Examples of using Are partly in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wild rice's health advantages are partly due to the method it is prepared, according to the George Mateljan
troops in Japan and another 20,000 in South Korea; which are partly supported by Japan and South Korea in budgetary terms.
20.000 quân khác tại Hàn Quốc; mà một phần được hỗ trợ bởi các điều kiện ngân sách của Nhật Bản và Hàn Quốc.Bloomberg reported that the overall impressive price gains are partly the result of an update on the development of the next-generation Ethereum network and new financial apps at the Devcon 5 conference, currently happening in Osaka, Japan.
Bloomberg báo cáo rằng mức tăng giá ấn tượng nói chung là một phần kết quả của the city are vitrified, and the walls of rock are partly melted.”.
những bức tường đá có nhiều phần bị nóng chảy.The hardship caused by these large amounts of snow are partly the cause for the depopulation trend that this rural area has been suffering under.
Những khó khăn gây ra bởi những lưu lượng rơi lớn của tuyết là một phần nguyên nhân cho xu hướng suy giảm dân số ở khu vực nông thôn này dưới mức bình thường.the city are vitrified, and the walls of rock are partly melted.”.
những bức tường đá có nhiều phần bị nóng chảy.construction dust are partly to blame, but the annual burning of crop waste by local farmers makes the situation worse at this time of year.
bụi xây dựng là một phần đáng trách, nhưng việc đốt rác thải cây trồng hàng năm của nông dân địa phương làm cho tình hình tồi tệ hơn vào thời điểm này trong năm.These staggering numbers are partly the result of supportive local ecosystems for game development, which encourage both large corporations and independent developers to thrive.
Những con số đầy“ choáng váng” này là một phần kết quả của sự hỗ trợ từ các hệ sinh thái địa phương cho phát triển game, điều này đã kích thích cả bộ phận doanh nghiệp lớn và nhà phát triển độc lập tăng trưởng mạnh.The reasons for this are partly historic: during the Cold War,
Lý do cho điều này là một phần lịch sử:stress issues are partly to blame.
căng thẳng là một phần nguyên nhân.the business world and our graduate schools are partly to blame.
các trường kinh doanh chính là một phần nguyên nhân.These hypotheses aren't just based on a fanboy's wet dream wish list for Phase 4 and beyond of the MCU- though these are partly that.
Những giả thuyết này không chỉ dựa trên danh sách những mong ước trong mơ của Western Balkan nations are facing a growing debt risk, and China-led infrastructure development projects are partly to blame, the International Monetary Fund warned this week.
Các quốc gia ở khu vực phía Tây Balkan đang đối mặt với rủi ro nợ tăng, và các dự án phát triển cơ sở hạ tầng do Trung Quốc dẫn đầu là một phần nguồn cơn, IMF đã cảnh báo trong tuần này.going to the beach are partly to blame), it can also be one of the toughest.
đi biển là một phần đáng trách), nó cũng có thể These interoperability barriers are partly due to Revit's API limitations and also arguably,
These effects are partly due to the lack of chewing
Những ảnh hưởng này một phần là do thiếu nhaiBut the resulting currency wars are partly a zero-sum game: If one currency is weaker,
Tuy nhiên, các cuộc chiến tiền tệ một phần là cuộc chơi“ kẻ được,Japan's distinctive patterns of urbanisation are partly a product of the highly developed urban system, urban traditions and material culture of the pre-modern period, which remained influential
Các mô hình đô thị hóa đặc biệt của Nhật Bản một phần là sản phẩm của hệ thống đô thị phát triển cao,These effects are partly due to the lack of chewing
Những ảnh hưởng này một phần là do thiếu nhaiBlack market oil is often refined at plants in Iraqi Kurdistan that are partly the byproduct of the tensions between Kurdish leaders and Baghdad.
Dầu chợ đen thường được lọc ở các nhà máy ở Kurdistan thuộc Iraq; các nhà máy này một phần là sản phẩm phụ của những căng thẳng giữa giới lãnh đạo người Kurd và Baghdad.
