Examples of using All hands in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is all hands on deck, but you're lead.
Đây là các tay cùng thuyền, nhưng anh đang là chỉ huy.All hands on deck!
Đặt hết tay lên đây nào!All hands on deck!
Attention all hands.
Chú ý đều tay!Atention all hands.
Chú ý đều tay!
All hands in.
Đều tay vào.It's basically all hands on deck.
Đó là về cơ bản tất cả các bàn tay.Folks, this is all hands on deck.
You know, this is an all hands on deck situation, Castiel.
Anh biết mà, đây là tình huống cần mọi bàn tay chung sức, Castiel.But like I said, all hands on deck situation.
Nhưng như em đã nói, tình huống cần mọi bàn tay.they will need all hands on deck.
họ sẽ cần tất cả bàn bạc.ReadingStory Missions| All Hands on Deck.
Video hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ All hand on deck.From April through June extensive refresher training occupied all hands as"Iwo Jima", prepared for her forthcoming Western Pacific deployment.
Từ tháng Tư đến tháng Sáu, đào tạo bồi dưỡng rộng rãi chiếm tất cả các tay như Iwo Jimachuẩn bị cho triển khai sắp tới của nó Pacific Thái Bình Dương.Every survivor should be protected because you will need all hands on deck to defend against the dangers of the apocalypse.
Mọi người sống sót cần được bảo vệ bởi vì bạn sẽ cần tất cả các tay trên boong để chống lại sự nguy hiểm của ngày tận thế.All Hands Volunteers, were on the ground, within days, working as part of the response efforts.
All Hands Volunteers, trong vài ngày đã đến hiện trường góp phần nỗ lực ứng phó.But at this point, it's all hands on deck, obviously", Kerr said.
Nhưng vào thời điểm này, nó là tất cả các tay trên boong, rõ ràng,” Kerr nói.All Hands on the Bad One is the fifth studio album by the American rock band Sleater-Kinney, released on May 2, 2000,
All Hands On The Bad One là album phòng thu thứ năm của ban nhạc rock Mỹ Sleater- Kinney,If someone jumps into the game, it will change the outcome of all hands to follow, but they will still be statistically random.
Nếu ai đó nhảy vào ván chơi, nó sẽ thay đổi kết quả của tất cả các bài theo sau đó, nhưng chúng sẽ hoàn toàn ngẫu nhiên.All hands are needed on deck when it comes to the future power generation needs of the world.
Tất cả các tay là cần thiết trên boong khi nói đến nhu cầu sản xuất điện trong tương lai của thế giới.Staff(1985),"Missouri's place in history", All Hands(Alexandria, VA: United States Navy)(822):
Staff( 1985),“ Missouri' s place in history”, All Hands( Alexandria,
