AMAZONIAN in Vietnamese translation

• amazon

Examples of using Amazonian in English and their translations into Vietnamese

Dr Marcia Maria Oliveira is an expert on the history of the Church in Amazonia and on Amazonian culture.
Tiến sĩ Marcia Maria Oliveira là một chuyên gia về lịch sử Giáo hội tại Amazonia và về văn hóa của người dân bản địa tại Amazon.

where it is called the giant Amazonian or Dinosaur ant.
loài kiến khổng lồ Amazonia hay Khủng long.

it was called in these regions Dinosaur Ant or Amazonian Giant.
long Khổng lồ hay Khổng lồ Amazonia.

in order to enter the hearts of all the Amazonian peoples.
bước vào trái tim của mọi dân tộc Amazon.

There are also worrying signs that deforestation is occurring at a faster rate in other Amazonian countries, such as Colombia,
Cũng có những dấu hiệu đáng lo ngại rằng nạn phá rừng đang diễn ra với tốc độ nhanh hơn ở các quốc gia vùng Amazon khác, như Colombia,

We must also remember here that there are about 32 million inhabitants in the Pan-Amazonian region(in the 9 countries that have Amazonian forests) and among them, there are approximately 3 million indigenous people who form about 390 different peoples and nationalities.
Chúng ta cũng phải nhớ rằng có 32 triệu cư dân trong vùng Liên- Amazon( 9 quốc gia có rừng Amazon) và trong đó, có khoảng 3 triệu dân bản địa chia thành 390 dân tộc và sắc dân khác nhau.

to focus on“new paths for the Church and for integral ecology,” is an opportunity to show this Amazonian face to the world.
chính là một cơ hội để thể hiện bộ mặt Amazon này với thế giới.

The hope is that the Amazonian“good life” will meet with the experience of the Beatitudes: in fact, in the light of the Word of God,
Hy vọng việc" sống đẹp" của Amazon sẽ gặp gỡ kinh nghiệm của Bát Phúc:

it was long thought that the Amazonian jungle wasn't capable of supporting widespread agriculture, much less a
người ta thường nghĩ rằng trong rừng Amazon không thể tồn tại một nền nông nghiệp diện rộng,

Amazonian evergreen forests account for about 10% of the world's terrestrial primary productivity and 10% of the carbon stores in ecosystems- of the order of 1.1× 1011 metric tonnes of carbon.
Rừng xanh ở Amazon chiếm khoảng 10% năng suất sơ cấp của mặt đất và 10% lượng carbon trong các hệ sinh thái- theo thứ tự là 1.1 × 1011 tấn các- bon.

Continued support of sacha inchi and other Amazonian products will help protect the endangered fertile land on which it grows from being overgrazed and used for raw materials that are less sustainable.".
Tiếp tục hỗ trợ sacha inchi và các sản phẩm khác của Amazon sẽ giúp bảo vệ vùng đất phì nhiêu đang bị phát triển quá tải và xâm chiếm bởi các loại nguyên liệu thô ít bền vững”.

As an example, in Amazonian Brazil I once watched a flock of Pyrrhura conures actively exploring a tree, where they found swarming termites,
Ví dụ, ở Amazonia Brazil, tôi đã từng xem một đàn Pyrrhura con tích cực khám phá một cái cây,

There is a proposal In the field of education to establishment an Amazonian Catholic University, based on interdisciplinary research, inculturation and intercultural dialogue, and Sacred Scripture while respecting the customs
Trong lĩnh vực giáo dục, có đề nghị thành lập một trường đại học Công Giáo vùng Amazon, dựa trên nghiên cứu liên ngành, hội nhập văn hóa

The PCC retaliated on Jan. 6 by killing 33 inmates at the Monte Cristo prison in the Amazonian state of Roraima,
Để trả đũa, PCC đã giết chết 33 tù nhân tại nhà tù Monte Cristo tại bang Amazonian vào ngày 6/ 1,

Dement had previously studied Amazonian indigenous communities for more than two decades and had heard the legends of“very tall,
Ông Dement trước đây đã nghiên cứu các cộng đồng thổ dân bản địa ở Amazon trong hơn hai thập kỷ

care for their larvae, either the Amazonian womb itself, or a detachment of its soldiers,
chính tử cung của người Amazon, hoặc một đội quân của nó,

He embellished his ancient Amazonian setting with details from the legend of the women of Lemnos, in the Aegean Sea, adopting the isolated island idea as Wonder Woman's home.
Ông đã tô điểm cho khung cảnh cổ xưa của người Amazon với những chi tiết từ truyền thuyết về những người phụ nữ của Lemnos, ở biển Aegean, lấy ý tưởng hòn đảo biệt lập làm nhà của Wonder Woman.

But, as our study demonstrates, this Amazonian sacred plant has the potential to be used safely and effectively to treat
Nhưng, như nghiên cứu của chúng tôi chứng minh, cây linh thiêng vùng Amazon này có khả năng được sử dụng một cách an toàn

Two children of the Tatuyo Amazonian tribe in Rio Negro(Brazil) play football(right) and the match on
Hai em nhỏ thuộc bộ tộc Tatuyo Amazonian ở Rio Negro( Brazil)

Amazonian royal flycatchers are 15- 17.5 cm(5.9- 6.9 in) in length
Những con ruồi hoàng gia của Amazon có chiều dài 15- 17,5 cm( 5,9- 6,9 in)