CERTAIN MODELS in Vietnamese translation

• một số mẫu
• một số mô hình
• một số model
• mô hình nhất định
• một số mẫu nhất định

Examples of using Certain models in English and their translations into Vietnamese

Recently, the US Federal Aviation Administration has banned certain models of Apple's 15-inch MacBook Pro laptops sold between September 2015 and February 2017 from flying, which can cause fires due to lithium batteries.
Gần đây, cục hàng không liên bang Hoa Kỳ đã chính thức cấm một số mẫu máy tính xách tay MacBook Pro 15 inch được bán trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 2015 đến tháng 2 năm 2017 vì có khả năng gây ra cháy nổ do pin lithium.

This feature is already available on certain models from BMW, Mercedes-Benz
Tính năng này đã có trên một số mẫu xe hơi từ BMW,

Those who buy a smartphone Xiaomi is often aware that the photographic quality on certain models is not excellent, although the company
Bất cứ ai mua một điện thoại thông minh Xiaomi thường nhận thức được rằng chất lượng ảnh trên mô hình nhất định không phải là tuyệt vời,

New discs ship with updates to the DRM, as well as revocation lists that can disable certain models or lineups of players until they receive security updates.
Các đĩa mới được cung cấp với các bản cập nhật cho DRM, cũng như các danh sách thu hồi có thể vô hiệu hóa một số mô hình hoặc đội hình của người chơi cho đến khi họ nhận được các bản cập nhật bảo mật.

Of course Rolex could speed this up for certain models if necessary, but each watch requires so many parts
Tất nhiên Rolex có thể tăng tốc độ này cho một số mẫu nhất định nếu cần thiết,

NOTE: 8 Times Blink- For certain models, a special reset procedure is needed if the Red LED on the front of the TV is blinking 8 times
LƯU Ý: Nhấp nháy 8 lần- Đối với một số mẫu máy, cần có quy trình đặt lại cài đặt đặc biệt nếu đèn LED màu

extend free warranties to cover these flaws, but only for certain models built during limited time periods.
chỉ dành cho một số mô hình được xây dựng trong khoảng thời gian hạn chế.

erotic channel broadcast SECRET, which was available for viewing only on certain models of digital satellite receivers, in t. h.
đã có sẵn để chỉ xem trên mô hình nhất định của máy thu vệ tinh kỹ thuật số, incl.

He said the people who allowed the deception to happen or who installed the software that allowed certain models to give false emissions readings must take personal responsibility.
Ông nói những người cho phép sự gian dối xảy ra, cũng như những người đã cài đặt các phần mềm cho phép một số mẫu xe thông báo chỉ số khỉ thải không đúng thực tế, cần bị quy trách nhiệm cá nhân.

However, the support may be limited only to certain phones- for example, LG released its bootloader unlock tool only for certain models of its phones.[19].
Tuy nhiên, sự hỗ trợ này có thể chỉ giới hạn trong một vài thiết bị- ví dụ, LG chỉ phát hành công cụ mở khóa trình nạp khởi động cho một số mẫu điện thoại của hãng.[ 19].

No changes are in store for the Colorado's base 2.5-liter four-cylinder engine or for its 2.8-liter turbo-diesel four that's optional on certain models.
Không có bứt phá nào được gìn giữ đến hộp động cơ 4 xi lanh các đại lý 2,5 lít của Colorado hoặc động cơ turbo diesel 2,8 lít của chính bản thân nó 4 chiếc đó là tùy sắm bên trên một số mẫu.

As a result of Google's decision, certain models of Sony television, video and audio products will
Theo như quyết định của Google, một số dòng Tivi, đầu phát đĩa Blu- ray

A: Ordinarily, for some certain models, we can provide the samples for free, but some will charge the sample cost,
Thông thường, đối với một số mẫu nhất định, chúng tôi có thể cung cấp các mẫu miễn phí, nhưng một số sẽ

Certain models and model years of these vehicles(such as the sixth generation Volkswagen Golf, the seventh generation Volkswagen Passat
Một số mô hình và năm model của những chiếc xe này( như Volkswagen Golf thế hệ thứ sáu,

intuitive extra adjusts, just to make reference to certain models, these games are a long ways from the first slots.
chỉ để tham chiếu đến một số mô hình nhất định, những trò chơi này là một chặng đường dài từ các khe đầu tiên.

is the manifestation of certain models created by the person himself, but not working very
là một biểu hiện của một số mô hình nhất định do chính con người tạo ra,

The service, with some variations, is about the same as the Nokia"Comes With Music" service that the company offers buyers of certain models of phones in other countries.
Dịch vụ này, ngoại trừ một vài thay đổi, tương tự như dịch vụ“ Comes With Music” mà Nokia đã cung cấp cho khách hàng của vài mẫu ĐT Nokia ở các nước khác.

Certain models of sound cards have been fitted with dedicated processors providing digital multichannel mixing and real-time DSP effects as early as 1990 to 1994(the Gravis Ultrasound and Sound Blaster AWE32 being typical examples),
Một số mẫu card âm thanh đã được trang bị bộ xử lý chuyên dụng cung cấp hiệu ứng đa kênh kỹ thuật số và hiệu ứng DSP

Despite the fact that certain models of jeans are relevant from year to year and are timeless classics, in each season there are
Mặc dù thực tế là một số mẫu quần jean có liên quan từ năm này sang năm khác

Although not all motherboards offer this feature, on certain models you can boot into the UEFI control panel and use a built-in update utility to connect to the Internet and flash the latest
Mặc dù không phải tất cả các bo mạch chủ cung cấp tính năng này, trên một số mô hình bạn có thể khởi động vào bảng điều khiển UEFI