A SINNER in Vietnamese translation

• tội nhân
• tội lỗi
• tội đồ
• sinner
• người phạm tội
• kẻ phạm tội

Examples of using A sinner in English and their translations into Vietnamese

There is a widely read book that tells us everyone is a sinner.
Có một cuốn sách phổ biến bảo ta đều phạm tội.

I'm leaving. You shouldn't, it will be good for a sinner like you!
Điều này rất tốt cho người có tội như anh. Không nên!

God knows I'm a sinner.
Chúa biết tôi là kẻ tội lỗi.

There is a widely-read book that tells us everyone is a sinner.
Có một cuốn sách phổ biến bảo ta đều phạm tội.

The tears of a sinner.
Nước mắt của kẻ tội đồ.

Because he made a sinner out of me. Why?
Tại sao? Vì ông ta mắc tội với mẹ quá nặng?

Do not despise my command because you know me to be a sinner.
Xin đừng bỏ qua lời thỉnh cầu của con vì con là kẻ tội đồ.

What if one of us is a sinner?
Nhá mÙttrongsÑ chúngta là tÙiÓ?

I beg for God's mercy, for I am a sinner.
Nhờ Lòng Chúa Thương Xót, vì con người rất yếu đuối.

(Rom 3:23) Everyone is a sinner and no one has the right to say that he/she is less sinful than anyone else.
( Rm 3: 23) Ai cũng là tội nhân[ 1] và chẳng ai có quyền nói mình ít tội lỗi hơn người khác.

If someone is not a sinner, raise your hand, please, so we can all see.
Nếu ai không phải là người tội lỗi, xin làm ơn giơ tay lên, để tất cả chúng tôi đều thấy.

If you say that you're not a sinner when you have sinned,
Nếu bạn nói rằng bạn không là tội nhân khi bạn phạm tội,

If they say that you are a sinner you start feeling guilty.
Nếu họ nói rằng bạn là tội đồ, bạn bắt đầu cảm thấy mặc cảm tội lỗi.

I am a sinner, who's going to probably sin again… lord forgive me… lord forgive me for things I don't understand.
Tôi là một tội nhân, người có lẽ sẽ tội lỗi một lần nữa/ Chúa tha thứ cho tôi, Chúa tha thứ cho tôi/ cho những điều tôi không hiểu.".

If someone isn't a sinner, please raise his hand, so we can all see.
Nếu ai không phải là người tội lỗi, xin làm ơn giơ tay lên, để tất cả chúng tôi đều thấy.

All you have to do is believe you are a sinner, that Christ died for your sins, and ask for His forgiveness.
Tất cả những gì bạn phải làm là tin rằng bạn là tội nhân, Đấng Christ đã chết vì tội lỗi của bạn, và bạn xin Ngài tha thứ.

In this way Jesus breaks the judgment of condemnation that often labeled the sick person as a sinner;
Bằng cách này, Chúa Giê- su phá đổ cách phán xét kết án thường gán cho người bệnh một cái nhãn là người tội lỗi;

published a second book, The Lamentations of a Sinner.
The Lamentation of a Sinner.

Was it because I thought that I'm a sinner who should be punished?
Hay vì tôi nghĩ rằng mình là một tội đồ cần phải bị trừng phạt?

All you have to do is admit you are a sinner, believe that Christ died for your sins, and ask His forgiveness.
Tất cả những gì bạn phải làm là tin rằng bạn là tội nhân, Đấng Christ đã chết vì tội lỗi của bạn, và bạn xin Ngài tha thứ.