Examples of using Bubble burst in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pessimists compare it to Japan, which like China was a creditor nation when its bubble burst in 1991.
Những người bị quan cho rằng Trung Quốc giống với Nhật Bản- nước cũng từng là nước chủ nợ khi bong bóng vỡ vào năm 1991.Right now the most relatable queries include searches like“Binance,”“ripple price,”“bitcoin bubble burst,” and“bitcoin cash news.”.
Ngay bây giờ, các truy vấn có thể liên quan nhất bao gồm các tìm kiếm như“ Binance”,“ giá ripple”,“ nổ bong bóng bitcoin” và“ tin tức bitcoin cash”.this was after the internet bubble burst.
đó là sau khi bong bóng vỡ.After Japan's bubble burst, annual GDP growth,
the year the dot-com bubble burst saw around 130 internet companies close their doors, leading to around 8,000 job cuts from internet companies.
năm bong bóng internet sụp đổ đã chứng kiến khoảng 130 công ty về internet phải đóng cửa, dẫn đến hơn 8000 công việc bị cắt giảm từ các công ty internet.better time to build, especially since the construction industry was one of the hardest hit when the housing bubble burst.
do ngành công nghiệp xây dựng là một trong những ngành khó khăn nhất khi bùng nổ bong bóng nhà đất.Then, with the advent of the Beatles in the 1960s, the bubble burst and the popularity of Latin Music declined throughout North America and Europe.
Sau đó, vào những năm 1960 khi The Beatles nổi lên, cái bong bóng âm nhạc này tan biến và sự thông dụng của âm nhạc Latin đã giảm xuống từ Bắc Mỹ đến Châu Âu.Part of that is because the U.S. was hit by a recession in 2001 after the dot-com bubble burst, and again in 2008 after the housing bubble burst.
Một phần của vấn đề này là do Mỹ đã bị ảnh hưởng bởi cuộc suy thoái kinh tế vào năm 2001 sau khi bong bóng công nghệ thông tin đổ vỡ, và một lần nữa vào năm 2008 sau khi bong bóng bất động sản xì hơi.Since 2000, the nominal value of his Microsoft holdings has declined due to a fall in Microsoft's stock price after the dot-com bubble burst and the multi-billion dollar donations he has made to his charitable foundations.
Từ 2000, giá trị cổ phần mà ông nắm giữ tại Microsoft bị tụt giảm do sự giảm giá cổ phiếu của Microsoft sau bong bóng Dot- com và do ông đã giành nhiều tỷ đô la cho quỹ từ thiện của mình.Microsoft holdings has declined due to a fall in Microsoft's stock price after the dot-com bubble burst and the multibillion-dollar donations he has made to his charitable foundations.
Giá trị cổ phần mà ông nắm giữ tại Microsoft bị tụt giảm do sự giảm giá cổ phiếu của Microsoft sau bong bóng Dot- com và do ông đã giành nhiều tỷ đô la cho quỹ từ thiện của mình.Since 2000, the nominal value of his Microsoft holdings has declined due to a fall in Microsoft's stock price after the dot-com bubble burst and the multibillion-dollar donations he has made to his charitable foundations.
Từ 2000, giá trị cổ phần mà ông nắm giữ tại Microsoft bị tụt giảm do sự giảm giá cổ phiếu của Microsoft sau bong bóng Dot- com và do ông đã giành nhiều tỷ đô la cho quỹ từ thiện của mình.The bubble burst in the early 1990s,
Bong bóng bùng nổ vào đầu những năm 1990,It started when a real-estate bubble burst in Thailand, which undermined confidence in the economy, causing foreign investors to sell the currency and withdraw from the stock market.
Cuộc khủng hoảng bắt đầu khi vỡ bong bóng bất động sản ở Thái Lan đã làm suy yếu niềm tin vào nền kinh tế, và khiến các nhà đầu tư nước ngoài phải từ bỏ đồng nội địa và rút khỏi thị trường chứng khoán.In 2008, when the property bubble burst and the real estate market was frozen, property prices in
Năm 2008, trước khi bong bóng vỡ và thị trường bất động sản đóng băng,The 1990s saw the real estate bubble burst, the stock market was halved
Thời kì này chứng kiến những bong bóng bất động sản sụp đổ,Terms like“ripple price” and“bitcoin bubble burst” dominate most of the cryptocurrency-related searches in these nations, while Bolivia and Australia-based searches suggest more interest in things like bitcoin cash.
Các thuật ngữ như" giá Ripple" và" vỡ bong bóng bitcoin" thống trị hầu hết các tìm kiếm có liên quan đến cryptocurrency ở các quốc gia này, trong khi các tìm kiếm ở Bolivia và Australia gợi lên nhiều sự quan tâm đến những thứ như tiền mặt bitcoin.China now looks ominously like Japan in the late 1980s before its bubble burst and two lost decades of sluggish growth began.
Nhật thời kỳ cuối thập niên 1980 trước khi bong bóng vỡ và sau đó nước này chìm vào 2 thập kỷ mất mát, tăng trưởng kinh tế ở mức thấp trong thời gian dài.WASHINGTON- Home prices in major areas have reached their lowest level since the housing bubble burst in 2006, driven down by foreclosures, a glut of unsold homes and the reluctance
WASHINGTON- Giá nhà tại các khu vực quan trọng đã hạ xuống mức thấp nhất kể từ ngày vỡ bong bóng địa ốc năm 2006,When the bubble burst in the nineties and one managing director after another was forced to cash in his golden parachute, Wennerström's company came out of it in remarkably good shape.
Khi các bong bóng bị vỡ những năm 90 và the year the dot-com bubble burst saw around 130 internet companies close their doors, leading to around 8,000 job cuts from internet companies.
năm nổ bong bóng dot- com đã chứng kiến khoảng 130 công ty internet đóng cửa, dẫn đến khoảng 8.000 công việc bị cắt giảm từ các công ty internet.
