A COMMON THEME in Vietnamese translation

• chủ đề chung
• chủ đề phổ biến
• đề tài phổ biến
• đề tài chung
• chủ đề thường gặp

Examples of using A common theme in English and their translations into Vietnamese

It's that time of the year when hell is used as a common theme for entertainment and hell-themed haunted houses and horror movies pop
Đó là thời điểm trong năm khi địa ngục được sử dụng làm chủ đề chung cho giải trí

You can do this by trying to identify a common theme in all of your life experiences and noting which direction they are pointing you in, as I de scribed in my own life story.
Bạn có thể làm điều này bằng cách cố gắng xác định một chủ đề phổ biến trong tất cả các trải nghiệm cuộc sống của bạn và lưu ý họ đang chỉ cho bạn hướng nào, như tôi đã mô tả trong câu chuyện cuộc đời của chính tôi.

Programs linked by a common theme and"heroes", among them- the fraudsters, famous scam, prankery
Chương trình liên kết bởi một chủ đề chung và" anh hùng",

overlapping shapes is a common theme in modern logo design, but it has taken
chồng chéo là một chủ đề phổ biến trong thiết kế logo hiện đại,

But in a common theme in observational studies such as this one,
Nhưng trong một chủ đề chung của các nghiên cứu quan sát

This matters because a common theme among people with excess abdominal fat, is high cortisol and insulin levels, combined with low levels of testosterone,
Điều này quan trọng bởi vì một chủ đề phổ biến ở những người có mỡ bụng dư thừa là nồng độ cortisol

All of these theories have a common theme that a mysterious authority is colluding to rule the entire world by an authoritarian system of government.
Tất cả các lý thuyết này có một chủ đề chung là một cơ quan bí ẩn đang thông đồng để thống trị toàn bộ thế giới bởi một hệ thống chính quyền độc đoán.

All of the DB-prefixed Vantages evolved a common theme of design and performance that built the Vantage name and, in many respects,
Tất cả các chiếc DB- prefixed Vantages đã phát triển một chủ đề phổ biến về thiết kế

Compassion, not pity, is a“refrain in the Gospel”- a common theme seen in the story of the widow of Nain, and in the parables of the Good Samaritan
Lòng thương cảm, chứ không phải sự tội nghiệp, là“ một điệp khúc trong Tin Mừng”- một chủ đề chung được thấy trong câu chuyện bà goá thành Nain,

a wide range of inflammatory processes in the body, and inhibiting this enzyme can help treat symptoms of diseases(as inflammation is a common theme in most diseases).
ức chế enzyme này có thể giúp điều trị các triệu chứng của bệnh( vì viêm là một chủ đề phổ biến trong hầu hết các bệnh).

And, finally, my writing from long ago reflects a common theme I have grappled with my entire life: never feeling quite
Và cuối cùng, bài viết của tôi từ lâu đã phản ánh một chủ đề chung mà tôi đã vật lộn với toàn bộ cuộc đời mình:

with revenue increases and operating losses being a common theme of reports.
khoản lỗ hoạt động là một chủ đề chung của báo cáo.

to engage in research and discussion around a common theme.
thảo luận xung quanh một chủ đề chung.

to engage in research and discussion around a common theme.
thảo luận xung quanh một chủ đề chung.

She re-opened communication with him, crying and telling him that she was forced to trick him by mysterious unknown parties a common theme and begged his forgiveness.
Cô mở lại giao tiếp với anh ấy, khóc và nói với anh rằng cô đã buộc phải lừa anh ta bởi các bên không rõ bí ẩn( một chủ đề chung) và cầu xin sự tha thứ của mình.

Just Laughs.(1999), and It's Indisputable(1992) collections, all of which feature multiple different collages revolving around a common theme- political, social, and economic issues.[7] No Moaning.
Chỉ cười thôi.( 1999) và các bộ sưu tập Không thể chối cãi( 1992), tất cả đều có nhiều ảnh ghép khác nhau xoay quanh một chủ đề chung- các vấn đề chính trị, xã hội và kinh tế.[ 1] Không rên rỉ.

Try and arrange lists together under a common theme, such as“words from unit 3: The World of Work” or“Words from Depeche Mode songs”.
Hãy đánh dấu những vấn đề mà bạn gặp phải để học lại. 7. Sắp xếp danh sách theo những chủ đề chung như:“ words from unit 3: The World of Work” hoặc“ Words from Madonna songs”.

was a large pile of facts, observations, and sound bites eventually began to congeal into a common theme- a trait in Musk that I believe he shares with many of the most dynamic icons in history
âm thanh cắn mồi cuối cùng bắt đầu đông kết chúng vào một chủ đề chung- một đặc điểm trong Musk mà tôi tin rằng anh ấy chia sẻ với

The rejection of reason as the source of meaning is a common theme of existentialist thought, as is the focus on the feelings of anxiety
Sự bác bỏ việc coi lý trí như là nguồn gốc của ý nghĩa( meaning) là một chủ đề phổ biến trong tư tưởng hiện sinh,

how they are sold, the dearth of new titles and the increasing cost of developing games was a common theme at keynotes and panel discussions.
chi phí phát triển game ngày một đội cao đang là chủ đề chung cho mọi cuộc thảo luận và phát biểu.