ANNOUNCING THAT in Vietnamese translation

• thông báo rằng
• tuyên bố rằng
• loan báo rằng
• công bố rằng

Examples of using Announcing that in English and their translations into Vietnamese

However, in the summer of 2006, GAZ reversed its earlier decision, announcing that further investments would be made in upgrading the styling and technology of the Volga saloons,
Tuy nhiên, vào mùa hè năm 2006, GAZ đã đảo ngược quyết định trước đó, thông báo những khoản đầu tư tiếp vào việc nâng cấp kiểu dáng

JYP then surprises the contestants and the audience by announcing that Momo, who was eliminated in the fourth mission, will be the final member of Twice.
JYP gây bất ngờ với các thí sinh và khán giả khi hông báo rằng Momo, người đã bị loại ở nhiệm vụ thứ tư sẽ là thành viên cuối cùng của Twice.

The president did that a few hours later, announcing that“at the request of Democrats, I have delayed the Illegal Immigration Removal Process(Deportation)
Tổng thống đã làm điều đó vài giờ sau đó, thông báo rằng theo yêu cầu của đảng Dân chủ,

Germany's FIFA World Cup win in 2014, Bundesliga giants Bayern Munich surprised everyone by announcing that they would be selling Toni Kroos,
gã khổng lồ Bayern Munich của Bundesliga đã khiến mọi người ngạc nhiên khi tuyên bố họ sẽ bán Toni Kroos,

I will be announcing that the world's three largest polluters and exciting environmental deal ever. have signed on to the most comprehensive.
tôi sẽ thông báo rằng 3 tổ chức gây ô nhiễm nhất trên thế giới.

to have addressed a major system flaw in Bitcoin Core code versions 0.16.3 and 0.17.0, however announcing that Verge is not affected by the recorded vulnerability in the code, the team also
đã giải quyết một lỗ hổng hệ thống lớn trong các phiên bản mã lõi Bitcoin 0.16.3 và 0.17.0, tuy nhiên thông báo rằng Verge không bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng được ghi trong mã,

Target recently staked out a position in the culture wars by announcing that it will build private bathrooms in all its locations, after earlier allowing transgender customers to use whichever room
Target gần đây đã đặt ra một vị trí trong các cuộc chiến văn hóa bằng cách tuyên bố rằng họ sẽ xây dựng phòng tắm riêng ở tất cả các địa điểm của mình,

Exchange Commission recently announcing that Bitcoin(BTC), Ethereum(ETH),
Giao dịch Mỹ gần đây thông báo rằng Bitcoin( BTC),

a stuffed bear named Monokuma, appears, announcing that the students will be staying in the school for the rest of their lives,
xuất hiện trước mặt họ, tuyên bố rằng các sinh viên sẽ được ở trong trường cho phần còn lại của cuộc sống của họ

Node Capital was soon joined by other crypto funds in announcing that they would not tolerate the decision and would withdraw from supernode roles- including Dfund,
Node Capital đã sớm được các quỹ tiền điện tử khác tham gia thông báo rằng họ sẽ không chấp nhận quyết định

it is announcing that the Lord cares for us
là loan báo rằng Chúa quan tâm đến chúng ta

A Facebook spokesperson joined the call, announcing that Facebook would welcome the opportunity to provide a transparency report that allows us to share with those who use Facebook around the world a complete picture of the government requests we receive,
Một người phát ngôn của Facebook đã tham gia vào cuộc gọi, công bố rằng Facebook có thể“ chào đón cơ hội cung cấp một báo cáo minh bạch

For decades, researchers have rolled out new cancer therapies with great fanfare, announcing that science has at last found a key to ending one of the world's great scourges,
Trong nhiều thập kỷ, các nhà nghiên cứu đã đưa ra các điều trị ung thư mới với sự nhấn mạnh lớn, tuyên bố rằng cuối cùng thì cũng đã tìm

Besides announcing that Venezuelans can now use the Petro to pay for goods and services such as accommodation, airline tickets
Bên cạnh việc thông báo rằng bây giờ Venezuela có thể sử dụng Petro để thanh toán cho hàng hóa

In an interview with al-Mihwar TV, she said that a week before 25 January, she posted a video to Facebook announcing that she would be going to Tahrir Square to protest.
cô đã đưa một video lên Facebook loan báo rằng cô sẽ tới Quảng trường Tahrir để phản đối chính phủ.

Pushing the concept of hybrid investments even further, Blockchain Capital's Pierce showed another way VCs are working with ICOs when he made headlines by announcing that his firm had raised $10m in an ICO comprised of tokens designed to comply with securities regulations.
Nói thêm về khái niệm đầu tư hỗn hợp, Pierce của Blockchain Capital cho thấy một cách làm việc khác của VC với ICO khi ông tuyên bố rằng công ty của ông đã huy động 10 triệu đô la trong một ICO bao gồm các mã token được thiết kế để tuân thủ các quy định về chứng khoán.

In February 2013, Nyanda released her first promotional single,"Trouble",[1] after announcing that she would be pursuing a solo career in music.[2] Her first official single,"Slippery When Wet", was released in September 2013.
Vào tháng 2 năm 2013, Nyanda đã phát hành đĩa đơn quảng cáo đầu tiên của mình," Trouble",[ 1] sau khi thông báo rằng cô sẽ theo đuổi sự nghiệp solo trong âm nhạc.[ 2] Đĩa đơn chính thức đầu tiên của cô," Slippery When Wet", được phát hành vào tháng 9 năm 2013.

Yesterday, he went further, announcing that he doesn't know“why we[the United States] have to be bound by a One China policy
Ngày hôm qua, ông còn đi xa hơn nữa, tuyên bố rằng ông không biết rằng“ tại sao chúng ta( nước Mỹ)

Soon after announcing that Mueller had finished his investigation and submitted his final report to Barr,
Ngay sau khi thông báo rằng Mueller đã kết thúc cuộc điều tra

For decades, researchers have rolled out new cancer therapies with great fanfare, announcing that science has at last found a key to ending one of the world's great plagues,
Trong nhiều thập kỷ, các nhà nghiên cứu đã đưa ra các điều trị ung thư mới với sự nhấn mạnh lớn, tuyên bố rằng cuối cùng thì cũng đã tìm