A MORE HUMANE in Vietnamese translation

• nhân đạo hơn
• nhân văn hơn
• nhân bản hơn

Examples of using A more humane in English and their translations into Vietnamese

so the Company is at the forefront of efforts to support the community and contribute to a more humane society.
trợ cộng đồng và đóng góp cho một xã hội nhân văn hơn.

abolishing this practice and I sincerely hope that the Government will commit to introducing a more humane system at the earliest opportunity”.
Chính phủ sẽ cam kết đưa ra một hệ thống nhân đạo hơn trong thời gian sớm nhất”.

pray and kindle their desire and commitment to building a more humane world.
dấn thân kiến tạo một thế giới nhân bản hơn.

You wish to show that religion, culture and economy can work together peacefully to create a more humane world marked by an integral ecology.”.
Anh chị em muốn cho mọi người thấy tôn giáo, văn hóa và kinh tế có thể làm việc chung với nhau trong hòa bình để tạo ra một thế giới nhân đạo hơn tượng trưng bởi một nền sinh thái toàn diện.

pray and kindle their desire and commitment to building a more humane world.
cam kết của họ để xây dựng một thế giới nhân bản hơn.

reality shows like Supernanny, but the technique was first developed in the 1960s as a more humane alternative to harsh punishments that were common then.
những năm 1960 như một sự thay thế nhân đạo hơn đối với các hình phạt khắc nghiệt đã được phổ biến sau đó.

respect among nations, a more humane technology, care for creation, uprooting terrorism.
một công nghệ nhân bản hơn, chăm sóc tạo thành, nhổ rễ khủng bố”.

seek would give Trump some of the barriers he wants, in exchange for edging the overall system in a more humane direction.
đổi lại là điều chỉnh hệ thống tổng thể theo hướng nhân đạo hơn.

You want to show that religion, culture and the economic world can work together peacefully to create a more humane world characterized by an integral ecology.
Anh chị em muốn cho mọi người thấy tôn giáo, văn hóa và kinh tế có thể làm việc chung với nhau trong hòa bình để tạo ra một thế giới nhân đạo hơn tượng trưng bởi một nền sinh thái toàn diện.

responsibility to inspire our fellow human beings to act to help others and create a more humane world.
hành động giúp mọi người xung quanh và hướng tới một thế giới nhân đạo hơn.

These qualities must be cultivated and sustained through systematic moral education in a conducive social environment so that a more humane world may emerge.
Những phẩm chất này phải được trau giồi và duy trì thông qua sự giáo dục đạo đức có hệ thống trong một môi trường xã hội thuận lợi để một thế giới nhân đạo hơn có thể xuất hiện.

are switching to 100% cage-free eggs, ensuring a more humane supply chain.
gà nuôi không lồng, đảm bảo chuỗi cung ứng nhân đạo hơn.

Brazil that he is not like previous leaders; he has a more humane demeanour.
ông đã có một cách xử sự nhân đạo hơn.

This was called colonialism and was stopped after World War II in favour of a more humane, liberal and cost-effective method called globalism.
Điều này được gọi là chủ nghĩa thực dân và đã được ngừng lại sau khi chiến tranh thế giới II trong lợi của một phương pháp nhân đạo hơn, tự do và hiệu quả chi phí gọi là toàn cầu hóa.

unmarried women's rights(1858), a more humane penal code through a number of reforms(1855-64), religious freedom(1860),
một bộ luật hình sự nhân đạo hơn( 1855- 64), quyền tự do tôn giáo( 1860),

during the XXXIV World Youth Day in Panama, I met young people from five continents, brimming with dreams and hopes, who came together to pray and nurture their desire to be involved in building a more humane world.[3].
nâng niu những khao khát được tham gia xây dựng một thế giới nhân văn hơn.[ 3] Gặp gỡ giới trẻ luôn luôn là một niềm vui và một cơ hội tuyệt vời.

The Holy Father added that, their wish to show that religion, culture and the economy can work together peacefully to create a more humane world marked by an integral ecology was fully in accordance with what he himself was wishing for.
Đức Thánh Cha nói thêm rằng, mong muốn của họ cho thấy tôn giáo, văn hóa và nền kinh tế có thể làm việc cùng nhau một cách hòa bình để tạo ra một thế giới nhân đạo hơn được đánh dấu bởi một hệ sinh thái tích hợp, hoàn toàn phù hợp với những gì chính Đức Thánh Cha vẫn hằng mong muốn.

climate change, migration, economy and politics to create a more humane world and protecting our shared planet.'.
hầu xây dựng một thế giới nhân bản hơn và bảo vệ trái đất chung của chúng ta”.

brimming with dreams and hopes, who came together to pray and nurture Their desire to be Involved in building a more humane world.
nâng niu những khao khát được tham gia xây dựng một thế giới nhân văn hơn.

to lead him trustfully to rediscover the loving paternity of God, his good destiny and the ways to build a more humane world, is authentically pastoral.
những con đường xây dựng một thế giới nhân bản hơn, đều là những hành động mục vụ đích thực.