BEEN READY in Vietnamese translation

• sẵn sàng
• chuẩn bị sẵn
• được chuẩn bị

Examples of using Been ready in English and their translations into Vietnamese

Brian Marshall, an analyst for Gleacher& Co, formerly known as Broadpoint Amtech, said AT&T should have been ready for the rush of iPhone pre-orders.
Brian Marshall, chuyên viên phân tích của Gleacher& Co( trước đây là Broadpoint Amtech) nói rằng AT& T lẽ ra đã phải chuẩn bị sẵn sàng cho" đợt sóng" đặt hàng iPhone 4.

What do you think we could have done with the steel strike if we would been ready?
Em nghĩ sao về việc ta có thể có được bãi công ngành thép… nếu ta đã sẵn sàng?

I Wish We'd All Been Ready” by Larry Norman, 1947-2008;
Tôi Ước Chúng Ta Đã Sẳn Sàng‘ I Wish We' d All Been Ready'”( bởi Larry Norman, 1947- 2008).

philosophers have been ready with glib assertions about the sum-total of things; and equally glib denials have
những triết gia đã sẵn sàng với những khẳng định xuôi tai về tổng- số- thành của những sự vật;

And now, tonight, I know you have long been ready for the knowledge I have kept from you for so long, because you have proved that I should have
Và bây giờ, vào đêm nay, thầy biết con đã sẵn sàng từ lâu để nghe những điều mà thầy đã giấu con quá lâu,

It is a squad that has been ready to win for a while,
Đó là một đội hình đã sẵn sàng để giành danh hiệu,

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said Monday in Istanbul his government has been ready for talks and that the nuclear issue could be resolved in a one-hour meeting.
Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad hôm qua tuyên bố tại Istanbul rằng chính phủ của ông đã sẵn sàng đàm phán và rằng vấn đề hạt nhân có thể được giải quyết trong một cuộc họp một tiếng đồng hồ.

I have elsewhere always been ready to acknowledge what I owe to other workers; but in this instance I feel burdened
Tôi đã luôn luôn, ở những nơi khác, sẵn sàng để xác nhận những gì tôi mang nợ với những người khảo cứu khác,

My lawyers have been ready for a long time,
Luật sư của tôi đã sẵn sàng từ lâu, nhưng trước khi tôi kiện họ

had stated it has long been ready for any ban, while Huawei has previously mentioned it has been preparing for six years
tuyên bố rằng họ đã sẵn sàng từ lâu vì bất kỳ lệnh cấm nào, trong khi Huawei đã đề cập

The online payment sector in Turkey had been ready to adopt crypto, but the first opportunity only came when PayPal was
Ngành thanh toán trực tuyến ở Thổ Nhĩ Kỳ đã sẵn sàng chấp nhận tiền điện tử,

Pentagon officials say the military has been ready to carry out operations more frequently within 12 nautical miles of man-made islands, but the White House so far has
Các quan chức Lầu Năm Góc nói rằng quân đội đã sẵn sàng để thực hiện các hoạt động thường xuyên hơn trong giới hạn 12 hải lý của các đảo nhân tạo,

Van Hien students have been ready for the initiation, providing the best support for the contestants,
các sinh viên Văn Hiến đã sẵn sàng tinh thần xung kích,

what had happened in Vietnam(or Laos, and Cambodia- in fact, our government hasn't been ready to admit what they did in these countries).
Campuchia- thực tế chính phủ của chúng tôi vẫn không sẵn sàng thừa nhận những gì họ đã gây ra).

But Facebook and the telecoms companies which gave millions their first access to the internet do not appear to have been ready to grapple with the ethnic and religious tensions inside the country.
Nhưng Facebook và các công ty viễn thông đã cho hàng triệu người Myanmar có dịp truy cập vào internet lần đầu tiên trong đời dường như không sẵn sàng để vật lộn với các căng thẳng sắc tộc và tôn giáo của quốc gia này.

the movement was quite moderate: the market has long been ready for this decision of the Federal Reserve.
thị trường từ lâu đã sẵn sàng cho quyết định này của Cục Dự trữ Liên bang.

The Scot was appointed in 2013 and been ready to act ambitiously in the market targeting players of the highest calibre, but claimed moves fell through for various reasons.
HLV người Scotland đã được bổ nhiệm vào năm 2013 và đã sẵn sàng hành động tham vọng trong thị trường mục tiêu thủ tầm cỡ cao nhất, nhưng tuyên bố động thái giảm thông qua vì nhiều lý do.

the early apostles with their Jewish background and natural tendencies would have been ready enough to build them.
khuynh hướng thiên nhiên của mình, hẳn đã rất sẵn sàng để làm điều đó.

Do you think you took an opportunity away from someone else who may have been ready to put their career first and really wanted to be on the show?
Bạn có nghĩ rằng bạn đã cho một cơ hội ra khỏi một người nào khác có thể đã được sẵn sàng để đưa sự nghiệp của họ đầu tiên và thực sự muốn hiển thị trên?

Nutifood has been ready for next successes in Vietnam as well as export market".
NutiFood đã sẵn sàng cho những thành công kế tiếp tại Việt Nam cũng như trên thị trường xuất khẩu.