ARE BEGINNING TO REALIZE in Vietnamese translation

• đang bắt đầu nhận ra
• đã bắt đầu nhận ra
• đang dần nhận ra
• đang bắt đầu nhận thấy

Examples of using Are beginning to realize in English and their translations into Vietnamese

The first step is for governments to identify that there is a skills gap, which some are beginning to realize.
Bước đầu tiên đối với các chính phủ là nhận diện một khoảng cách về tay nghề; một số nước bắt đầu nhận ra.

Some companies are beginning to realize the enterprise should be designed according to different industry characteristics
Một số công ty đang bắt đầu nhận ra các doanh nghiệp nên được thiết kế theo đặc điểm

Love: With the reversed 5 of Cups, you are beginning to realize that you can have a happy and meaningful love relationship, period;
Tình yêu: Với lá bài 5 of Cups ngược, bạn đang bắt đầu nhận ra rằng bạn sẽ có thể tìm thấy một mối quan hệ tình yêu nhiều hạnh phúc và có ý nghĩa trong giai đoạn này;

I don't think there's any concern from that community at the moment that there's leakage… but I think they're beginning to realize that there is potential for that in the future,” he added.
Tôi không nghĩ là bất cứ sự quan tâm nào từ phía cộng đồng tại thời điểm của sự rò rỉ… nhưng tôi nghĩ họ đã bắt đầu nhận ra là có chúng có tiềm năng trong tương lai,” ông còn thêm.

The culinary arts have been continuously growing in popularity and as a result, more and more international students are beginning to realize the value of pursuing this career path.
Nghệ thuật ẩm thực đã không ngừng phát triển và kết quả là ngày càng có nhiều sinh viên quốc tế đang bắt đầu nhận ra giá trị của việc theo đuổi con đường sự nghiệp này.

One of the encouraging signs of our day is to see the large number of young people who are beginning to realize they are being manipulated by the educational system.
Một trong số những tín hiệu đáng khích lệ ngày nay là một số lượng lớn người trẻ đã bắt đầu nhận ra họ đang bị thao túng bởi hệ thống giáo dục.

political methods," Putin said, adding that many of Russia's partners are beginning to realize this.
nhiều đối tác của Nga đang dần nhận ra điều này.

I don't think there's any concern from that community at the moment that there's leakage… but I think they're beginning to realize that there is potential for that in the future,” he explained.
Tôi không nghĩ là bất cứ sự quan tâm nào từ phía cộng đồng tại thời điểm của sự rò rỉ… nhưng tôi nghĩ họ đã bắt đầu nhận ra là có chúng có tiềm năng trong tương lai,” ông còn thêm.

Many married couples who have been living together for years, are beginning to realize that their once passionate sex life, full of experiments
Nhiều cặp vợ chồng sống với nhau nhiều năm, bắt đầu nhận ra rằng đời sống tình dục một thời say đắm của họ,

You are beginning to realize the depth to which the dark Ones can drop, whilst at the same time
Bạn bắt đầu nhận ra bạn có thể trược xuống bao sâu,

We are beginning to realize that we have much more in common than not, that we are connected as one,
Chúng ta bắt đầu nhận ra rằng chúng ta có nhiều điểm chung hơn là không,

Many Arabs are beginning to realize that on the best estimate of Israel's strength and the worst estimate of Israel's intentions,
Nhiều nước Ả- rập bắt đầu nhận ra rằng, dựa trên điểm mạnh và điểm yếu của Israel,

They are beginning to realize that, when it comes to actually governing our country, we are powerless
Họ bắt đầu nhận ra rằng, khi họ thực sự điều hành đất nước,

The Lost Ones are beginning to realize that if they wish to have a format on which they can attach their wilting life force,
Những người Lạc lối bắt đầu nhận ra rằng nếu họ muốn sở hữu một“ định dạng” mà họ có thể

What we're beginning to realize is that this is not religious, but that these are
Điều ta đang bắt đầu để nhận ra là đó không liên quan đến tôn giáo,

Our data is almost 100% in digital format People are beginning to realize(about late) that the data they generate every second is in the possession of other entities every day.
Dữ liệu của chúng tôi gần như 100% ở định dạng kỹ thuật số Mọi người bắt đầu nhận ra( về muộn) rằng dữ liệu họ tạo ra mỗi giây thuộc sở hữu của các thực thể khác mỗi ngày.

The dominant companies are beginning to realize that their existing solutions met a very loose definition of SDS, despite their aggressive attempts to market them as something more than they were..
Các công ty thống trị thị trường bắt đầu nhận ra các giải pháp hiện tại của họ mới chỉ đáp ứng một định nghĩa rất mơ hồ về SDS, bất chấp những nỗ lực tích cực của họ trong việc tiếp thị chúng như một thứ gì đó có ý nghĩa hơn so với trước đây.

Affiliate marketing has grown greatly over the last couple of years because more and more webmasters are beginning to realize it is the most efficient way to handle your online advertising.
Liên kết tiếp thị đã phát triển rất nhiều trong vài năm qua vì ngày càng có nhiều quản trị web bắt đầu nhận ra đó là cách hiệu quả nhất để xử lý quảng cáo trực tuyến của bạn.

both the startups and the backers are beginning to realize that.”.
những người ủng hộ đều bắt đầu nhận ra điều đó.”.

find no jobs waiting, members of the middle class are beginning to realize that the myth of America as a classless society is just that.
thành viên giới trung lưu bắt đầu chợt hiểu huyền thoại“ Hoa Kỳ như một xã hội không phân biệt giai cấp” là chỉ có thế.