Examples of using Be undermined in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memories can be undermined if the brain does not have enough downtime to consolidate them.
Trí nhớ có thể xói mòn nếu não bộ không có đủ thời gian tĩnh để thúc đẩy nó.Teacher authority, for example, is one area that can easily be undermined when mobile technology is allowed in classrooms.
Ví dụ, quyền hành của giáo viên có thể dễ dàng bị giảm đi khi công nghệ di động được cho phép trong lớp học.That action could be presented as purely defensive, but the credibility of the Thaad system would be undermined if it missed.
Hành động này có thể được bào chữa là phòng thủ, nhưng uy tín của THAAD sẽ bị giảm nếu bắn hụt tên lửa Triều Tiên.which can be undermined only by their own bad habits.
có thể bị yếu đi bởi bởi những thói quen xấu.The case I have made about that tax may well be undermined by some new fact.
Trường hợp tôi đã thực hiện về thuế đó cũng có thể bị làm suy yếu bởi một số thực tế mới.
Moscow is to keep things quiet and peaceful or their strategic partnership can be undermined, he warns.
Its entity as an invincible power can neither be undermined nor be stamped out.
Thực thể của họ như là một sức mạnh bất khả chiến bại, không thể bị làm suy yếu hoặc cũng không Norris v US(No 2) a man sought to argue that if extradited his health would be undermined and it would cause his wife depression.
Similarly, the striking association of Aubamey and Lacazette could easily be undermined by an Arsenal defense that is often as useful as a chocolate teapot.
Tương tự như vậy, sự hợp tác nổi bật của Aubamey và Lacazette có thể dễ dàng bị phá hoại bởi một hàng phòng ngự của Arsenal mà đôi khi cũng hữu ích như một ấm trà sô cô la.Taiwan's economy be hurt as businesses and investments flow to China, but the island's democratic system could be undermined by closer ties with the mainland.
hệ thống dân chủ của hòn đảo cũng bị suy yếu do có quan hệ gần gũi hơn với đại lục.the striking partnership of Aubamey and Lacazette could easily be undermined by an Arsenal defence that oft times is as useful as a chocolate teapot.
Lacazette có thể dễ dàng bị phá hoại bởi một hàng phòng ngự của Arsenal mà đôi khi cũng hữu ích như một ấm trà sô cô la.such as health and nutrition, can quickly be undermined by a natural disaster or economic slump.
Our ambition to build one of the best and most competitive European Football clubs will not be undermined by these measures," said PSG president Nasser Al-Khelaifi.
Tham vọng của chúng tôi là xây dựng một trong những đội bóng tốt nhất và hầu hết các đội có sức cạnh tranh tại châu Âu sẽ không bị suy yếu bởi các biện pháp này", Chủ tịch PSG Nasser Al- Khelaifi nói.
our credibility will be undermined.”.
The gains are fragile, as the good work that these programs do to build trust and strengthen relationships over time can quickly be undermined by paramilitary police work.
Lợi ích rất mong manh, vì công việc tốt mà các chương trình này làm để tạo dựng niềm tin và củng cố mối quan hệ theo thời gian có thể nhanh chóng bị phá hoại bởi công việc của cảnh sát bán quân sự.consideration for their relationship with team members, that authority may be undermined.
thành viên trong nhóm, quyền hạn đó có thể bị suy yếu.it did not collapse like many expected, largely because a sophisticated system has multiple internal redundancies that cannot easily be undermined.
phần lớn bởi một hệ thống tinh vi có rất nhiều thặng dư trong nó không dễ bị hủy hoại.Russia efforts to prop up prices could be undermined by US production, which has soared by more than 16 percent since mid-2016, to almost 10 million bpd.
Nga có thể cũng bị phá hủy bởi sản lượng của Mỹ đã tăng hơn 16% kể từ giữa năm 2016, đang nhanh chóng tiếp cận 10 triệu thùng/ ngày.united voice;[otherwise] our credibility will be undermined.”.
không uy tín của chúng ta sẽ bị xói mòn”.By necessity, rescuers focus on mitigating the suffering of individual animals, but the fires are so widespread, that entire animal populations may be undermined.
Các nhân viên cứu hộ tại đây buộc phải tập trung vào việc chăm sóc cho từng cá thể, nhưng đám cháy đã lan rộng đến mức toàn bộ quần thể động vật có thể bị phá hoại.
