CARESSING in Vietnamese translation

• vuốt ve
• âu yếm
• mơn trớn
• chăm sóc

Examples of using Caressing in English and their translations into Vietnamese

relaxed, caressing me with her tender, mysterious,
thoải mái, mơn trớn tôi bằng đôi mắt dịu dàng,

What you feel when Tkach's hands are caressing you… during these three days of conjugal visits,
Vuốt ve bạn… trong ba ngày thăm vợ chồng, Đàn ông, tôi nghi là,

It is convenient that the child associates voice of the father to the touch of them, either caressing them, tickling them or touching them lightly when we turn to them.
Thật thuận tiện khi đứa trẻ liên kết giọng nói của người cha với sự đụng chạm của chúng, hoặc vuốt ve chúng, cù chúng hoặc chạm nhẹ vào chúng khi chúng ta quay sang chúng.

the user's grasp” and has the ability“to detect interactions such as tickling, caressing, even twisting and pinching”.
có khả năng" phát hiện các tương tác như cù lét, vuốt ve, thậm chí véo.".

their innumerable leaves greeted me, I am certain, with their soft, caressing rustle and seemed to articulate words of love.
với tiếng sột soạt mềm mại, ve vuốt và dường như đang cất lên những tiếng yêu thương.

And if there had been anybody left to see them, then they would look like normal lovers caressing each other's faces… bodies close together… eyes closed… oblivious to the world around them.
Và nếu có còn lại ai đó để nhìn thấy họ, thì họ sẽ trông giống như những cặp tình nhân bình thường đang vuốt ve mặt nhau cơ thể áp sát nhau mắt nhắm lại không màng tới thế giới chung quanh.

technology that will give us comfort and hope, but the face of the Mother, her hands caressing life, her mantle that shelters us.
đôi bàn tay của Mẹ chăm sóc sự sống, áo choàng của Mẹ che chở chúng ta.

statues adorning the orb is a new feature: a figure of the girl, sitting serenely on a throne and caressing the egg in her lap.
hình ảnh một cô gái ngồi bình thản trên một ngai vàng và đang âu yếm quả trứng trong lòng cô ấy.

bicep caressing t-shirt.
bắp tay vuốt ve t- shirt.

look into his eyes, caressing, kissing and other" account Huchan, who is also
nhìn vào mắt nhau, âu yếm, và trao nhau nụ hôn ngọt ngào," Huchan,

bicep caressing t-shirt.
bắp tay vuốt ve t- shirt.

Smith made As Seen Through a Telescope, in which the main shot shows street scene with a young man tying the shoelace and then caressing the foot of his girlfriend, while an old man observes this through a telescope.
Seen Through a Telescope, trong đó cảnh quay chính cho thấy cảnh đường phố với một thanh niên buộc dây giày và sau đó vuốt ve chân bạn gái, trong khi một ông già quan sát điều này qua kính viễn vọng.

similarly to two lovers kissing and caressing each other.
Hai người yêu nhau hôn và vuốt ve nhau.

attitudes towards romantic physical affection-massaging, caressing, cuddling, holding hands,
tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp

attitudes toward romantic physical affection-massaging, caressing, cuddling, holding hands,
tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp

feel the wind caressing our skin, listen to the songs of the birds
cảm thấy gió đang vuốt ve làn da của mình, lắng nghe những

attitudes towards romantic physical affection- massaging, caressing, cuddling, holding hands,
động lãng mạn lý, tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp

attitudes towards romantic physical affection- massaging, caressing, cuddling, holding hands,
động lãng mạn lý, tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp

attitudes toward romantic physical affection- massaging, caressing, cuddling, holding hands,
động lãng mạn lý, tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp

attitudes towards romantic physical affection-massaging, caressing, cuddling, holding hands,
tình cảm như massage, vuốt ve, ôm ấp