A BACKGROUND in Hungarian translation

• háttér
• hátteret
• hátterű
• háttere
• hátterét
• egy háttérképet
• egy háttérfolyamatnak
• háttérelemzést

Examples of using A background in English and their translations into Hungarian

Such curtains will complement the interior of the nursery, becoming a background or a bright accent.
Az ilyen függönyök kiegészítik a bölcsőde belsejét, háttérbe vagy fényes akcentává.

White color in the interior is good as a background for the original decor.
A fehér szín a belső térben jó az eredeti díszítés háttereként.

Who can do a background check, mr. Tafflinger.
Nem maga az egyetlen, aki háttér- ellenőrzést csináltathat.

I wasn't finished running a background check on their ship.
Még nem végeztem a hajó hátterének vizsgálatával.

Because such accusations usually have a background.
Mert az ilyen állítások általában háttérbe szorulnak.

Of course, if your target has a background in intelligence, you often can't fool or impress them.
Persze, ha a célpontodnak hírszerzési múltja van, gyakran kétesélyes a játék.

More significantly, if you have a background of clinical health
Még fontosabb, hogy ha van egy háttérben klinikai egészségügyi

The consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous.
A konzulátus leellenőrizte a hátterét az okmányait illetően, ami…- megerőltető volt.

Plus, I did a background check while he was sleeping.
Plusz megnéztem a hátterét, amíg aludt.

I have a background in… shall we say, creative genetics!
Van tapasztalatom a kreatív genetika terén!

It features a background of Orange citrus.
Ez jellegét meghatározza egy háttér narancssárga citrus.

A network for refugee media makers or people with a background in publishing.
A menekültügyi médiakészítők vagy a kiadói háttérrel rendelkező emberek hálózata.

Fanny-Pomme Langue has a background in EU policies
Fanny-Pomme Languenak tapasztalata van az EU politikák

Do a background check on Aakash Rana.
Ellenőrizze a hátterét Aakash Ranának.

We can run a background check… but it's obvious he's not a party line candidate.
Ellenőrizni kell a hátterét… Az nyilvánvaló, hogy nem egy igazi pártjelölt.

Initiating a background check on her on the heels of that could start to look like harassment.
Elindítani egy háttér vizsgálatott ellene, a nyomába eredni, zaklatásnak fog tűnni.

Run a background check on him.
Futass le egy háttér ellenőrzést rajta.

Students with a background in family law usually have access to several important careers.
A családjogi háttérrel rendelkező diákok általában több fontos karrierhez is hozzáférhetnek.

I had a background in marketing;
Van tapasztalatom a marketingben.

These data are collected by a background application on the internet.
Ezeket az adatokat egy háttérben futó alkalmazás gyűjti össze az interneten.