ALIGNING WITH in Vietnamese translation

• phù hợp với
• liên kết với
• căn chỉnh với
• sắp xếp với

Examples of using Aligning with in English and their translations into Vietnamese

future growth, aligning with organizational and IT strategies.
tương lai, phù hợp với tổ chức và chiến lược CNTT.

a high national priority, meeting industry needs, addressing skills shortages and aligning with employment outcomes.
giải quyết tình trạng thiếu kỹ năng và phù hợp với kết quả việc làm.

while also aligning with your products and services.
đồng thời cũng liên kết với các sản phẩm và dịch vụ của bạn.

top-spec Intens names aligning with the Clio, Megane and Koleos line-ups.
tên Intens hàng đầu phù hợp với dòng sản phẩm Clio, Megane và Koleos.

while in addition aligning with your products and services out.
đồng thời cũng liên kết với các sản phẩm và dịch vụ của bạn.

The‘ WhatsNext' campaign celebrates Saudi women's past achievements and supports their future feats, whilst aligning with Hyundai's vision to create freedom in mobility.
Chiến dịch' WhatsNext' kỷ niệm những thành tựu trong quá khứ của phụ nữ Ảrập Xê- út và ủng hộ những kỳ công trong tương lai của họ, đồng thời phù hợp với tầm nhìn của Hyundai để tạo sự tự do trong tính di động.

Overtime hours have fallen nine per cent since penalties were implemented in 2015, aligning with the Japanese government's goal to improve work-life balance.
Số giờ làm thêm của nhân viên công ty đã giảm 9% từ khi hình phạt này được áp dụng năm 2015, phù hợp với mục tiêu cải thiện cân bằng giữa cuộc sống và công việc của chính phủ Nhật Bản.

Candice Morgan, Head of Inclusion and Diversity at Pinterest, shared with me how Pinterest aligns its ERGs with business objectives by“aligning with goals like recruiting diverse talent, expanding customers, or employee development.
Candice Morgan, Trưởng phòng bao gồm và đa dạng tại Pinterest, đã chia sẻ với tôi cách Pinterest sắp xếp các ERG của mình với các mục tiêu kinh doanh bằng cách gắn kết với các mục tiêu như tuyển dụng nhân tài đa dạng, mở rộng khách hàng hoặc phát triển nhân viên.

the GRI library garden, then passing to the center of the entrance rotunda, and aligning with the south wall of the rotunda building.
chạy qua tâm cửa vào nhà tròn và thẳng hàng với bức tường phía nam của nhà tròn.

Seemingly aligning with a rise in regulatory concerns over bitcoin and other cryptocurrencies, executives at Ripple
Dường như phù hợp với sự gia tăng các quan ngại về luật pháp đối với bitcoin

Vivo hopes to empower fans to capture unforgettable memories and express themselves through Vivo PassTheSwag during the World Cup, aligning with its product focus on creating smartphones with quality sound, ultimate photographic experience and cutting-edge technology.
Vivo hy vọng sẽ thúc đẩy người hâm mộ ghi lại những kỷ niệm khó quên và thể hiện bản thân qua Vivo PassTheSwag trong suốt kỳ World Cup, phù hợp với trọng tâm sản phẩm tập trung vào việc tạo ra điện thoại thông minh với âm thanh chất lượng, trải nghiệm chụp ảnh tuyệt đỉnh và công nghệ tiên tiến.

Instead of aligning with a specific group aimed at a single country, which could destabilise the emerging status quo,
Thay vì liên kết với một nhóm cụ thể nhắm vào một quốc gia duy nhất,

Aligning with what a lot of us may be thinking when we see Underwood after all of the scary news, Hoda told Underwood that she doesn't see
Phù hợp với những gì nhiều người trong chúng ta có thể nghĩ khi nhìn thấy Underwood sau tất cả những tin tức đáng sợ,

Aligning with one of the most influential brands in all of sports media allows Caesars Entertainment to amplify its sports-gaming experience for guests across our global empire and also reach millions of fans who engage with Bleacher Report for premier content every day.
Liên kết với một trong những thương hiệu có ảnh hưởng nhất trong tất cả các phương tiện truyền thông thể thao chophép Caesars Entertainment Corporation khuếch đại trải nghiệm chơi trò chơi thể thao cho khách trên toàn đế chế của chúng tôi và cũng tiếp cận hàng triệu người hâm mộ tham gia BleacherReport. com với các nội dung hàng đầu.”.

It found that social media bots were used by many countries to drum up ideas aligning with party messaging, by inflating social media engagement,"creating an artificial sense of popularity,
Nó phát hiện ra rằng các bot truyền thông xã hội đã được nhiều quốc gia sử dụng để làm trống các ý tưởng phù hợp với tin nhắn của bên,

previously named the Communist Party of England(CPE-ML) on formation in 1972 until being reorganised in 1979 after rejecting Maoism and aligning with Albania.
cho đến khi được tổ chức lại vào năm 1979 sau khi từ chối chủ nghĩa Mao và liên kết với Albania.

Zalmay Khalilzad, remain focused on securing a peace deal, which would reduce the number of US troops in Afghanistan from roughly 14,000 to 8,000, aligning with the President's own stated goal of withdrawal.
điều này sẽ làm giảm số lượng quân đội Mỹ ở Afghanistan từ khoảng 14.000 xuống còn 8.000, phù hợp với mục tiêu rút quân của chính Tổng thống.

previously named the Communist Party of England(CPE-ML) on formation in 1972 until being reorganised in 1979 after rejecting Maoism and aligning with Albania.
cho đến khi được tổ chức lại vào năm 1979 sau khi từ chối chủ nghĩa Mao và liên kết với Albania.

Khalilzad remained focused on securing a peace deal, which would reduce the number of US troops in Afghanistan from roughly 14,000 to 8,000, aligning with the President's own stated goal of withdrawal.
điều này sẽ làm giảm số lượng quân đội Mỹ ở Afghanistan từ khoảng 14.000 xuống còn 8.000, phù hợp với mục tiêu rút quân của chính Tổng thống.

due to growing concerns that“no aligning with one country against another”(in this case with the United States against China) was in jeopardy.
một quốc gia không liên kết với một quốc gia nào khác( trong trường hợp này với Mỹ chống lại Trung Quốc).