BIDIRECTIONAL in Vietnamese translation

• hai chiều
• bidirectional
• 2 chiều

Examples of using Bidirectional in English and their translations into Vietnamese

number of related items, such as character properties, text normalisation forms, and bidirectional display order(for the correct display of text containing both right-to-left scripts, such as Arabic or Hebrew, and left-to-right scripts).
text normalisation forms và bidirectional display order( để hiển thị chính xác các văn bản chứa cả hai loại ngôn ngữ có cách viết từ phải qua trái như tiếng Ả Rập hay tiếng Hebrew) và trái qua phải.

A bidirectional quality control system adequately return all imperfect feedback or satisfactory feedback to us, and we are seriously deal with every suggestion or complain from customers,
Một hệ thống kiểm soát chất lượng hai chiều trả lại đầy đủ tất cả các phản hồi không hoàn hảo

These microdisplays can also be integrated into interactive data glasses as a“bidirectional microdisplay”: the tiny screen projects information for augmented reality applications, while the camera function detects the direction of the view- so the content can
Các Microdisplay này có thể được tích hợp vào trong các kính dữ liệu tương tác như là“ Bidirectional Microdisplay”: màn hình nhỏ hiển thị thông tin cho các thiết bị tăng cường thực tế,

Also, the study showed while bidirectional cells that were administered into mouse models of atherosclerosis raised the severity of calcium build-up in arteries, cells that were treated with a drug triggering PPARy significantly decreased this effect and notably reversed the calcification.
Ngoài ra, nghiên cứu cho thấy trong khi các tế bào hai chiều được tiêm vào các mô hình chuột xơ vữa động mạch làm tăng mức độ nghiêm trọng của sự tích tụ canxi trong các động mạch, các tế bào được điều trị bằng thuốc kích hoạt PPARy làm giảm đáng kể hiệu ứng này và đặc biệt là đảo ngược quá trình vôi hoá.

It is a fast, bidirectional, low-cost, dynamically attachable interface that is consistent with the requirements of the PC platforms of today and tomorrow.
là một nhanh, hai chiều, chi phí thấp, tự động giao diện gắn thêm đó là phù hợp với các yêu cầu của các nền tảng máy tính của ngày hôm nay và ngày mai.

Taken together, this bidirectional data flow means that smart TVs can be
Được kết hợp với nhau, luồng dữ liệu hai chiều này có nghĩa là TV thông minh có thể

As part of the Energiewende, German engineers have developed bidirectional transformers to replace the existing ones, as well as a host of other technological innovations
Là một phần của kế hoạch Energiewende, các kĩ sư người Đức đã phát minh những máy biến thế hai chiều để thay thế loại đang được dùng,

Since the simultaneous use of Cordarone with certain drugs can lead to the development of undesirable consequences(cause bidirectional ventricular tachycardia such as"pirouette", hypokalemia, increase the duration of the QT interval, etc.) during the period of therapy, the use of other drugs should
Vì việc sử dụng đồng thời Cordarone với một số loại thuốc có thể dẫn đến sự phát triển của các hậu quả không mong muốn( gây nhịp nhanh thất hai chiều như“ pirouette”,

Korean text, Use bidirectional text, Set a default text box for a presentation, Add comments
Sử dụng văn bản hai chiều, Đặt hộp văn bản mặc định cho bài thuyết trình,

The optical probe for meter reading is an interface for a bidirectional data exchange between a meter such as power meter, gas meter, heat meter,
Đầu dò quang học để đọc đồng hồ là một giao diện cho việc trao đổi dữ liệu hai chiều giữa một đồng hồ

mechanisms that link the two conditions, we understand that the relationship is bidirectional.
chúng ta có thể hiểu mối liên hệ này là hai chiều.

designed to offer students scientific knowledge and competence to understand the complex bidirectional signalling between the gut and the brain.
năng lực khoa học để hiểu được tín hiệu hai chiều phức tạp giữa ruột và não.

designed to offer students scientific knowledge and competence to understand the complex bidirectional signalling between the gut and the brain.
thức khoa học và khả năng hiểu được tín hiệu hai chiều phức tạp giữa ruột và não.

Deep Groove Ball Bearing 6301RS 6301 2RS 6301ZZ Deep Groove Ball Bearing is the most representative rolling bearing it can suffer from both axial and bidirectional radial load It can be used in these occasions with the demand of high rotation low….
Vòng bi rãnh sâu 6301RS 6301 2RS 6301ZZ, Vòng bi rãnh sâu là vòng bi bán nóng của vòng bi naimei Hà Bắc co., LTD, nó có thể bị cả hai trục xuyên tâm và hai chiều tải trọng. Nó có thể được sử dụng trong những dịp này với nhu cầu quay cao, tiếng ồn….

While no specific details were given, Ripple's current products include xCurrent, a real-time bidirectional messaging platform which doesn't rely on XRP;
Trong khi hiện tại không có chi tiết cụ thể nào, sản phẩm hiện tại của Ripple bao gồm xCurrent- một nền tảng nhắn tin hai chiều không dựa vào XRP;

the forward voltage of the thyristor or the bidirectional silicon control can reach 1~2V,
điều khiển silicon hai chiều có thể đạt 1~ 2V,

is 154 m in length, and carries a dedicated bidirectional bicycle path, with access provided for pedestrian use.[1] Following the completion of the third phase of the construction of the City Tram Line 1, expected in 2020, the bridge will carry bidirectional tram traffic on its upper deck.[1].
có chiều dài 154 m và mang theo một con đường xe đạp hai chiều chuyên dụng, với quyền truy cập được cung cấp cho người đi bộ.[ 1] Sau khi hoàn thành giai đoạn thứ ba của việc xây dựng Tuyến xe điện Thành phố 1, dự kiến vào năm 2020, cây cầu sẽ có lưu lượng xe điện hai chiều trên tầng trên của nó.[ 1].

electrons still operate only along the edges of graphene, but the direction of the operation is changed from unidirectional to bidirectional, and the specific direction is determined by the different directions of the electron spin.
hướng hoạt động thay đổi từ unidirectional để hai chiều, và sự chỉ đạo cụ thể được xác định bởi các hướng dẫn khác nhau của các spin electron.

be moved forward and back called bidirectional operation belt conveyor which is very convenient for the assembly line This conveyor belt structure is….
được gọi là băng chuyền vận hành hai chiều, rất thuận tiện cho dây chuyền lắp ráp. Cấu trúc băng….

control through community-partnered participatory research, bidirectional educational exchange, and capacity building with its community partners in underserved and/or socioeconomically disadvantaged populations, predominantly in the South Los Angeles Area.
trao đổi giáo dục hai chiều và xây dựng năng lực với các đối tác cộng đồng ở các quần thể không có dân số và/ hoặc kinh tế xã hội, chủ yếu ở khu vực Nam Los Angeles.