ARE CONDITIONED in Vietnamese translation

• bị điều kiện
• được điều
• đều có điều kiện
• bị quy
• đã có điều kiện

Examples of using Are conditioned in English and their translations into Vietnamese

We are conditioned to push against what is“not working” instead of looking for the“intelligence” or“message” that is trying to get our attention through our circumstance.
Chúng tôi có điều kiện để chống lại những gì không phải là hoạt động của Thay vì tìm kiếm thông tin tình báo của Bỉ, hay thông điệp, đó là cố gắng thu hút sự chú ý của chúng tôi thông qua hoàn cảnh của chúng tôi.

I think that many men react to rejection with violence and anger because we are conditioned to believe, by many sectors in society, that things naturally
Tôi nghĩ rằng nhiều người đàn ông phản ứng với sự từ chối bằng bạo lực và giận dữ bởi vì chúng ta có điều kiện để tin rằng, bởi nhiều lĩnh vực trong xã hội,

Therefore, the forms of signs are conditioned above all by the social organization of the participants involved and also by the immediate conditions
Bởi vậy“ các hình thức của ký hiệu đều được điều kiện hóa, trước hết,

Over time, we are conditioned to associate food branding with food products, allowing the logos and advertising jingles to drive our responses
Theo thời gian, chúng tôi có điều kiện để liên kết thương hiệu thực phẩm với các sản phẩm thực phẩm,

And yet from the day of our birth we are conditioned to believe that the love that we seek must come from someone
Nhưng từ ngày chúng ta ra đời, chúng ta được điều kiện hoá để tin rằng tình yêu

As we grow up, we are conditioned to believe that this love must be earned,
Khi chúng ta lớn lên, chúng ta được điều kiện hoá để tin

But because we are conditioned from birth to believe that the love we seek must come from someone,
Nhưng từ ngày chúng ta ra đời, chúng ta được điều kiện hoá để tin

to make you hungry every time you see a rainy scene, but it's to show that our brains are conditioned to embrace the lies.
để cho thấy là bộ não chúng ta chấp nhận sự dối trá có điều kiện.

Too often, we are conditioned by banal and ephemeral models of life,
Quá thường xuyên, chúng ta bị điều kiện hoá bởi các mẫu sống tầm thường

We generally deny our own violence because we are ignorant about it or because we are conditioned to look at violence only in it's physical manifestation- the wars, fighting, killing, beating, rapes etc. where we use physical force.
Chúng ta thường phủ nhận bạo lực của chính mình vì chúng ta không biết gì về nó hoặc vì chúng ta chỉ có điều kiện xem xét bạo lực trong biểu hiện vật lý của nó- chiến tranh, chiến đấu, giết chóc, đánh đập, hãm hiếp- nơi chúng ta sử dụng vũ lực.

All too often we are conditioned by trivial and fleeting models of life that drive us to pursue success at a low price,
Chúng ta rất thường bị điều khiển bởi những lối sống tầm thường phù phiếm, lôi kéo chúng

Spin around pointing your index finger and it's nearly guaranteed that when you stop' an opportunity for something is going to be in front of you' that's if you're conditioned to spot that opportunity.
Quay xung quanh thành phố trỏ ngón tay trỏ của bạn và nó đã gần như đảm bảo rằng khi bạn ngừng' một cơ hội cho một cái gì đó là có ở phía trước của bạn' đó là nếu bạn đang có điều kiện để phát hiện đó là cơ hội.

anything else like that, so we're conditioned to be turned off by a woman with thin hair or losing hair because
bất cứ thứ gì như thế, vì vậy chúng tôi có điều kiện để được tắt bởi một người phụ nữ với mái tóc mỏng

just so they are conditioned to register in advance on the website and, therefore,
chỉ để họ có điều kiện để đăng ký trước trên trang web

So don't try to change the way people have been conditioned.
Vì vậy, không nên cố gắng thay đổi cách mọi người đã được điều hòa.

That freedom is conditioned because it is free from something.
Tự do đó bị điều kiện bởi vì nó là tự do khỏi một cái gì đó.

The degree of light control is conditioned by.
Mức độ kiểm soát ánh sáng được điều hòa bởi.

Because I have been conditioned to.
Vì tôi đã bị điều kiện hóa.

Two sets of 5 specimens per sample were conditioned as follows.
Hai bộ 5 mẫu trên mỗi mẫu được điều hòa như sau.

Thought must always be limited by the thinker who is conditioned;
Tư tưởng phải luôn luôn bị giới hạn bởi người suy nghĩ mà bị điều kiện;