ALSO POSE in Vietnamese translation

• cũng đặt ra
• cũng gây
• còn gây
• cũng tạo ra
• gây ra

Examples of using Also pose in English and their translations into Vietnamese

These parasites not only can attack pets, but also pose a danger to humans, so it is necessary to fight them quickly and actively.
Những ký sinh trùng này không chỉ có thể tấn công vật nuôi mà còn gây nguy hiểm cho con người, do đó, chúng phải được chiến đấu nhanh chóng và tích cực nhất có thể.

Drowning, heat illness and falls also pose hazards, as can encounters with insects,
Chết đuối, bệnh do nóng và té ngã cũng tạo ra những nguy hiểm, cũng

These procedures after the middle point of pregnancy also pose serious dangers to women- as evidenced by a disturbing number of news stories about the death or serious complications of women undergoing such procedures.
Những biện pháp được áp dụng sau bước ngoặt trong thời gian mang thai này cũng đặt ra nhiều nguy hại cho phụ nữ- được minh chứng qua những câu chuyện về những ca tử vong hay biến chứng nghiêm trọng xảy ra với những phụ nữ đang thực hiện những biện pháp đó.

These parasites not only can attack pets, but also pose a danger to humans, so it is necessary to fight them quickly and actively.
Những ký sinh trùng này không chỉ có thể tấn công vật nuôi, mà còn gây nguy hiểm cho con người, vì vậy nó là cần thiết để chống lại chúng một cách nhanh chóng và tích cực.

The unstable conditions on the Korean Peninsula also pose a risk for the Vietnam economy given its dependence on South Korean investment and on trade with South Korea and Japan.
Tình hình bất ổn trên Bán đảo Triều Tiên cũng đặt ra một nguy cơ do nền kinh tế Việt Nam phụ thuộc vào đầu tư của Hàn Quốc, cũng như thương mại với Hàn Quốc và Nhật Bản.

But not only are GM foods a health disaster, they also pose a significant environmental threat, and industry promises of financial benefits have turned out to be false as well.
Nhưng thực phẩm biến đổi gen không chỉ là một thảm họa y tế, chúng cũng đặt ra một mối đe dọa môi trường đáng kể, và những lời hứa của ngành công nghiệp là lợi ích tài chính đã hóa ra sai lầm là tốt.

The contents on labor and trade union also pose new challenges and requirements to the Vietnam General Confederation of Labor
Nội dung về lao động- công đoàn cũng đặt ra những thách thức và yêu cầu mới trong hoạt động

Bacterial peptides are reported in the literature as potential allergens 5 and capable of inducing autoimmune reactions 6 and these also pose a safety issue that will need to be clarified with regulatory agencies.
Tài liệu báo cáo các peptide vi khuẩn là chất gây dị ứng tiềm năng 5 và cũng có khả năng gây ra các phản ứng tự miễn dịch 6 và những việc này cũng đặt ra vấn đề an toàn cần được các cơ quan quản lý làm rõ hơn.

Bacterial peptides are reported in the literature as potential allergens and capable of inducing autoimmune reactions and these also pose a safety concern that will need to be clarified with regulatory agencies.
Tài liệu báo cáo các peptide vi khuẩn là chất gây dị ứng tiềm năng 5 và cũng có khả năng gây ra các phản ứng tự miễn dịch 6 và những việc này cũng đặt ra vấn đề an toàn cần được các cơ quan quản lý làm rõ hơn.

less common entry ways, such as cellar doors, also pose a threat.
là cửa hầm rượu, cũng đặt ra một mối đe dọa.

The uneven levels of preparedness among ASEAN member countries for more integrated markets under the AEC also pose challenges, both to the public and private sectors.
Sự chênh lệch về cấp độ trong việc chuẩn bị hội nhập hơn nữa vào thị trường của các nước thành viên ASEAN theo AEC cũng đặt ra thách thức cho cả khu vực nhà nước và tư nhân.

They also pose a high risk for men who undergo prostate biopsy, or anyone who has had gastrointestinal or gallbladder surgery, Peter Collignon,
Chúng cũng gây ra nguy cơ cao cho những người đàn ông trải qua sinh thiết tuyến tiền liệt,

Drowning, heat illness and falls also pose hazards, as can encounters with insects,
Chết đuối, rối loạn thân nhiệt và té ngã cũng gây ra nguy hiểm,

nitrous oxide(N2O) also pose problems.
oxit nitơ( N2O) cũng gây ra vấn đề.

China's aggressive efforts to develop its semiconductor industry to reduce its reliance on imports also pose risks to their market outlook in the mid and long term, according to the ministry.
Trung Quốc nỗ lực thúc đẩy phát triển ngành công nghiệp bán dẫn nhằm giảm sự phụ thuộc vào nhập khẩu cũng gây ra rủi ro cho triển vọng thị trường của Hàn Quốc trong trung và dài hạn.

Margaret Chan, WHO Director General, said that many people infected with HIV not only can not receive proper treatment, but also pose a threat to the surrounding people, and it is self-identification
Margaret Chan, Tổng giám đốc WHO, nói rằng nhiều người bị nhiễm HIV không chỉ có thể không được điều trị đúng cách, mà còn gây nguy hiểm cho người dân xung quanh,

consisting of one or more fiat currencies, also pose a possible challenge to the bank business model built on privacy, the banks reportedly said during a quarterly meeting of the FAC earlier in September.
nhiều loại tiền tệ fiat, cũng đặt ra một thách thức đối với mô hình kinh doanh ngân hàng được xây dựng dựa trên quyền riêng tư, các ngân hàng cho biết trong cuộc họp hàng quý của FAC trước đó trong tháng Chín.

being called away for military duty or volunteering at jobs in hopes the job will turn into a full-time paying job are all ways fathers try to provide for their children, but also pose limitations on the amount of time they can spend with their children.".
trả lương toàn thời gian là tất cả những cách mà người cha cố gắng cung cấp cho con cái họ, nhưng cũng đặt ra những hạn chế về số lượng thời gian họ có thể dành cho con cái của họ.

However, long-term usage of corticosteroids also poses some serious risks.
Tuy nhiên, việc sử dụng corticoid lâu dài cũng gây ra một số rủi ro nghiêm trọng.

This also poses a challenge for us.
Điều đó cũng tạo ra một thách thức với chúng tôi.