CHARGED HIM in Vietnamese translation

• buộc tội anh ta
• buộc tội hắn
• buộc ông
• cáo buộc ông tội
• đã buộc anh ta
• cáo buộc anh

Examples of using Charged him in English and their translations into Vietnamese

This angered the Russian authorities, who charged him with leaving Arkhangelsk in a clandestine manner.
Điều này tức giận các nhà chức trách Nga, người đã buộc tội ông có để lại Arkhangelsk một cách bí mật.

Waldroup admitted responsibility for the crimes; prosecutors in Tennessee charged him with murder and attempted first-degree murder.
Waldroup thừa nhận trách nhiệm về tội ác; các công tố viên ở Tennessee đã buộc ông tội giết người và có ý định giết người ở mức độ một.

the police arrested Winston Moseley, a 29year- old business-machine operator, and charged him with the homicide.
một nhân viên vận hành máy tính 29 tuổi và cáo buộc hắn ta tội giết người.

At one point, before his arrest in Britain, Swedish prosecutors charged him with assaulting two women.
Tại thời điểm trước khi bị bắt ở Anh, các công tố viên Thụy Điển đã buộc tội anh ta tấn công hai phụ nữ.

He became very popular in Massachusetts, especially after British officials seized his ship Liberty in 1768 and charged him with smuggling.
Ông trở nên rất nổi tiếng ở Massachusetts, đặc biệt sau khi các viên chức Anh tịch thu chiếc thuyền hàng nhở có tên Liberty của ông năm 1768 và buộc ông tội buôn lậu.

Six days after the slaying, police arrested Winston Moseley, 29, and charged him with homicide.
Ngày sau, cảnh sát đã bắt giữ Winston Moseley, một nhân viên vận hành máy tính 29 tuổi và cáo buộc hắn ta tội giết người.

in 1927, the new sanacja regime of Marshal Józef Piłsudski charged him with bribery and embezzlement.
chế độ sanacja mới của Nguyên soái Józef Piłsudski buộc tội ông ta hối lộ và tham ô.

He became very popular in Massachusetts, especially after British officials seized his sloop Liberty in 1768 and charged him with smuggling.
Ông trở nên rất nổi tiếng ở Massachusetts, đặc biệt sau khi các viên chức Anh tịch thu chiếc thuyền hàng nhở có tên Liberty của ông năm 1768 và buộc ông tội buôn lậu.

the police arrested Winston Moseley, a 29year-old business-machine operator, and charged him with the homicide.
một nhân viên vận hành máy tính 29 tuổi và cáo buộc hắn ta tội giết người.

the Northern Frontier District in Kenya, shot and killed a lioness as she charged him and another warden.
giết một con sư tử khi cô ta buộc tội anh ta và một cai ngục khác.

the sentient embodiment of the universe, who presented him with the Amulet of Agamotto and charged him to become the Earth dimension's first Sorcerer Supreme.
người đã tặng ông Amulet of Agamotto và buộc ông trở thành“ Sorcerer Supreme” của Trái đất.

the Northern Frontier District in Kenya, shot and killed a lioness as she charged him and another warden.
giết một con sư tử khi cô ta buộc tội anh ta và một cai ngục khác.

claims the bank charged him $143.30 in fees and $20.61 in interest
ngân hàng đã buộc anh ta phải trả phí 143,30 USD

U.S. Immigration and Customs Enforcement officials arrested Morgan Rockcoons in Las Vegas and charged him with money laundering
Nhập cư Hoa Kỳ đã bắt giữ Morgan Rockcoons ở Las Vegas và buộc tội anh ta rửa tiền

A Cambodian opposition senator also faces up to 17 years in jail after a court charged him over the posting of a disputed document on Facebook about the border with Vietnam.
Một nghị sĩ phe đối lập Campuchia có thể sẽ chịu án 17 năm tù sau khi một tòa án buộc ông này tội đăng một tài liệu gây tranh cãi trên Facebook về biên giới với Việt Nam.

claims the bank charged him $143.30 in fees and $20.61 in interest
ngân hàng đã buộc anh ta phải trả 143,30 USD phí

On August 28, police detained Zombie Movement member Nguyen Huu Thien An in Nha Trang city and subsequently charged him with“conducting propaganda against the state”(national security-related article 88).
Vào ngày 28 tháng 8, công an bắt giữ thành viên của Phong trào Zombie Nguyễn Hữu Thiên Ân tại thành phố Nha Trang và sau đó buộc anh ta tội“ tuyên truyền chống nhà nước”( điều 88 BLHS liên quan đến an ninh quốc gia).

They initially accused him of evading the telephone use tax, but later charged him under article 79 of the penal code with“aiming to overthrow the people's government.”.
Ban đầu, họ kết tội ông trốn thuế sử dụng điện thoại, nhưng sau đó truy tố ông theo điều 79 bộ luật hình sự về tội“ hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân.”.

A federal grand jury also charged him with providing support to terrorists, taking hostages in Yemen and conspiracy to supply goods and services to the Taliban.
Một đại bồi thẩm đoàn liên bang Hoa Kỳ cũng cáo buộc ông này vào tội yểm trợ cho các phần tử khủng bố, bắt con tin tại Yemen, và âm mưu tiếp tế hàng hóa và dịch vụ cho Taliban.

the SEC charged him with violations of the antifraud and registration provisions of the federal securities laws.
SEC buộc tội ông ta đã vi phạm các điều khoản chống tham nhũng và đăng ký của luật chứng khoán liên bang.