ACCORDING TO THE WORD in Vietnamese translation

• theo lời
• với lời
• theo từ

Examples of using According to the word in English and their translations into Vietnamese

and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of Yahweh, which he spoke by his servants the prophets.
để hủy hại Giu- đa, tùy theo lời Ðức Giê- hô- va đã cậy miệng các tiên tri, là tôi tớ Ngài, mà phán ra.

and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given
là dầu, theo lời của những thầy tế lễ ở tại Giê- ru- sa- lem,

dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God;
Yorđan bảy lần theo lời người của Thiên Chúa

To seek this smile, is first of all to have grasped the gratuitousness of love; it is also to be able to elicit this smile through our efforts to live according to the word of her Beloved Son, just as a child seeks to
Việc tìm kiếm nụ cười này trước hết là việc thấu hiểu được tính chất nhưng không của tình yêu thương; việc tìm kiếm này cũng là để có thể làm nở ra nụ cười này qua những nỗ lực của chúng ta sống theo lời lẽ của Người Con Yêu Dấu Mẹ,

According to the words of several eyewitnesses, the..
Theo lời kể của nhiều nhân chứng.

What is needed is to think according to the words of the truth.
Điều cần thiết là phải suy nghĩ theo Lời của lẽ thật.

According to the words of Pope Francis to the youth,“Every man and woman is a mission.”.
Theo lời của Đức Thánh Cha Phan- xi- cô nói với người trẻ,“[…] mỗi người nam và người nữ là một“ sứ mạng”[ 2].

According to the words, the members from all over the world fly to Korea like clouds and like doves, to meet God the Mother.
Theo lời ấy, các thánh đồ từ các nước trên thế giới bay đến Hàn Quốc“ như mây, như chim bồ câu” để gặp Đức Chúa Trời Mẹ.

And that shows us that according to the words of one writer, from the mother's womb until
Sự thể ấy cho chúng ta thấy rằng: theo lời lẽ của một nhà văn nào đó,

According to the words of the head of state, this year 102 expeditions of ships and submarines are planned.
Theo lời ông, trong năm nay Nga lên kế hoạch thực hiện 102 cuộc hành quân của tàu nổi và tàu ngầm.

Or according to the words of famed French high wire walker,
Hay theo lời của nghệ sĩ đi dây người Pháp,

Well, soon it may not be so, according to the words of Lin Bin, the current president of the Chinese giant.
Chà, chẳng mấy chốc nó có thể không như vậy, theo lời của Lin Bin, chủ tịch hiện tại của người khổng lồ Trung Quốc.

And family life would surely be better, he added“if we lived according to the words‘please',‘thank you' and‘I'm sorry'”.
Đời sống gia đình sẽ tốt hơn biết bao nếu mỗi ngày chúng ta sống với những từ" xin vui lòng"," cám ơn" và" tôi xin lỗi".

How much better family life would be if every day we lived according to the words,'please,''thank you,' and'I'm sorry.'.
Đời sống gia đình sẽ tốt hơn biết bao nếu mỗi ngày chúng ta sống với những từ“ xin vui lòng”,“ cám ơn” và“ tôi xin lỗi”.

Reality changes according to the words we use to describe it.
Ý nghĩa của những việc đang xảy ra thay đổi với những từ mà chúng ta chọn để mô tả nó.

In particular, in this Jubilee Year 2010, according to the words of Pope Benedict XVI, each Catholic family should
Cách cụ thể, kể từ Năm Thánh này, theo lời nhắn nhủ của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI,

All these were the sons of Heman the king's seer to exalt him according to the words of God, for God gave fourteen sons and three daughters to Heman.
Tất cả các người ấy là con của Hêman, thầy chiêm của vua, theo lời Thiên Chúa đã ban cho Hêman mười bốn người con trai và ba người con gái.

I firmly believe according to the words of the gospel that a pure virgin brought forth for us the son of god
Tôi tin chắc rằng theo lời của Tin Mừng thì một trinh nữ vẹn sạch đem

However, using blockchain system people have an opportunity to make microtransactions and according to the words of the global economist, Dr. John Edmunds-“While no bank will cash a check for a dollar, sometimes a dollar is all that a person needs”.
Tuy nhiên, việc sử dụng công nghệ blockchain giúp mọi người có cơ hội tạo ra các giao dịch vi mô và theo lời của nhà kinh tế học quyền chọn chỉ số chứng khoán toàn cầu, Tiến sĩ John Edmunds-“ Trong khi không có ngân hàng nào trả tiền mặt bằng một đô la, đôi khi một đô la là tất cả những gì một người cần”.

However, using blockchain system people have an opportunity to make microtransactions and according to the words of the global economist, Dr. John Edmunds-“While no bank will cash a check for a dollar, sometimes a dollar is
Tuy nhiên, việc sử dụng công nghệ blockchain giúp mọi người có cơ hội tạo ra các giao dịch vi mô và theo lời của nhà kinh tế học toàn cầu,