A CERTAIN VALUE in Vietnamese translation

• một giá trị nhất định
• một giá trị

Examples of using A certain value in English and their translations into Vietnamese

When the supply of gas supply pressure is higher than a certain value, the injection of supersonic jet nozzle,
Khi cung cấp áp suất khí cao hơn một giá trị nhất định, bơm vòi phun siêu âm,

They usually work combined with central heating systems(gas or fuel) oil, that start working when temperature in the water tank fall below a certain value.
Chúng thường hoạt động kết hợp với các hệ thống sưởi ấm( gas hoặc nhiên liệu), nó bắt đầu hoạt động khi nhiệt độ trong bể nước giảm xuống dưới một giá trị được thiết lập trong hệ thống.

At a fixed current density of the ion beam up to a certain value, the size of the embedded silver nanoparticles has been found to be monodisperse within the population,[40] after which only an increase in the ion concentration is observed.
Với mật độ dòng điện cố định của chùm ion lên đến một giá trị nhất định, kích thước của các hạt nano bạc được nhúng đã được tìm thấy là monodisperse trong quần thể[ 40], sau đó chỉ thấy sự gia tăng nồng độ ion.

In the above estimation, you just determine a possible and not a certain value, we must know about the probability that the estimation is correct.
Trong dự toán trên, bạn chỉ cần xác định một giá trị có thể và không phải là một giá trị nào đó, chúng ta phải biết về xác suất ước lượng là chính xác.

A cruise control car can keep your speed at a certain value for the driver's comfort, but knows how to meet the speed limits on certain roads.
Một chiếc xe kiểm soát hành trình có thể giữ tốc độ của bạn ở một giá trị nhất định cho sự thoải mái của người lái xe, nhưng biết làm thế nào để đáp ứng các giới hạn tốc độ trên những con đường nhất định..

can require the receiver of a payment to provide a string that hashes to a certain value by a certain date or returns the funds to the payer.
toán để cung cấp một chuỗi mà băm đến một giá trị nhất định theo một ngày nhất định hoặc trả lại tiền cho người trả tiền.

The propensity to invest the self with a certain value, and to demand recognition for that value, is what in today's popular language we would call“self-esteem.”.
Thiên hướng đầu tư cho bản thân bằng một giá trị nhất định, và đòi hỏi sự công nhận dành cho giá trị đó, là cái mà trong ngôn ngữ phổ thông hiện nay chúng ta gọi là“ tự tôn.”.

In fact, the flow rate is not zero, as long as the flow velocity of the fluid is low to a certain value, and the corresponding Reynolds number is smaller than the turbulent flow interval, and the vortex is not generated.
Trong thực tế, tốc độ dòng chảy không bằng 0, miễn là tốc độ dòng chảy của chất lỏng thấp đến một giá trị nhất định và số Reynold tương ứng nhỏ hơn khoảng thời gian dòng chảy rối và dòng xoáy không được tạo ra.

They look for opportunities where if they fall short they lose only a certain value, but if they win they could stand to gain 10 times as much.
hụt bước họ sẽ chỉ mất đi một giá trị nhất định, nhưng nếu thắng họ có thể gia tăng giá trị gấp 10 lần.

when it spikes to a certain value at which you would like to sell.
khi nó tăng vọt đến một giá trị nhất định mà bạn có thể bán.

of the other index, but it is no longer changed after falling to a certain value.
nó không còn thay đổi sau khi giảm xuống một giá trị nhất định.

of 21 as possible, it is not possible to“bust” or go over a certain value in baccarat.
trong baccarat không thể phá sản hoặc vượt qua một giá trị nhất định.

If you have Kutools for Excel installed, you can apply its Select Specific Cells feature to quickly look for a certain value from a range, and count the occurrences if it exists in Excel.
Nếu bạn đã cài Kutools cho Excel, bạn có thể áp dụng Chọn các Tế bào Cụ thể tính năng để nhanh chóng tìm kiếm một giá trị nhất định từ một phạm vi, và đếm các sự cố nếu nó tồn tại trong Excel.

when it spikes to a certain value at which you'd like to sell.
khi nó tăng vọt đến một giá trị nhất định mà bạn có thể bán.

He stated,“the amplitude of cell oscillations must reach a certain value, in order that the organism be strong enough to repulse the destructive vibrations from certain microbes.
Triết lý mà ông muốn nói đến là“ độ lớn của các dao động tế bào phải đạt đến 1 giá trị nhất định để các cơ quan có thể đủ mạnh để đẩy lùi những dao động mang tính tàn phá từ các loài vi khuẩn”.

In each period of time, each machine has given a certain value to help TAG Heuer regain its position as the manufacturers of quality in-house movements.
Theo từng thời điểm, mỗi cỗ máy đều đã mang lại những giá trị nhất định giúp TAG Heuer lấy lại vị thế của mình như một nhà sản xuất máy đồng hồ chất lượng.

His expressed philosophy was that“the amplitude of the cell oscillations must reach a certain value, in order that the organism be strong enough to repulse the destructive vibrations from certain microbes.”.
Triết lý mà ông muốn nói đến là“ độ lớn của các dao động tế bào phải đạt đến 1 giá trị nhất định để các cơ quan có thể đủ mạnh để đẩy lùi những dao động mang tính tàn phá từ các loài vi khuẩn”.

More complicated structures might include auto-call features guaranteeing that if the derivative reached a certain value that value was locked in, on top of an initial
Các cấu trúc phức tạp hơn có thể bao gồm các tính năng gọi tự động đảm bảo rằng nếu phái sinh đạt đến một giá trị nhất định mà giá trị đã bị khóa trong,

The material will increase a lot, and when the motor efficiency reaches a certain value, no matter how much material is added, it will not be improved.
Vật liệu sẽ tăng lên rất nhiều và khi hiệu suất động cơ đạt đến một giá trị nhất định, cho dù có thêm bao nhiêu vật liệu, nó sẽ không được cải thiện.

people is so impersonal; he gives a certain value to everyone he meets, while the rest of us save such efforts for only the very special people in our lives.
anh trao cho mỗi người anh gặp một giá trị nhất đinh, trong khi chúng ta chỉ dành những nỗ lực đó cho một vài người đặc biệt trong đời.