ACCORDING TO THE WORD in Hungarian translation

• beszéde szerint
• szava szerint
• igéje szerint
• parancsa szerint
• szavai szerint

Examples of using According to the word in English and their translations into Hungarian

let priests know how not to be of the world, according to the word of our Lord and Master.
legyenek mindig tudatában annak, hogy Urunk és Mesterünk szava szerint nem ebből a világból valók.

According to the Word of God the kingdom of God offers eternal life
A Szentírás szerint Isten országa örök életet, menyegzőt kínál az embernek,

If it's carried on correctly, according to the Word, you will see a mighty wonderful church in operation for our Lord Jesus Christ.
Ha valóban helyesen, az Ige szerint tesszük a dolgunkat, akkor meglátjuk, hogy egy hatalmas, csodálatos gyülekezet működik itt a mi Úr Jézus Krisztusunkért.

Instead we should tell our child,“That behavior is not acceptable,” and deal with the situation according to the Word.
Ehelyett azt kell mondanunk a gyermekünknek:„Ez a viselkedés elfogadhatatlan”- és az Ige alapján kezelni a helyzetet.

In regeneration the Holy Spirit communicates a nature which is fitted for obedience according to the Word.
Az Újjászületésben a Szent Szellem oly természettel ruház fel minket, mely megfelel az Ige szerinti engedelmességnek.

So, Moses the Lord's Servant died in the Land of Moab according to the Word of the Lord.
Akkor ott, Moáb földjén meghalt Mózes, az Úr szolgája, az Úr ígérete szerint.

you must spend time living your lives, according to the Word of God.
időt kell szánnotok arra, hogy Isten Igéjének megfelelően éljétek életeteket.

Kings 1:17: So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken.
Királyok 2. könyve 1:17 Meg is halt az ÚRnak a szava szerint, amelyet Illés elmondott.

you must spend time living your lives, according to the Word of God.
bebocsátást nyerni Fiam Királyságába, Isten Igéje szerint kell élni az életeteket.

they found outside the city the child that was born. according to the word of the angel. lying in the manger.
megtalálták a városon kívül a gyermeket, aki megszületett, az angyal szavának megfelelően, jászolba fektetve.

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken.
Meghalt az Úrnak beszéde szerint, a melyet szólott Illés,

humanity of your planet, since Christians, according to the word of Jesus, are
miután a Keresztények Jézus szava szerint a Föld sója

He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake
Õ szerezte vissza az Izráel határát Emáthtól fogva a pusztasági tengerig, az Úrnak, Izráel Istenének beszéde szerint, a melyet szólott volt az õ szolgája,

So he died, according to the word of Yahweh which Elijah had spoken,
És meghalt az Úrnak beszéde szerint, a melyet szólott Illés,

All their power consists in ruling the people committed to them according to the word of God, so that Jesus Christ may ever remain supreme Pastor
A pásztorok minden hatalma pedig abban áll, hogy a rájuk bízott népet Isten igéje szerint kormányozzák úgy, hogy mindig Krisztus maradjon meg főpásztornak,

and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem,
a jeruzsálemi papok szava szerint adassanak nékik naponként

So he died according to the word of Yahweh which Elijah had spoken.
Meghalt az Úrnak beszéde szerint, a melyet szólott Illés,

When the evangelization of the universe is completed, only then the glorious manifestation of the Lord will take place according to the word of Jesus:“And the gospel must first be preached to all nations”(Mk 13:10).
Amikor az evangelizáció a világegyetemben befejeződött, csak akkor jön el az Úr dicsőséges megnyilvánulása Jézus szavai szerint:“Előbb azonban minden nemzet számára hirdetni kell az evangéliumot.”.

He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to the word of Yahweh, the God of Israel, which he spoke
Õ szerezte vissza az Izráel határát Emáthtól fogva a pusztasági tengerig, az Úrnak, Izráel Istenének beszéde szerint, a melyet szólott volt az õ szolgája,

set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
árán állítá fel annak kapuit, az Úr beszéde szerint, a melyet szólott volt Józsué, a Nún fia által.