DRAG in Czech translation

• drag
• táhnout
• přetáhněte
• tahat
• otrava
• tažení
• dragu
• vláčet
• odtáhni
• zatahovat
• odtáhněte
• přítěž
• ve sprintu
• odvléct
• dovléct
• šluka
• tažné
• odtáhnu
• taháš
• stahovat
• vytáhnu

Examples of using Drag in English and their translations into Czech

It's a drag when people judge you by what your parents do.
Je to přítěž když tě lidi soudí podle toho co dělají tví rodiče.

Drag her back to camp!
Odtáhněte ji zpátky do tábora!

You could grab the past and drag it with you like a back of rocks.
Mohl bys vzít minulost a vláčet ji s sebou jako pytel kamení.

Drag me to my office.
Odtáhni mě do mé kanceláře.

Drag, 50 eggs got to weigh a good 6 pounds.
Dragu, 50 vajec váží dobrý tři kila.

I'm not letting you drag me into this.
Nenechám tě mě do tohohle zatahovat.

I didn't know that being with me was such a drag.
Netušil jsem, že čas trávený se mnou je taková otrava.

You said that all the drag marks were headed in the same direction.
Řekl si, že všechny stopy tažení vedli na jedno místo.

Drag him out!
Odtáhněte ho pryč!

We will drag our corpses.
Budem vláčet své mrtvoly.

Drag your men away from the drugs.
Odtáhni svoje chlapy od drog.

Mr. Drag? How was your flight?
Pane Dragu?- Jaký byl let?

With a half-mile drag race.
Závodem ve sprintu na půl-míle.

A drag on your career?
Přítěž tvojí kariéry?

I can't drag you into this.
Nemůžu tě do toho zatahovat.

I just don't want Ben to think that I'm a drag.
Já jenom nechci aby si Ben myslel, že jsem otrava.

Drag the icon to answer to answer an incoming call.
Odtáhněte ikonu hovoru.

All right. Drag him out of there.
Dobrá. Odtáhni ho odtud.

Now it's kind of a drag.
Teď je to trochu přítěž.

You can't drag us back to jail after this.
Nemůžeš nás po tomhle odvléct zpátky ke člunu.