A BACKGROUND in Vietnamese translation

• nền
• nền tảng
• background
• lý lịch
• bối cảnh
• hậu cảnh

Examples of using A background in English and their translations into Vietnamese

just need to be executed on a background thread.
chỉ cần thực thi trên background thread.

A stylized opera or ballet might be performed on an open stage with only a 30' x 60' cyclorama as a background.
Một vở opera hay múa ba- lê cách điệu có thể biểu diễn trên một sân khấu mở với màn vây chỉ 30' x 60' tạo như một bối cảnh.

Let's re-imagine this same workflow but with using a background job.
Hãy tưởng tượng lại cùng một quy trình làm việc này nhưng với việc sử dụng một background job.

What you might want to do with regard to the security settings during a background refresh is ensure they apply each time.
Những gì bạn sẽ muốn thực hiện liên quan đến các thiết lập bảo mật trong quá trình refresh background là bảo đảm cho chúng sử dụng mỗi lần.

the image does not have a background layer.
hình ảnh không có Background.

In this article, we will show you how to change a background in Photoshop.
Trong bài này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách thay đổi một background trong Photoshop.

Since I am using a telephoto lens, a background blur effect is created at f/9,
Vì tôi sử dụng ống kính tele, hiệu ứng nhòe nền sau được tạo ra ở f/ 9,

Someone with a background in gymnastics or dance should always- always- start with Level 1 classes.
Ngay cả với một người có nền tảng thể dục hoặc khiêu vũ cũng nên bắt đầu với những lớp ở mức độ 1.

Because TortoiseSVN uses a background caching process to gather status, it may take a few seconds before the overlay updates.
Bởi vì TortoiseSVN sử dụng một quá trình ngầm lưu bộ nhớ đệm để thu thập trạng thái, nó có thể mất một vài giây trước khi các lớp phủ được cập nhật.

Operates as a background process and does not use any CPU load while idle.
Nó hoạt động âm thầm trong background và không sử dụng bất kỳ tải CPU nào trong khi đang ở chế độ Idle.

to be incorporated into a movie, perhaps a background scrolling from right to left would be behind the character.
có lẽ cảnh nền sẽ chuyển động từ phải sang trái phía sau nhân vật.

The Field Papers plugin allows us to load our scanned paper as a background, the same way we can see satellite imagery as a background.
Plugin Field Papers cho phép chúng tôi tải giấy quét của chúng tôi dưới dạng nền, giống như cách chúng ta có thể thấy hình ảnh vệ tinh dưới dạng nền.

The first episode used a background music track for the opening theme, and the second and tenth episodes had no opening theme;
Tập đầu tiên sử dụng nhạc nền cho nhạc chủ đề mở đầu, và tập 2

Extinction was not much discussed before 1700 due to a background assumption, widespread prior to the Enlightenment, that it is the nature of the cosmos to be as full as moral value
Sự tuyệt chủng không được thảo luận nhiều trước 1700 do một giả định nền tảng, phổ biến rộng rãi trước khi Khai sáng,

In addition to just being able to stop a background task from running, users can now
Không chỉ có thể dừng lại một tác vụ nền đang chạy,

A background or asynchronous job(or task)
Một background hay asynchronout( bất đồng bộ)

a company also having a background in both scanning and 3D printing,
một công ty cũng có nền tảng về cả quét và in 3D,

For example, let's assume you have your GPS waypoints as a background layer in JOSM, you saved a waypoint on your GPS with the name 030,
Ví dụ, giả thiết rằng bạn có các điểm GPS trong lớp nền JOSM, bạn đã lưu điểm này trong GPS với tên 030

In many cases, a background check may show a record of arrest, but there is no additional information to indicate
Trong nhiều trường hợp, việc kiểm tra lý lịch có thể cho thấy tiền sử bắt giữ,

You can also choose a background sound that can make it seem as if you are currently out and about a crowded city or in a shopping
Bạn cũng có thể chọn âm thanh nền có thể phát ra âm thanh