ARE INADEQUATE in Vietnamese translation

• là không đủ
• là chưa đủ
• không đầy đủ
• không thích hợp
• là không phù hợp
• thiếu thốn
• không xứng đáng
• chưa phù hợp
• đều không đủ
• không còn phù hợp

Examples of using Are inadequate in English and their translations into Vietnamese

Williamson say it best, I think: Our deepest fear is not that we are inadequate.
Nỗi sợ lớn nhất của chúng ta không phải là chúng ta thiếu thốn.

In 2012, we saw a growing consensus that the tenets of modern central banking are inadequate.
Năm 2012, ngày càng có nhiều tiếng nói cho rằng các nguyên tắc của ngân hàng trung ương hiện đại chưa phù hợp.

If your thoughts continually lead you toward thinking you are inadequate, it is time to generate different thoughts.
Nếu suy nghĩ của bạn không ngừng dẫn dắt bạn đến với suy nghĩ rằng bạn không xứng đáng, đã đến lúc bạn cần phải hình thành suy nghĩ khác.

These agents should be combined only if alternative treatment options are inadequate.
Các đại lý chỉ nên được kết hợp nếu lựa chọn điều trị thay thế là không đủ.

Therefore rickets commonly occurs when both the diet and the sunlight are inadequate.
Do đó còi xương thường xảy ra khi cả chế độ ăn và ánh sáng mặt trời đều không đủ.

Creation of public space: Recreation and green spaces are inadequate due to the population explosion in the city.
Tạo không gian công cộng: Giải trí và không gian xanh là không đủ do sự bùng nổ dân số trong thành phố.

The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Những lề thói của quá khứ bình lặng không còn phù hợp với hiện tại đầy sóng gió.

all words are inadequate to offer hope at the time of death.
tất cả lời nói đều không đủ để mang đến hy vọng trong giây phút này.

But he said this:"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Ông ấy nói thế này: Những lề thói của quá khứ bình lặng không còn phù hợp với hiện tại đầy sóng gió.

Samples that are inadequate for testing, or that may contain the mother's tissue.
Các mẫu không đủ để thử nghiệm hoặc có thể chứa mô của người mẹ.

The laws are inadequate in covering the entire range of crimes associated with witch hunting," said Sinha.
Luật pháp không bao quát toàn bộ các hành vi tội ác liên quan đến nạn“ săn phù thủy", chuyên gia Sinha nói.

Studies in animals are inadequate or may be lacking, but available data show
Các nghiên cứu trên động vật không đủ hoặc có thể thiếu,

Studies in animals are inadequate or may be lacking, but available data shows
Các nghiên cứu trên động vật không đủ hoặc có thể thiếu,

Studies in animals are inadequate or may be lacking, but available data show
Các nghiên cứu trên động vật không đủ hoặc có thể thiếu,

But these common metrics are inadequate for assessing a person's full financial life.
Nhưng những số liệu phổ biến này không đủ để đánh giá toàn bộ cuộc sống tài chính của một người.

The WTO tools are inadequate to deal with an economy like China.
Các quy tắc của WTO không được viết ra với suy nghĩ về một nền kinh tế như Trung Quốc.

I fear your talents are inadequate and you will make a mess instead.
Bố sợ tài năng của các con chưa đủ và sẽ làm rối loạn mọi thứ.

Value Proposition and Positioning alone are inadequate to define a multi-faceted brand with internal and external stakeholders.
Chỉ Tuyên bố giá trị và Định vị không thôi thì không đủ để định nghĩa một thương hiệu muôn mặt với những stakeholder nội bộ công ty và bên ngoài.

But in most of the region, efforts to tackle the pollution are inadequate or nonexistent.
Nhưng ở hầu hết các khu vực, những nỗ lực để giải quyết ô nhiễm là không đầy đủ hoặc không tồn tại.

unemployment persists and there is a sense among some residents that basic public services are inadequate.
nhiều người dân cảm thấy các dịch vụ công là không đầy đủ.