ALONE TIME in Vietnamese translation

• thời gian một mình
• gian riêng
• thời gian ở riêng

Examples of using Alone time in English and their translations into Vietnamese

So the two boys will have alone time together.
Thế là hai đứa sẽ có thời gian riêng bên nhau.

You and I need some alone time. Sophie went to the store and.
Sophie đến cửa hàng và… chúng ta cần thời gian ở một mình.

Better yet, we will all have alone time.- Sure, honey!
Được, em yêu. Hơn thế nữa, ta sẽ có thời gian riêng.

Sophie went to the store and… hm, you and I need some alone time.
Sophie đến cửa hàng và… chúng ta cần thời gian ở một mình.

Why does she need alone time? Alone time?
Sao cô ta lại muốn thời gian một mình? Thời gian một mình?

I could have, but I'm glad we have some alone time.
Được, nhưng tớ mừng vì bọn mình có thời gian riêng.

In 2018, Libra should prioritize alone time.
Năm 2018, Thiên Bình nên ưu tiên thời gian cho bản thân.

You can plan your alone time just like you would anything else and set yourself up for some quality“me time.”.
Bạn có thể lên kế hoạch cho thời gian một mình giống như bạn sẽ làm bất cứ điều gì khác và tự đặt mình vào một thời gian“ chất lượng”.

believes alone time is essential if we want intimacy in our lives.
tin rằng thời gian một mình là điều cần thiết nếu chúng ta muốn sự thân mật trong cuộc sống của chúng ta.

At the same time both parties may need some“alone time.”.
Tại cùng một thời điểm, cả hai bên có thể sẽ cần có một“ khoảng không gian riêng”.

Or perhaps you enjoy alone time, and going for long hikes will give you more opportunities for quiet contemplation.
Hoặc có lẽ bạn tận hưởng thời gian một mình, và đi bộ đường dài sẽ cho bạn nhiều cơ hội hơn để chiêm nghiệm yên tĩnh.

Not to be a prick, but I want alone time… just you and me.".
Anh không định làm khó em, nhưng anh muốn có thời gian ở riêng… chỉ có em và anh.”.

then make sure you get enough alone time to relax, rest, and recuperate.
hãy đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian một mình để nghỉ ngơi và hồi phục.

then make sure you get enough alone time to rest and recuperate.
hãy đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian một mình để nghỉ ngơi và hồi phục.

Life with them is going to be easier than life with someone who never gives you alone time to just chill out and breathe.
Cuộc sống với họ sẽ dễ dàng hơn cuộc sống với một người không bao giờ cho bạn thời gian một mình để thư giãn và thở.

then make sure you get enough alone time to relax, rest, and recuperate.
hãy đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian một mình để nghỉ ngơi và hồi phục.

then make sure you get enough alone time to rest and recuperate.
hãy đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian một mình để nghỉ ngơi và hồi phục.

Alone time is when I distance myself from the voices of the world so I can hear my own.".
Thời gian ở một mình là thời gian tôi tách mình ra khỏi những tiếng nói của thế gian để tôi có thể nghe thấy tiếng nói của chính mình..

Everyone needs alone time, but you should still reach out to others and keep in touch whenever you can.
Mọi người đều cần thời gian cho riêng mình, nhưng bạn vẫn nên giữ liên lạc với người khác bất cứ khi nào bạn có thể.

Alone time is when I distance myself from the voice of the world so I can hear my own.”.
Thời gian ở một mình là thời gian tôi tách mình ra khỏi những tiếng nói của thế gian để tôi có thể nghe thấy tiếng nói của chính mình..