A BACKGROUND IMAGE in Vietnamese translation

• hình nền
• ảnh nền
• ảnh cảnh
• background image

Examples of using A background image in English and their translations into Vietnamese

you georeference it(see Chapter 3) and use it as a background image within your vector system.
dùng nó làm ảnh nền riêng cho hệ thống véc- tơ của bạn.

Users simply select a background image, select a foreground image, do the necessary editing on each,
Người dùng chỉ cần chọn một hình nền, chọn một hình ảnh cận cảnh,

Looking for a background image of a beautiful tree to use as on your desktop computer then check out these beautiful tree pictures you can use as free tree wallpaper.
Tìm kiếm một hình nền của một cây đẹp để sử dụng như trên máy tính để bàn của bạn sau đó hãy kiểm tra các cây tuyệt đẹp hình ảnh bạn có thể sử dụng làm hình nền cây miễn phí.

even layer groups, each layer having a background image.
mỗi layer đều có một hình nền riêng biệt.

related to the design, such as a background image that only has shapes.
chẳng hạn như một hình nền chỉ là hình dạng.

or pick a background image for the Mail and Calendar windows.
hoặc chọn một hình nền cho thư và lịch windows.

shaped as letters on a background image.
hình dạng như chữ trên hình nền.

change the fonts used, set a background image, and customize the overall look and feel of the DVD menu.
đặt hình nền và tùy chỉnh giao diện tổng thể của menu DVD.

looking for hearts and figures on a background image.
con số trên một hình nền.

SnackNation‘s above the fold content shows exactly what's on offer, with a background image of a person with a snack sampler box in an office.
Nội dung trên màn hình của SnackNation hiển thị chính xác những gì được cung cấp, với hình nền của một người có hộp lấy mẫu đồ ăn nhẹ trong văn phòng.

even layer groups, each layer having a background image.
mỗi layer đều có một hình nền riêng biệt.

If for example, a background image of the website was stored on browser cache after visiting the website once, the same image may still be displayed even
Ví dụ, một hình ảnh nền của trang web được lưu trữ trong bộ nhớ cache của trình duyệt sau khi khách đến thăm trang web đó,

If you are looking for a background image of a beautiful tree to use as on your desktop or if you want
Nếu bạn đang tìm kiếm một hình nền của một cây đẹp để sử dụng

Most Linux distributions take advantage of GRUB's support for a graphical interface to provide a customized boot menu with a background image. A modification of GRUB's text interface can use a serial link so that a remote terminal can have access to the boot loader.
Hầu hết các bản phân phối Linux tận dụng sự hỗ trợ của GRUB cho một giao diện đồ họa để cung cấp một trình đơn khởi động tùy chỉnh với một hình ảnh nền. Một sửa đổi giao diện văn bản của GRUB có thể sử dụng một liên kết nối tiếp để một thiết bị đầu cuối từ xa có thể truy cập vào các bộ nạp khởi động.

a different photo of General Grant(only his head was taken) and a background image of prisoners captured during a battle(the background was taken).
một bức ảnh khác của Tướng Grant( phần đầu của ông) và một ảnh cảnh tù nhân bị bắt trong một trận chiến.

Some designer even uses the entire picture as a background image.
Một số nhà thiết kế thậm chí sử dụng toàn bộ hình ảnh làm hình nền.

We simply used a background image to get the style that we needed.
Chúng tôi chỉ đơn giản sử dụng một hình nền để có được phong cách mà chúng tôi cần.

(This button changes to Delete Background as soon as you select a background image.).
( Nút này thay đổi thành Delete Background ngay sau khi bạn chọn hình nền.).

With HTML, you can suggest a background image with the BACKGROUND attribute of the BODY element.
Bằng HTML, bạn có thể đề xuất một hình nền với thuộc tính BACKGROUND của phần tử BODY.

Note: If you want to use a background image, you should keep in mind.
Chú ý: nếu bạn muốn sử dụng hình nền, bạn nên nhớ rằng.