ASKED TO STOP in Vietnamese translation

• yêu cầu ngừng
• yêu cầu dừng lại
• yêu cầu ngưng

Examples of using Asked to stop in English and their translations into Vietnamese

Subject's favorite activity is tickle-wrestling, often by completely enveloping a person from the neck down and tickling them until asked to stop(though it does not always comply with this request).
Hoạt động ưa thích của đối tượng là thọc lét, bao gồm việc bao lấy toàn bộ cơ thể của đối phương từ cổ trở xuống và cù họ cho tới khi được yêu cầu dừng lại( mặc dù không phải lúc nào cũng phản ứng với yêu cầu này).

Customers are being asked to stop using affected MacBook Pro units until they can take steps to have their batteries replaced following Apple's instructions.
Khách hàng đang được yêu cầu ngừng sử dụng các chiếc MacBook Pro bị ảnh hưởng cho đến khi họ có thể thực hiện các bước để thay pin theo hướng dẫn của Apple.

You may be asked to stop taking medicines(including birth control pills) that contain estrogen
Có thể được yêu cầu ngừng dùng thuốc( bao gồm cả thuốc tránh thai)

the University of Winchester, ten self-confessed Facebook"addicts" were asked to stop using their accounts for 4 weeks.
nghiện Facebook đã được yêu cầu ngừng sử dụng tài khoản của họ trong vòng 04 tuần.

shape of your eye, you will be asked to stop wearing contacts for a specified period of time prior to your surgery date.
bạn sẽ được yêu cầu ngừng tiếp xúc trong một khoảng thời gian nhất định trước ngày phẫu thuật.

first started using'jazz hands' in 2015, when delegates at its women's conference were asked to stop clapping to avoid anxiety.
khi các đại biểu tại hội nghị phụ nữ được yêu cầu ngừng vỗ tay để tránh lo âu.

as mail loads became heavier, sometimes people would be asked to stop using their connections.
đôi khi mọi người sẽ được yêu cầu ngừng sử dụng các kết nối của họ.

Hove Crown Court heard that Cunnett, who had been drinking prior to the altercation, lashed out at cabin crew members when he was asked to stop smoking an e-cigarette.
Tòa án Hove Crown được cung cấp thông tin rằng Cunnett, người đã uống rượu trước cuộc tranh cãi, đã đả kích các thành viên phi hành đoàn khi anh ta được yêu cầu ngừng hút thuốc lá điện tử.

researchers at the University of Winchester, ten self-confessed Facebook“addicts” were asked to stop using their accounts for four weeks.
nghiện Facebook đã được yêu cầu ngừng sử dụng tài khoản của họ trong vòng 04 tuần.

WWE faced harsh criticism for continuing on with the event despite the killing and was asked to stop its business ventures in Saudi Arabia by multiple parties.
chấp vụ giết người và được nhiều bên yêu cầu ngừng liên doanh tại Ả Rập Saudi.

when mail loads became so heavy, people were asked to stop using their connections.
trở nên nặng nề, mọi người đã được yêu cầu ngừng sử dụng kết nối của họ.

This includes calling someone's opinions"stupid", harassing people continuously after being asked to stop, or directing any words that could be taken negatively at someone.
Điều này bao gồm nói với một ai đó có ý kiến rằng là" ngu ngốc", quấy rối người liên tục sau khi được yêu cầu ngăn chặn, hoặc chỉ đạo bất kỳ từ nào có thể được thực hiện tiêu cực vào một ai đó.

You may be asked to stop taking these products at least two to three weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions--such as changes in heart rate,
Bạn có thể được yêu cầu ngưng sử dụng những sản phẩm này ít nhất hai đến ba tuần trước khi tiến hành phẫu thuật để tránh các nguy cơ tương tác giữa các loại chế phẩm bổ sung và thuốc với nhau

You may be asked to stop taking these products at least 2-3 weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions- such as changes in heart rate, blood pressure and increased bleeding- that could adversely affect
Bạn có thể được yêu cầu ngưng sử dụng những sản phẩm này ít nhất hai đến ba tuần trước khi tiến hành phẫu thuật để tránh các nguy cơ tương tác giữa các loại chế phẩm bổ sung

You may be asked to stop taking these products at least 2-3 weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions-such as changes in heart rate, blood pressure and increased bleeding-that could adversely affect
Bạn có thể được yêu cầu ngưng sử dụng những sản phẩm này ít nhất hai đến ba tuần trước khi tiến hành phẫu thuật để tránh các nguy cơ tương tác giữa các loại chế phẩm bổ sung

the acceleration lever and use the brake lever only if you are asked to stop the gear immediately, to avoid unnecessary wear
sử dụng cần gạt chỉ khi bạn được yêu cầu dừng thiết bị ngay lập tức,

Qualcomm has been asked to stop including clauses in its contracts that require sensitive information from competitors on chip prices, sales targets, sales volumes, and product models; clauses that refuse
Qualcomm đã được yêu cầu ngừng các điều khoản trong hợp đồng yêu cầu thông tin nhạy cảm từ các đối thủ cạnh tranh về giá chip,

The physician may ask to stop taking GERD medicines to get ready for this test.
Bác sĩ có thể yêu cầu ngừng dùng thuốc GERD để chuẩn bị cho thử nghiệm này.

You can ask to stop the exam at any time if it's too painful.
Có thể yêu cầu ngừng các kiểm tra ở bất kỳ thời gian nếu nó quá đau đớn.

you will be disqualified and ask to stop cycling.
bạn sẽ bị loại và yêu cầu dừng xe.