ACCORDING TO THE INDICTMENT in Vietnamese translation

• theo cáo trạng
• theo bản cáo trạng

Examples of using According to the indictment in English and their translations into Vietnamese

According to the indictment, Zheng told GE in February 2016 that he was operating an aviation parts supply company in China with his brothers,
Theo cáo trạng, Zheng đã nói với GE vào tháng 2- 2016 rằng người này đang điều hành một công ty cung ứng

According to the indictment, the Russian hacking operation was so precise that they were able to pinpoint specific computers within the House Democratic campaign arm, the Democratic Congressional Campaign Committee, and the Democratic National Committee that stored information related to the election.
Theo bản cáo trạng, hoạt động xâm nhập tin tặc của Nga chính xác đến độ họ có thể xác định được những máy tính cụ thể bên trong cánh vận động tranh cử Đảng Dân chủ ở Hạ viện, Ủy ban Vận động tranh cử Quốc hội Đảng Dân chủ và Ủy ban Đảng Dân chủ Toàn quốc chứa những thông tin liên quan đến cuộc bầu cử.

According to the indictment, Thomas and Noel sat at their desks and browsed the Internet for furniture,
Theo cáo trạng, Thomas và Noel đã ngồi tại bàn làm việc của họ

According to the indictment, Zheng stole the proprietary data on GE's turbine technology by encrypting the files on his computer and secretly embedding them into a digital photograph of sunset before emailing the photograph to his personal email.
Theo bản cáo trạng, Zheng đã đánh cắp dữ liệu độc quyền về công nghệ tuabin của GE bằng cách mã hóa những tệp tin trong máy tính của mình và bí mật nhúng chúng vào một bức ảnh kỹ thuật số trước khi gửi bức ảnh đến email cá nhân của mình.

According to the indictment, the hackers would ensnare the compromised machine in a botnet, and through its command and control centers they would exfiltrate files, compromise other computers
Theo cáo trạng, các hacker sẽ đưa máy tính bị xâm phạm vào trong một mạng botnet, và thông qua trung tâm điều khiển,

According to the indictment, Zheng stole the proprietary data on GE's turbine technology by encrypting the files on his computer and secretly embedding them
Theo cáo trạng, Zheng đã đánh cắp dữ liệu độc quyền về công nghệ tuabin GE,

According to the indictment, Manafort and Gates arranged to hire two Washington-based lobbying firms to work on behalf of their Ukrainian clients, arranging meetings with US officials and boosting their public image in the United States.
Theo bản cáo trạng, Manafort và Gates đã thu xếp để thuê hai công ty vận động hành lang ở Hoa Thịnh Đốn làm việc thay mặt cho các thân chủ Ukraine của họ, sắp đặt những cuộc gặp gỡ với các giới chức Mỹ, để tạo ấn tượng tốt cho Ukraine tại Hoa Kỳ.

According to the indictment, Zheng told GE in February 2016 that he was operating an aviation parts supply company in China with his brothers, and asked permission to ensure it did not violate any rules about conflicts of interest.
Theo cáo trạng, Zheng đã thông báo với GE vào tháng 2/ 2016 về việc đang điều hành một công ty cung ứng phụ tùng hàng không ở Trung Quốc cùng với anh em của mình và xin phép được“ chân trong chân ngoài” mà không vi phạm các quy định về xung đột lợi ích.

According to the indictment, Collins was attending the Congressional Picnic at the White House on June 22, 2017, when he received
Theo bản cáo trạng, khi ông Collins tham dự Cuộc họp Quốc hội tại Nhà Trắng ngày 22- 6- 2017

According to the indictment of the People of Bac Lieu City Profession, the 1999 Penalty Code and amending song in 2009.">
Theo cáo trạng của Viện KSND thành phố Bạc Liêu,

comments and reposts, according to the indictment.
lượt đăng lại, theo bản cáo trạng.

According to the indictment, they also targeted US military service members, stealing"sensitive data belonging to the Navy, including the names, Social Security numbers, dates of birth, salary information, personal phone numbers,
Theo cáo trạng, nhóm tin tặc nhắm vào nhân viên nghĩa vụ quân sự Mỹ để đánh cắp" dữ liệu nhạy cảm bao gồm tên,

According to the indictment, the group researched the credit and debit card systems used by their victims, attacked their networks and sent the data to computer servers they operated in California, Illinois, Latvia,
Theo cáo trạng, nhóm người kể trên đã nghiên cứu kỹ hệ thống chi trả bằng thẻ ngân hàng của các nhà bán lẻ,

According to the indictment, Penny is alleged to have tampered with evidence during the investigation of Nassar by ordering the removal of documents from the Karolyi Ranch in Walker County,
Theo cáo trạng, Penny được cho là đã làm giả chứng cứ trong cuộc điều tra Nassar khi ra lệnh

According to the indictment, they also targeted US military service members, stealing"sensitive data belonging to the Navy,
Theo cáo trạng, tin tặc cũng nhắm vào các thành viên quân đội Mỹ,

with nine counts of theft of electronic files from a locomotive manufacturer based in Illinois, according to the indictment, which was filed in December 2017
đầu máy có trụ sở tại Illinois, Mỹ, theo cáo trạng được gửi đi vào tháng 12 năm 2017

According to the indictment, the rape charges dated back to April 1998 when the former employee described as Woman A alleged he had first raped her at the tourism ministry office
Theo các cáo trạng chính thức, các cáo buộc tội hiếp dâm là từ tháng Tư năm 1998 khi một cựu nhân viên được miêu ta là Phụ

According to the indictment, since its inception, Vinnik and others developed a
Theo cáo trạng, kể từ khi trao đổi vào năm 2011,

According to the indictment, Rudy Meredith,
Theo cáo trạng, Rudy Meredith,

According to the indictment, after stealing the classified documents, Schulte tried to cover
Theo bản cáo trạng, sau khi đánh cắp số tài liệu mật,