جب خورشید نہا کر سو جائے

We shall reach when the sun goeth down;
جب آفتاب کو ہم آئینہ دِکھا کے چلے

When the sun became a litlle warmer,
اور جب سُورج نِکلا تو جل گیا

When the sun is rolled up.
جب سورج کی روشنی لپیٹی جائے

When the sun shall be folded up.
جب سورج کی روشنی لپیٹی جائے

When the sun pushed it aside.
جب اس کے سامنے سورج ہوا ندی کیا ہے

When the sun is overthrown.
جب سورج کی روشنی لپیٹی جائے

When the sun is setting until it[completely] disappears.".
جب سورج نکل رہا ہو، یہاں تک کہ نکل کر بلند ہو جائے

When the Sun of Righteousness arise with healing in his wings.
جب آفتاب کو مغرب کی طرف سے طلوع ہونے کا حکم ملے گا

Like when the sun goes behind a cloud.
جیسے کہ قمر پہ آگیا ابر

When the sun will lose its fire.
جب آفتاب کی آگ اس زمیں کو چاٹے گی

And only when the sun is shining.
صرف خورشیدِ درخشاں کے نکلنے تک ہے

When the sun touched fires pandering the solemn.
جب آفتاب کی آگ اس زمیں کو چاٹے گی

And at night, when the sun sets.
اور رات کی جب وہ سورج کو چھپادے

Only when the sun stops shining.
صرف خورشید درخشاں کے نکلنے تک ہے