BUT IF NOT in Vietnamese translation

• nhưng nếu không
• nhưng nếu chưa

Examples of using But if not in English and their translations into Vietnamese

If it is necessary that I die, take me… I am ready, but if not, I ask that no one else die.”.
Nếu nó cần thiết là Chúa đưa con đi, con sẵn sàng, nhưng nếu không phải là như thế, con xin mẹ đừng để ai khác phải chết.'.

But if not for me, by all means, Germany should pass the necessary laws to allow future whistleblowers to find a safe harbor.”.
Nhưng dù không vì tôi, lẽ ra Đức nên bằng mọi cách thông qua bất kỳ luật nào để cho phép các người tố cáo trong tương lai tìm được bến cảng an toàn”.

But if not, let fire come out from Abimelech and burn up the leaders of Shechem and Beth-millo;
Nhưng nếu không phải, thì nguyện lửa từ A- bi- mê- léc thoát ra thiêu hủy các thủ lãnh của Si- chem và Bết Mi- lô;

Not only can meetings be a waste of time, but if not planned efficiently, they're actually a waste of money.
Các cuộc họp có thể không chỉ lãng phí về thời gian, mà nếu không được lên kế hoạch hiệu quả, chúng còn thực sự lãng phí tiền bạc.

But if not, let fire come out from Avimelekh and burn up the men of Sh'khem and Beit-Millo;
Còn nếu không phải thì nguyện lửa ra từ A- bi- mê- léc thiêu nuốt những người lãnh đạo thành Si- chem và Bết Mi- lô;

But if not, I will just get to singing if you guys don't want to hear me speak.
Nhưng nếu không thì tôi sẽ tiếp tục hát khi mà các bạn không muốn nghe tôi nói.

But if not treated right away,
Tuy nhiên, nếu không được chữa trị ngay,

You might instinctively stretch in the morning, but if not it's a good habit to incorporate.
Bạn có thể kéo dài theo bản năng vào buổi sáng, nhưng nếu không thì đó là một thói quen tốt để kết hợp.

Usually customers will choose a venue, but if not then you should give some suggestions for places that really fit.
Thông thường khách hàng sẽ lựa chọn địa điểm tổ chức, còn nếu không thì bạn nên đưa ra một số gợi ý những địa điểm thật sự phù hợp.

Ideally the offender will seek reconciliation, but if not, the one wronged should still make known their decision to forgive.
Theo lý tưởng, người có lỗi sẽ tìm cách hòa giải, nhưng nếu không thì người bị làm sai vẫn có thể đưa ra quyết định tha thứ.

It means he's got something systemic. I thought it was from the sedation, but if not.
Tôi tưởng là do gây tê, nhưng không phải… nghĩa là có gì đó liên quan đến cơ thể.

I thought it was from the sedation, but if not, it means he's got something systemic.
Tôi tưởng là do gây tê, nhưng không phải nghĩa là có gì đó liên quan đến cơ thể.

They are probably in your software repository, but if not you can get them from pythonware. com/products/pil/.
Chúng có thể đã sẵn có trong kho phần mềm của máy bạn, nhưng nếu chưa thì có thể tải được về từ pythonware. com/ products/ pil/.

But if not considered specifically will cause loss to the State if the BT project must be paid.
Song nếu không xem xét cụ thể sẽ gây thất thoát cho Nhà nước nếu phải thanh toán dự án BT.

You may see a pie chart in the Recommended Charts tab, but if not, click the All Charts tab and select Pie.
Bạn có thể thấy biểu đồ hình tròn trong tab Recommended Charts, còn nếu không, hãy nhấp vào tab All Charts và chọn Pie.

Hopefully, we have your perfect size, but if not, you can use this tool.
Tôi hy vọng bạn sẽ có kết quả thi xuất sắc, nhưng nếu không thì bạn có thể sử dụng thành ngữ này.

If Germany win, I will be happy, but if not I will accept it.".
Nếu đội Đức chiến thắng tôi sẽ rất hạnh phúc, nhưng nếu không thì tôi cũng chấp nhận thôi".

I hope that parts of it may be of use, but if not, that is all right, too!
Tôi hy vọng rằng, những phần của quyển sách này có thể hữu dụng, nhưng nếu không thì cũng tốt thôi!

three Ballon d'Ors then I will be delighted but if not I already won five.”.
3 Quả bóng vàng, tôi sẽ rất vui, còn nếu không tôi cũng đã có 5.

I don't know if you're accepting applications right now, but if not, I am totally willing to be wait-listed.
Anh không biết liệu bây giờ em có nhận đơn ứng tuyển không, nhưng nếu không thì, anh rất mong được vào danh sách chờ.