Examples of using Be dragged in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Attack and support skills may be dragged to the skill bar to be used in battle while talents act as passive skills.
Kỹ năng như một cuộc tấn công và hỗ trợ có thể được kéo vào thanh kỹ năng But I never thought the FBI could be dragged into a political circus surrounding one of its investigations,” he continued.
Tôi không bao giờ nghĩ rằng FBI có thể bị cuốn vào vòng chính trị quanh cuộc điều tra của họ cho đến tuần này”- ông nói.However, we will not be dragged into exorbitant budget spending games,” Putin said.
Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không bị lôi kéo vào các trò chơi chi tiêu ngân sách đắt đỏ”, Tổng thống Putin nói.The Israeli government will increase the oppression, the Palestinians will turn to unbridled terrorism, the entire world will be dragged into bloody chaos.
Chính phủ Israel sẽ tăng cường đàn áp, người Palestine sẽ chuyển sang chủ nghĩa khủng bố không kiểm soát, toàn bộ thế giới sẽ bị kéo vào tình trạng hỗn loạn đẫm máu.the silicon carbide shall not be dragged with hook, should prevent mixing with hard materials.
cacbua silic không được kéo bằng móc, nên tránh trộn với vật liệu cứng.
An author can't let himself be dragged along by the views of an outsider.
Một tác giả không thể để mình bị cuốn theo quan điểm của người ngoài cuộc được.May we not let ourselves be dragged along by the hurts we nurse within us;
Ước mong rằng chúng ta không để bản thân bị lôi kéo bởi những sự tổn thương mà chúng ta chất chứa trong lòng;left speechless, and had to be dragged away by her friends.
They worried the U.S.-led military alliance would be dragged into a possible confrontation with Iran.
Họ lo lắng rằng liên minh quân sự do Hoa Kỳ lãnh đạo sẽ bị kéo vào một cuộc đối đầu có thể với Iran.Later, perhaps, they would be dragged out, dispassionately examined, and then bitterly thrust
Sau này, có lẽ chúng sẽ được lôi ra, xem xét một cách bình thản,Putin stressed to Shaugu that we must not and will not be dragged into an expensive arms race.
Ông lưu ý rằng Nga không nên và sẽ không bị lôi kéo vào cuộc chạy đua vũ trang tốn kém.Small prey is simply crushed and swallowed, however larger prey may be dragged to deeper water before being dismembered and eaten.
Con mồi nhỏ chỉ đơn giản là speechless, and had to be dragged away by her friends.
sau đó bạn cô phải kéo đi.
Since Kiba and Sensei would be with her, Rias probably wouldn't be dragged into the worst situation….
Vì cả Kiba và Sensei sẽ đi cùng, Rias có thể sẽ không bị cuốn vào tình thế tệ nhất… Kể cả vậy.You won't be dragged there; you have to make it on your own two feet.
Ở đó bạn sẽ không bị lôi kéo, bạn phải tạo ra nó bằng chính đôi chân của mình.The woman standing in front of me had to be dragged from the locker room to put a chest tube in a trauma patient?
Người phụ nữ đứng trước tôi phải được lôi đi… từ cái phòng khóa để băng bột ngực cho bệnh nhân sao?When the time came, Manu was to tie the boat to the horn of fish, so that it could be dragged around.
Khi thời điểm đó đến, Manu cột chặt thuyền với những chiếc sừng của con cá và để mặc cho nó kéo đi.nó có thể bị kéo trở lại trái đất.The others followed; but Gimli had to be dragged away by Legolas: in spite of the peril he lingered by Balin's tomb with his head bowed.
Những người khác chạy theo; nhưng Gimli phải cần Legolas kéo lê đi, bất chấp nguy hiểm, ông cứ nấn ná lại quanh ngôi mộ của Balin, đầu cúi xuống.the world will rapidly be dragged into a chaos where thuggery prevails,” Erdogan said.
thế giới nhanh chóng bị lôi kéo vào sự hỗn loạn”, ông Erdogan nói.
