Examples of using Assembly's in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to a source who asked to remain anonymous, the Assembly's secretary-general, Sami Mahran, received the notification, which also prohibits everyone except workers and parliamentary reporters from entering the parliament building.
Báo" al- Ahram" dẫn một nguồn tin giấu tên cho biết Tổng Thư ký Quốc hội Sami Mahran đã nhận được thông báo của quân đội về việc cấm bất kỳ ai, trừ nhân viên và phóng viên But the rapture is an unsigned event, and the Assembly's call is not waiting for the Antichrist
Nhưng sự sung sướng là một sự kiện unsigned, và lời kêu gọi của hội là không chờ đợi cho các AntichristHe also declared, with a tinge of sentimentality, that leaders of the Assembly's constitutional committee have a deep respect even for the many dissenting views that were presented in and around the constitutional revision process.
Ông cũng tuyên bố, với vẻ hơi tình cảm ủy mị, rằng giới lãnh đạo ủy ban hiến pháp của Quốc hội rất trân trọng thậm chí cả nhiều quan điểm bất đồng đã được trình bày trong và xung quanh quá trình sửa đổi hiến pháp.Given he has the assembly's confidence, the chief minister's term is usually for a maximum of five years;
of two other events: the French National Assembly's rejection of the proposed European Defence Community in 1954 and the Suez crisis of 1956.
Quốc hội Pháp bác bỏ đề xuất Cộng đồng chung về quốc phòng châu Âu năm 1954; và vụ khủng hoảng kênh đào Suez năm 1956.The assembly's privileges committee subsequently found that Lekhanya and four other BNP members had threatened and intimidated Motsamai,
Ủy ban đặc quyền của hội đồng sau đó phát hiện ra rằng Lekhanya và bốn thành viên BNP khác đã đe dọaArchbishop Jurkovic also praised the assembly's"road map" for a greater global response to the negative effects of air pollution on human health and lives.
Đức Tổng Giám mục Jurkovic cũng ca ngợi“ bản đồ chỉ đường” của hội đồng về một phản ứng toàn cầu lớn hơn đối với những ảnh hưởng tiêu cực We are profoundly disappointed with the results of voting at the UN General Assembly's First Committee on the issue of putting Russia's draft resolution in support of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty on its agenda.
Chúng tôi hết sức thất vọng về kết quả cuộc bỏ phiếu tại Ủy ban thứ nhất của Đại Hội đồng Liên hợp quốc về vấn đề đưa dự thảo nghị quyết The NATO Parliamentary Assembly's annual session in Bucharest on October 6-9 adopted the Resolution on Stability and Security in the Black Sea Region.
Phiên họp thường niên lần thứ 63 Hội đồng nghị viện NATO diễn ra tại Bucharest, Romania từ ngày 6- 9/ 10 đã thông qua một loạt văn kiện, trong đó có nghị quyết về ổn định và an ninh ở khu vực Biển Đen.See also General Assembly's Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, proclaimed by General Assembly resolution 36/55 of 25 November 1981.
Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã thông qua“ Tuyên bố xóa bỏ mọi hình thức không khoan dung và phân biệt đối xử dựa trên cơ sở tôn giáo hay tín ngưỡng, 1981” theo Nghị quyết số 36/ 55 ngày 25/ 11/ 1981.On Dec. 12, as participants offered reactions to the assembly's working paper,“Responding to the Challenges of Asia: The New Evangelization,” they described the local
Trong phiên họp ngày 12- 12, khi trả lời cho Tài liệu làm việc của Đại hội“ Đáp ứng những thách đố The text also requested Secretary-General Ban Ki-moon to take“the measures necessary” for the implementation of this decision during the Assembly's seventieth session, which begins on 15 September, and within 20 days of the adoption of the resolution.
Nghị quyết" yêu cầu Tổng thư ký LHQ Ban Ki- moon thực hiện các biện pháp cần thiết nhằm thực thi nghị quyết này trong phiên họp lần thứ 70 của Đại hội đồng và trong vòng 20 ngày kể từ ngày thông qua quyết định trên".Last week, Russia tried to preserve the treaty in a draft resolution proposed the UN General Assembly's First Committee, arguing that the pact is necessary for international security.
Tuần trước, Nga đã cố gắng bảo vệ sự tồn tại This despite the fact that the Chinese decision to raise Sansha's status has also been described as a reaction to the Vietnamese National Assembly's decision to adopt the Law of the Sea in June 2012.
Tuyên bố này bất chấp sự kiện cho rằng quyết định của Trung Quốc nâng cao cấp độ hành chính của Tam Sa cũng đã được mô tả như một phản ứng đối với quyết định của Quốc hội Việt Nam thông qua Luật Biển tháng chín năm 2012.with 2D geometry or full blown, engineering level models, you can gather more information from your assembly's motion by adding in sensors.
bạn có thể thu thập thêm thông tin từ chuyển động của lắp ráp bằng cách thêm vào các cảm biến.Cabezas was elected to the National Assembly of Ecuador for Alliance PAIS and in short order became the Assembly's Vice President.
Liên minh PAIS và trong một thời gian ngắn đã trở thành Phó Chủ tịch của Hội đồng.tax rate from 36.2 to 30 percent was also proposed; this amendment was mentioned during the Assembly's meeting, but its current status remains unclear.
sửa đổi này đã được đề cập trong phiên họp của Quốc hội, nhưng tình trạng hiện tại added congresswoman Song Sun-young, who sits on the South Korean National Assembly's Defense Committee.
ủy viên Ủy ban Quốc phòng Quốc hội Nam Triều Tiên nói.At the end of last September, Vietnam attended the United Nations General Assembly's first-ever high-level meeting on ending TB in New York, the United States, with the participation of the Heads of State, senior officials and representatives from UN agencies.
Cuối tháng 9 vừa qua, Việt Nam đã tham dự Hội nghị cấp cao lần đầu tiên về chấm dứt bệnh lao toàn cầu của Đại About the execution of National Assembly's Resolutions in ethnic tasks, ethnic policy, Prime Minister enacted
Về việc thực hiện các Nghị quyết của Quốc hội về công tác dân tộc,
