Examples of using
Atrocity
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This latest atrocity may be the deadliest attack on a school since the war began more than five years ago,” he added.
Hành động hung ác mới nhất này có lẽ là vụ tấn công kinh hoàng nhất nhằm vào một trường học kể từ khi cuộc chiến bắt đầu hơn 5 năm trước", ông Lake tuyên bố.
Cause I was referring to your company's involvement in this latest atrocity.
Vì tôi giới thiệu công ty của anh tham gia vào sự tàn bạo mới nhất gần đây.
We believe the world can pressure the Chinese Communist Party to stop this atrocity,” she concluded.
Chúng tôi tin rằng thế giới có thể gây áp lực cho Đảng Cộng sản Trung Quốc để chấm dứt hành động tàn bạo này”, cô kết luận.
The disgusting irony of all of it is that the billionaires who have created this global atrocity are going to be the ones to survive it.
Một điều trớ trêu ghê tởm của tất cả là các tỷ phú đã tạo ra sự tàn bạo toàn cầu này sẽ là những người sống sót sau đó.
Saudi Arabia must ensure all of those responsible are held to account and that such an atrocity can never happen again.”.
Saudi Arabia phải bảo đảm tất cả những ai có trách nhiệm phải chịu trách nhiệm và hành vi tàn bạo đó không bao giờ có thể xảy ra nữa".
We vow that we will not stop until all those responsible are brought to justice for this horrific atrocity.
Chúng tôi thề sẽ không dừng lại cho đến khi tất cả những người có trách nhiệm… được đưa ra xét xử cho tội ác khủng khiếp này.
Their efforts to end the atrocity received great support from medical professionals, government officials, and the general public.
Nỗ lực chấm dứt cuộc bức hại này của họ đã nhận được sự ủng hộ lớn của các chuyên gia y tế, quan chức chính quyền, cũng như công chúng.
This latest atrocity may be the deadliest attack on a school since the war began more than five years ago," he said.
Hành động hung ác mới nhất này có lẽ là vụ tấn công kinh hoàng nhất nhằm vào một trường học kể từ khi cuộc chiến bắt đầu hơn 5 năm trước", ông Lake tuyên bố.
If you focus on their injustice or atrocity, you vibrate with their injustice and atrocity.
Nếu bạn tập trung vào sự bất công hoặc tàn bạo của họ, bạn rung động với sự bất công và tàn bạo của họ.
Such an assertion is contradicted by Turkish journalists in their book,« Diplomatic Atrocity: The Dark Secrets of the Khashoggi Murder.”.
Một cuốn sách vừa được xuất bản ở Thổ Nhĩ Kỳ đầu tuần này, có tên“ Ngoại giao tội ác: Bí mật đen tối của vụ sát hại nhà báo Khashoggi”.
The case has shocked Ireland and evoked comparisons to the 1993 James Bulger atrocity.
Vụ án đã làm chấn động cả nước và gợi nhớ về vụ án tàn bạo James Bulger năm 1993.
It is the worst human rights atrocity in history of the United States of America.”.
Đó là sự tàn ác tồi tệ nhất về nhân quyền trong lịch sử của Hoa Kỳ.”.
They are accused of atrocity crimes, including genocide, for the leadership roles in the regime.
Họ bị cáo buộc về những hành vi tàn ác kể cả tội diệt chủng về vai trò lãnh đạo của họ trong chế độ này.
The French people are stronger than you and will come out of this atrocity even stronger.".
Người Pháp kiên cường hơn chúng và sẽ thoát ra khỏi những tàn bạo này một cách thậm chí còn mạnh mẽ hơn thế".
Lies are used to camouflage the atrocity of abortion which defies the Law of God.
Lời biện minh dối trá để ngụy trang cho sự tàn bạo của phá thai điều mà không tuân theo Luật của Thiên Chúa.
Both men are accused of atrocity crimes, including genocide, for their leadership roles in the regime.
Họ bị cáo buộc về những hành vi tàn ác kể cả tội diệt chủng về vai trò lãnh đạo của họ trong chế độ này.
A furious Peeta hammers Haymitch with the atrocity he could become party to, but I can feel Haymitch watching me.
Trong cơn giận dữ, Peeta nhắc đi nhắc lại với Haymitch về sự tàn bạo mà ông có thể dính líu, nhưng tôi cảm thấy Haymitch đang nhìn mình.
I strongly condemn this atrocity, which wholly contradicts the norms enshrined in the Chemical Weapons Convention.
Tôi mạnh mẽ lên án hành động tàn ác này, chúng hoàn toàn đi ngược lại các tiêu chuẩn được ghi trong Công ước về Vũ khí Hoá học.
It is the worst human rights atrocity in the history of the United States of America.”.
Đó là sự tàn ác tồi tệ nhất về nhân quyền trong lịch sử của Hoa Kỳ.”.
Because who would assent to absurdity is half-way to atrocity already.
Bởi vì ai sẽ đồng ý với sự vô lý là một nửa của sự tàn bạo đã.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文