AMISH in Vietnamese translation

• amish

Examples of using Amish in English and their translations into Vietnamese

The perceived threat of society embracing a practice that was antithetical to biblical teachings motivated many Amish to register to vote.
Mối đe dọa nhận thức của xã hội bao trùm một thực hành trái ngược với giáo lý Kinh Thánh đã thúc đẩy nhiều người Amish đăng ký bỏ phiếu.

I wouldn't want to hang from a rope until you find him. Chief, if the Amish have taken your man in.
Tôi không muốn gặp rắc rối đến khi ông tìm ra hắn. Cảnh sát trưởng, nếu người Amish đã đưa người của ông đi.

Even if the children had been asked and had expressed a preference for the Amish religion, can we suppose that they would have done so if they had been educated
Ngay cả khi những em đã được hỏi, và đã bày tỏ một ưa chuộng với tôn giáo Amish, chúng ta có thể giả định rằng chúng sẽ đã làm như vậy

We can sure as shit build a kid's room by Halloween. If those war-hating Amish pussies in silly beards
Nếu bọn nhát cáy Amish với bộ râu ngớ ngẩn

We can sure as shit build a kid's room by Halloween. can raise a barn on a Sunday, If those war-hating Amish pussies in silly beards
Nếu bọn nhát cáy Amish với bộ râu ngớ ngẩn

In a study of Amish voting, my colleague Donald Kraybill and I found that in the months leading up to the 2004 presidential election, voter registration among Amish people in Lancaster County increased by a whopping 169 percent.
Trong một nghiên cứu về việc bỏ phiếu của Amish, đồng nghiệp của tôi Donald Kraybill và tôi thấy rằng trong những tháng trước cuộc bầu cử tổng thống 2004, số người đăng ký cử tri giữa những người Amish ở Hạt Lancaster tăng lên con số khổng lồ 169.

came home to make vanilla ricotta cupcakes with strawberry-rhubarb jam that she had found there at the local Amish market.
ricotta với mứt dâu- những thứ mà cô tìm được ở khu chợ truyền thống Amish.

was asked to audition for an independent feature film, a thriller set in the Amish community.
một phim kinh dị lấy bối cảnh trong cộng đồng Amish.

And tend to have stables Amish children grow up with lots of siblings, spend lots of time outdoors, of lots of different animals, right up against the house.
Và thường có các chuồng nuôi rất nhiều loài động vật khác nhau ở ngay sát nhà. Trẻ em Amish lớn lên với nhiều anh chị em, tích cực vận động ngoài trời.

about 1 in 3,000.[6] The condition also appears to be common in Amish, Mennonite and other populations with higher frequency of consanguinuity.[9].
Tình trạng này cũng có vẻ phổ biến ở Amish, Mennonite và các quần thể khác với tần suất cao hơn.[ 3].

Ohio is home to the largest Amish population in the world, and of the approximately 26,000 Amish living in Holmes County, all descended from the same 100 people
Ohio là ngôi nhà của cộng đồng Amish lớn nhất thể giới với xấp xỉ 26.000 người Amish sống ở Holmes County,

There is anecdotal evidence of Amish voting in local elections, particularly when ordinances or zoning issues directly
Có nhiều bằng chứng về việc bỏ phiếu của người Amish trong các cuộc bầu cử địa phương,

Even skin cancer rates are lower for Amish, despite the fact many Amish make their living working outdoors where they are exposed to sunlight and UV rays.
Thậm chí tỷ lệ ung thư da cũng thấp ở người Amish, mặc dù thực tế nhiều người Amish sống và làm việc ở ngoài trời khiến họ bị phơi nhiễm với ánh nắng và tia UV.

Of course, communal farms aren't exactly a new idea, with communities like the Amish people and more recent kinds of farming collectives having long lived off the grid.
Tất nhiên, hình thức nông nghiệp cộng đồng này không hoàn toàn là một ý tưởng mới, khi các cộng đồng như của người Amish, hay gần hơn là các tập thể làm nông nghiệp từ lâu đã tồn tại tách biệt với thế giới xung quanh.

In terms of traditional Amish crafts, quilts are a huge draw to the area,” said the Pennsylvania Dutch County communications manager,
Nói về mặt hàng thủ công truyền thống của người Amish, mền là một lợi thế rất lớn đối với khu vực này,

What they found was a positive relationship between the diversified Amish microbes and a more-robust evolution of immune cells,
Những gì họ tìm thấy là mối liên hệ giữa các vi khuẩn trên các bé Amish đa dạng

The researchers saw a connection between the diverse Amish gut microbes and a more-robust development of immune cells,
Những gì họ tìm thấy là mối liên hệ giữa các vi khuẩn trên các bé Amish đa dạng

And the only way to preserve{330} it is to allow the Amish to educate their own children in their own way, and protect them from the corrupting influence of modernity.
Và cách duy nhất để bảo tồn nó là cho phép người Amish tự giáo dục trẻ em của họ theo cách của họ, và bảo vệ chúng khỏi bị ảnh hưởng hư đốn của thời hiện đại.

To the Amish, the idea of separation from the modern world
Với người Amish, ý niệm tách biệt

In several Amish publications, church leaders urged community members to refrain from voting and instead pray for the country's leaders.
Trong một số ấn phẩm của Amish, các nhà lãnh đạo nhà thờ kêu gọi các thành viên cộng đồng kiềm chế bỏ phiếu và thay vào đó cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo của đất nước.