A SIGNIFICANT PROBLEM in Vietnamese translation

Air pollution remains a significant problem, as is a lack of adequate healthcare in many parts of the region.

Ô nhiễm không khí vẫn là một vấn đề đáng lo ngại do thiếu sự chăm sóc sức khỏe đầy đủ ở nhiều nơi trong khu vực.

Routing is not a significant problem, since even in massive networks the average number of steps in a path between users is small.

Định tuyến không phải là một vấn đề đáng kể, vì ngay cả trong các mạng lớn, số bước trung bình của một đường dẫn giữa các người dùng là nhỏ.

The unclear regulatory uncertainties remain a significant problem, plaguing the mainstream adoption of blockchain technology in the energy industry.

Những bất ổn về quy định không rõ ràng vẫn còn là một vấn đề đáng lo ngại, hạn chế việc áp dụng công nghệ blockchain trong ngành công nghiệp năng lượng.

Have we introduced a significant problem when we teach students to judge values, standards, and beliefs critically?

Chúng ta có giới thiệu những vấn đề quan trọng khi dạy người học đánh giá các giá trị, chuẩn mực và niềm tin một cách phản biện?

This, along with language issues, meant that in most countries monochrome-only reception did not pose a significant problem for the authorities.

Điều này, cùng với các vấn đề ngôn ngữ, có nghĩa là ở hầu hết các quốc gia, việc tiếp nhận chỉ đơn sắc không gây ra vấn đề gì đáng kể cho chính quyền.

However, packaging on consumer products is a significant problem, she says, and unlike many other sources of plastic,“something we can tackle relatively easily.”.

Tuy nhiên, bao bì trên các sản phẩm tiêu dùng là một vấn đề quan trọng, cô nói, và không giống như nhiều nguồn nhựa khác, một thứ gì đó chúng ta có thể giải quyết tương đối dễ dàng.

there's still a significant problem with false negatives

vẫn còn một vấn đề đáng kể với âm tính giả

However, a significant problem in developing effective biological control agents is the inability to economically generate the large amounts of biological material necessary for application over large areas.

Tuy nhiên, một vấn đề quan trọng trong việc phát triển các tác nhân kiểm soát sinh học hiệu quả là không có khả năng tạo ra một lượng lớn các chất sinh học cần thiết để ứng dụng trên các khu vực rộng lớn.

The criminal probe could become a significant problem facing the company that is already struggling with an array of recent business and legal issues.

Việc thăm dò hình sự với thể trở nên 1 vấn đề lớn mà đơn vị phải đối mặt khi còn đang vật lộn mang hàng loạt các vấn đề về kinh doanh và pháp lý vừa qua.

don't consider this a significant problem for your environment, at least ensure that your HIPS solution protects the programs

không coi đây là một vấn đề quan trọng đối với môi trường của mình, ít nhất hãy đảm bảo

The English bull terrier has a very strong hunting instinct and prey drive, and this can pose a significant problem in suburban areas with a lot of cats around.

Chó săn bò của Anh có bản năng săn bắn rất mạnh và mồi săn mồi, và điều này có thể gây ra một vấn đề đáng kể ở các khu vực ngoại thành với rất nhiều mèo xung quanh.

Nearly half of the surveyed workers in such open-space offices said the lack of sound privacy was a significant problem for them, and more than 30 percent complained about the lack of visual privacy.

Gần một nửa số người tham gia nói rằng mất đi không gian riêng tư là vấn đề lớn đối với họ và hơn 30% phàn nàn về việc thiếu tầm nhìn cá nhân.

This is a significant problem in the UK, where one in eight children between the ages of five and 19 has been diagnosed with an emotional or behavioral disorder.

Đây là một vấn đề quan trọng ở Anh, nơi một trong tám trẻ em trong độ tuổi từ 5 đến 19 đã được chẩn đoán mắc bệnh rối loạn cảm xúc hoặc hành vi.

it's going to be a significant problem for a lot of people.

nó sẽ là một vấn đề đáng kể đối với nhiều người.

Nearly half of the surveyed workers in open offices said the lack of sound privacy was a significant problem for them and more than 30 per cent complained about the lack of visual privacy.

Gần một nửa số người tham gia nói rằng mất đi không gian riêng tư là vấn đề lớn đối với họ và hơn 30% phàn nàn về việc thiếu tầm nhìn cá nhân.

The programme sought to address a significant problem in the provision of psychological therapies within England, but is a challenge experienced in many parts of the world.

Chương trình tìm cách giải quyết một vấn đề quan trọng trong việc cung cấp các liệu pháp tâm lý ở Anh nhưng là một thách thức có kinh nghiệm ở nhiều nơi trên thế giới.

Harmon said that the precious metal still has a significant problem- it has been stuck in a $200 range for the last five years.

kim loại quý vẫn còn một vấn đề đáng kể- nó đã bị mắc kẹt trong một phạm vi 200USD trong 5 năm qua.

The ways people cheat are changing, and this is a significant problem in the world of finance, high levels of company management

Cách thức gian lận cũng đang thay đổi và đây là một vấn đề lớn trong ngành tài chính,

This is a significant problem in the UK, where one in eight children between the ages of five

Đây là một vấn đề quan trọng ở Anh, nơi cứ 8 trẻ em

But Father Bakeni stressed to ACN that increasing attacks on Christian farmers by militant Fulani herdsmen are a significant problem for the Christian community.

Linh mục Bakeni nhấn mạnh với ACN rằng tình trạng gia tăng các vụ những người chăn gia súc Fulani tấn công những người nông dân Kitô giáo, chính là một vấn đề đáng kể đối với cộng đồng Kitô giáo.