DRAG in Vietnamese translation

• kéo
• drag
• lôi
• cản

Examples of using Drag in English and their translations into Vietnamese

Drag this scum out of here!
Đem bọn cặn bã này đi!

He's gonna drag her body bobbing along wherever he goes.
Anh ta sẽ đem xác cô ta theo.

And help them drag the fish out.
Giúp họ khiêng con cá đó ra ngoài.

We can't drag you along anymore, Rubén.
Bọn em không thể khiêng anh mãi, Rubén.

Every time we drag a body out, those things just line up.
Mỗi lần chúng tôi mang xác ra thì chúng lại đến xếp hàng.

I only know I can drag her down with me.
Tôi sẽ kéo cô ta xuống cùng nếu được.

Why do you think I drag you everywhere, huh?
Sao em lại nghĩ anh mang em đi khắp nơi?

I better go drag her away from them before she announces Thank you.
Tôi phải đưa cô ấy đi trước khi cô ấy nói với họ. Cám ơn.

Drag him to the back later.
Chúng ta sẽ kéo anh ta theo sau.

Why do you think I drag you everywhere?
Sao em lại nghĩ anh mang em đi khắp nơi?

He will drag that animal and place him on this pyre.
Nó sẽ kéo lê con thú ấy đến và ném hắn vào giàn thiêu này.

We drag them, whatever it takes.
Chúng ta sẽ kéo nó, bất cứ điều gì.

Wait! Drag him to my car.
Khoan! Đưa hắn lên xe của tôi.

Drag him to my car.
Đưa hắn lên xe của tôi.

They drag their kids into every part of the drug business.
Họ đã lôi kéo con cái họ vào mọi ngóc ngách của việc buôn bán ma túy.

Let's not drag this out.
Hãy không kéo ra này.

In this example, I will drag up to"Width: 13.57(100pixels)".
Trong ví dụ này, tôi sẽ kéo đến" Width: 13.57( 100pixels)".

Tou can't drag me along like that in front of people.
Em không thể dìu anh đi như vậy trước mặt mọi người.

He should just drag his bum leg around as God intended?
Anh ấy chỉ cần lê cái chân khổ sở đi loanh quanh như Chúa muốn vậy?

Just drag him into the light.
Chỉ cần mang hắn ra ánh sáng.