I WILL DRAG in Czech translation

• vytáhnu
• dotáhnu
• odtáhnu
• přitáhnu
• odvleču
• stáhnu
• potáhnu
• zatáhnu

Examples of using I will drag in English and their translations into Czech

Tell me the truth right now, or I will drag you to the police station.
Okamžitě mi řekni pravdu, nebo tě dotáhnu na policejní stanici.

If you retire, I will drag you back from India myself.
Pokud odejdete do důchodu, sama vás z té Indie přitáhnu zpět.

Or, I swear to God, I will drag you down the stairs myself.
Nebo, přísahám bohu, tě potáhnu ze schodů sám.

In front of these customers, don't you start.- I will drag you outside.
Nezačínej s tím před zákazníky, nebo tě vytáhnu ven.

I will drag you out of here.
Osobně tě odtud odtáhnu.

I don't want to hurt you, but I will drag you to that exam.
Nechci ti ublížit, ale dotáhnu tě na ten test.

Don't shout at her, don't you start.- I will drag you outside.
Nekřič na ni, nezačínej, nebo tě vytáhnu ven.

All right, I will drag you back there if I have to.
Pokud budu muset, tak tě tam dozadu odtáhnu.

You better be back in the trailer tomorrow, or I will drag you there myself.
Raději se zítra ráno vrať do přívěsu, nebo tě tam dotáhnu sama.

If I catch a whiff of probable cause, I will drag him in.
Pokud zachytím jen závan pravděpodobné příčiny, dotáhnu ho na stanici.

If you're not out of bed by then I will drag you out myself.
Jestli do té doby nebudete venku, vytáhnu vás odtamtud sám.

I will drag the body outside.
Že bych odtáhl tělo ven.

I will drag you behind my car!
Budu tě táhnou za mým autem!

I will drag you down there!
Odvlečem tě tam dolu!

I will drag myself home.
Odvalím se domů.

Then I will drag him into Cornwaluml!
Potom ho budu táhnout až do Cornwallu!

I will drag you by that collar and drop you in the gutter.
L will přetáhnout vás tímto límce a kapku tě ve stoce.

He better come back. I will drag him back.
Ať se radši vrátí, nebo ho sem přitáhnu.

Just say the name. and I will drag him by his ear.
Stačí říct jméno a vytahám ho za uši.

If you tell me you have a thing for a woman that is not your wife, I will drag you outside and kick your ass.
Jestli mi řekneš, že něco cítíš k ženě, která není tvoje manželka, vytáhnu tě ven a nakopu ti zadek.