Examples of using Abbot in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Around the same time, with the encouragement of his teacher of Buddhism, Abbot Furukawa Gyodo of Enkakuji Temple in Kamakura, Master Funakoshi started practicing Zen.
Khoảng thời gian đó, với sự khuyến khích của thầy giáo của Phật giáo, Abbot Furukawa Gyodo Enkakuji đền thờ ở Kamakura, Master Funakoshi bắt đầu thực hành Thiền.Mandalay in 1968, and in 1969 was appointed the Vice Abbot of that monastery.
năm 1969 Ngài được chỉ định làm Phó Trụ trì tu viện này.where he lived in Abbot Hall.
nơi anh sống ở Abbot Hall.So perhaps the abbot fears our revelations could give his enemies a weapon, and he wants to settle the question
Shaolin in 1983 and became a direct student of Abbot Shi Yong Xin in 1987.
trở thành sinh viên trực tiếp của Trụ trì Shi Yong Xin vào năm 1987.Connecticut George Abbot School, Burpham,
Connecticut Trường George Abbot, Burpham, Guildford,Walking down to the basement the Abbot explained that my one and last opportunity was inside this room.
Trong lúc chúng tôi đi bộ xuống tầng hầm, vị sư trụ trì giải thích cho tôi biết rằng, đây là cơ hội cuối cùng, và duy nhất của tôi vào căn phòng nầy.It is a strict rule of the abbot that no one is permitted… to enter the abbey library other than myself and my assistant.
Là nghiêm lệnh của tu viện trưởng rằng không ai được phép… vào thư The accuser also produced copies of documents allegedly showing that the abbot had two national identity numbers with different birthdates.
Người tố cáo cũng đưa ra các bản sao tài liệu cho thấy vị sư trụ trì có hai số chứng minh nhân dân với hai ngày sinh khác nhau.The abbot told him that he was interested in the work that we were doing
Vị viện trưởng nói rằng ngài rất quan tâm đến công việcMy lord abbot, you invited me to investigate the presence… of the evil one in your abbey… And I have already found it.
Ngài tu viện trưởng, ngài mời tôi tới để điều tra sự hiện diện… của quỷ dữ trong The abbot stated he was willing to transfer the land, but this required some time,
Vị sư trụ trì tuyên bố ông sẵn sàng chuyển nhượng đất,In the lobby he was greeted by the Abbot, President, and Director of the Tibet Institute Rikon as well as other monks and Lamas.
Tại tiền sảnh, Ngài được chào đón bởi vị Viện trưởng, Chủ tịch, và Giám đốc của Mr. Abbot, you invited me to investigate… the presence of the evil one in your abbey… and I already found it.
Ngài tu viện trưởng, ngài mời tôi tới để điều tra sự hiện diện… của quỷ dữ trong He's innocent ofthe crimes that have bathed your abbey in blood. But, my lord abbot.
Nhưng, thưa Đức Cha tu In the 14th century, the Abbot of the monastery made a pilgrimage to the Holy Land and brought back soil from Golgotha.
Vào thế kỷ 14, Tu viện trưởng đã thực hiện một cuộc hành hương đến Đất Thánh và mang đất về từ Golgotha.My Lord Abbot, you invited me to investigate… and I have already found it. the presence of the Evil One in your abbey.
Ngài tu viện trưởng, ngài mời tôi tới để điều tra sự hiện diện… của quỷ dữ trong a student of abbot Luang Pu Sodh Candasaro,
học viên của vị sư trụ trì Luang Pu Sodh Candasaro,Said Chan Theerapunyo, the temple's abbot,“Football has become a religion, and has millions of followers.
Hòa thượng Chan Theerapunyo, niên trưởng của chùa nói:“ Bóng đá đã trở thành một tôn giáo và có hàng triệu người theo.And I have already found it. My lord abbot, you invited me to investigate the presence… of the evil one in your abbey.
Ngài tu viện trưởng, ngài mời tôi tới để điều tra sự hiện diện… của quỷ dữ trong 
