Examples of using Anyone who thinks in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone who thinks like a hacker will immediately see the flaw:
Ai suy nghĩ như một hacker sẽ thấy ngay lỗ hổng:Charlie Munger said to me, none of this is easy, and anyone who thinks it is easy, is stupid.
Charlie Munger nói với tôi rằng:“ Việc đầu tư không phải là dễ dàng, và bất cứ ai thấy nó dễ dàng đều là ngu ngốc”.The first Jesuit pope said anyone who thinks of building walls instead of bridges“is not Christian,” a comment that Trump called“disgraceful.”.
Đức Giáo hoàng nói bất cứ ai nghĩ đến việc xây những bức tường thay vì những chiếc cầu,“ không phải là Kitô hữu”, lời phát biểu này đã bị ông Trump phản bác là“ đáng hổ thẹn”.This action should be a strong deterrent to anyone who thinks that they can facilitate ransomware, dark net drug sales,
Hành động này nên là một sự ngăn chặn mạnh mẽ cho bất cứ ai nghĩ rằng họ có thể tạo điều kiện cho việc mua chuộc,Head of Corporate Tax at RMT, is advising anyone who thinks they could be in the same boat to seek advice as soon as possible so that they are fully aware of the potential tax implications which could arise.
khuyên mọi người nghĩ rằng họ có thể ở cùng một thuyền để tìm lời khuyên càng sớm càng tốt để họ nhận thức đầy đủ về những tiềm ẩn về thuế có thể xảy ra.German Chancellor Angela Merkel, said this week that"anyone who thinks that they can solve the problems of this world with isolationism and protectionism is making an enormous mistake.".
Thủ tướng Đức Angela Merkel cho rằng“ bất cứ ai tin họ có thể giải quyết các vấn đề của thế giới này bằng chủ nghĩa biệt lập và chủ nghĩa bảo hộ đều đang gây ra một sai lầm lớn”.In today's competitive environment, anyone who thinks a business is about himself(or herself) and not the customer is best served by shutting it as quickly as possible.
Trong môi trường cạnh tranh hiện nay, bất cứ ai nghĩ doanh nghiệp chỉ phục vụ cho chính bản thân họ chứ không phải khách hàng thì không sớm thì muộn sẽ phải đóng cửa.German Chancellor Angela Merkel, said recently that"anyone who thinks that they can solve the problems of this world with isolationism and protectionism is making an enormous mistake.".
Thủ tướng Đức Angela Merkel cho rằng“ bất cứ ai tin họ có thể giải quyết các vấn đề của thế giới này bằng chủ nghĩa biệt lập và chủ nghĩa bảo hộ đều đang gây ra một sai lầm lớn”.On the whole, Gupta added, anyone who thinks they're not able to handle a particular food for whatever reason should ask their doctor to get to the bottom of it,
Nói chung, Gupta nói thêm, bất cứ ai nghĩ rằng họ không thể xử lý một loại thực phẩm cụ thể vì President Kadyrov addressed the huge crowd of demonstrators stating,“If needed, we are ready to die to stop anyone who thinks that they can defile the name of the prophet,” while wiping away tears flowing from his eyes.
chúng ta sẵn sàng chết để ngăn bất cứ ai nghĩ rằng họ có thể làm ô uế thanh danh của Đấng tiên tri một cách vô trách nhiệm.".Anyone who thinks they or someone else has been poisoned by a pesticide, household cleaner, or other toxic product requires immediate medical attention.
Bất cứ ai nghĩ rằng họ hoặc người khác đã bị nhiễm độc bởi thuốc trừ sâu, chất tẩy rửa gia dụng, hoặc các sản phẩm độc hại khác cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.I do not accept responsibility for anyone who thinks it's a good idea to try to use this to attempt to hack systems that do not belong to you.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất cứ ai nghĩ đó là một ý tưởng tốt để cố gắng sử dụng điều này để cố gắng để hack các hệ thống không thuộc về bạn.Anyone who thinks it's impossible to get another job after they have gotten their dream job… well, that doesn't make sense to me.
Bất cứ ai nghĩ rằng nó không thể có được một công việc khác sau khi họ đã hoàn thành tốt công việc mơ ước của mình, điều đó không có ý nghĩa gì với tôi.UK Robots professor, Kevin Warwick commented,“This is an incredibly important milestone, but anyone who thinks this is not dangerous has got their head in the sand.”.
Giáo sư Kevin Warwick một chuyên gia về robot của Anh nói:" Đây là một cột mốc vô cùng quan trọng, nhưng bất cứ ai nghĩ chuyện này không nguy hiểm thì có lẽ' đầu họ đang rúc trong cát'( cách đà điểu vờ tránh mọi nguy hiểm xung quanh).UK Robotics Professor Kevin Warwick said:“This is an incredibly important milestone, but anyone who thinks this is not dangerous has got their head in the sand.
Giáo sư Kevin Warwick một chuyên gia về robot của Anh nói:" Đây là một cột mốc vô cùng quan trọng, nhưng bất cứ ai nghĩ chuyện này không nguy hiểm thì có lẽ' đầu họ đang rúc trong cát'( cách đà điểu vờ tránh mọi nguy hiểm xung quanh).This action should be a strong deterrent to anyone who thinks that they can facilitate ransomware, dark net drug sales, or conduct other illicit activity using encrypted virtual currency.
Hành động này sẽ là một sự ngăn cản mạnh mẽ cho bất cứ ai nghĩ rằng họ có thể tạo điều kiện cho việc phát tán mã độc, buôn bán ma túy qua web đen, hoặc tiến hành các hành vi Here's an inconvenient truth for anyone who thinks streetwear is just pretentious hype and/or overpriced irony: the cross-body bag
Đây là một sự thật The pope said anyone who thinks of building walls instead of bridges"is not Christian," a comment that Trump called"disgraceful.".
Đức Giáo hoàng nói bất cứ ai nghĩ đến việc xây những bức tường thay vì những chiếc cầu,“ không phải là Kitô hữu”, lời phát biểu này đã bị ông Trump phản bác là“ đáng hổ thẹn”.Anyone who thinks that they can visit those sites as part of a trip to Jordan
Bất cứ ai nghĩ rằng họ có thể tới thăm những địa điểm đówill soon see a downward trend, he could sell derivative contracts in the open market to anyone who thinks otherwise(that the market will go up).
họ có thể bán các hợp đồng phái sinh trong thị trường mở cho bất cứ ai nghĩ ngược lại( rằng thị trường sẽ có xu hướng đi lên).
