CITING THAT in Vietnamese translation

Citing that the total market capitalization of all cryptocurrencies in April was below US$300 billion while broad money(M3) in the US approached US$14 trillion at the end of 2017, the report states.

Trích dẫn rằng tổng vốn hóa thị trường của tất cả các đồng tiền mã hóa trong tháng 4 là khoảng dưới 300 tỷ USD trong khi đối với tiền tệ truyền thống chỉ riêng ở Mỹ đã đạt 14 nghìn tỷ USD vào cuối năm 2017, báo cáo cho biết.

Although Soviet officials touted the changes as a return to"Leninist" forms and functions, citing that the Congress of People's Deputies had antecedents in the Congress of Soviets, they were unprecedented in many respects.

Mặc dù các quan chức Liên Xô chào đón những thay đổi như là một sự trở lại cho hình thức và chức năng" Leninist", trích dẫn rằng Đại hội đại biểu nhân dân đã có tiền lệ trong Đại hội Liên Xô, họ chưa từng thấy ở nhiều khía cạnh.

Stratasys refused to permit this and withdrew its license for use of the printer, citing that it did not allow its printers"to be used for illegal purposes".[11][12].

Stratasys từ chối cho phép điều này và rút giấy phép sử dụng máy in, với lý do là họ không cho phép các máy in của họ" được sử dụng cho các mục đích bất hợp pháp".[ 11][ 12].

In an interview afterwards, he clarified the CBN's stance on bitcoin, citing that a lot of people misinterpret the central bank's recent warning.

Trong một cuộc phỏng vấn sau đó, ông làm sáng tỏ lập trường của CBN vào Bitcoin, với lý do mà rất nhiều người hiểu sai cảnh báo gần đây các ngân hàng trung ương.

The following December, Sultan Iskandar gave his endorsement for the state government to gazette a proposed legislation which bans Muslims in the state from practising Yoga, citing that Hindu elements in the exercise went against Islamic teachings.

Đến tháng 12, Sultan Iskandar tán thành chính phủ bang đăng công báo một dự luật mà theo đó cấm người Hồi giáo trong bang luyện tập Yoga, dẫn rằng các yếu tố Ấn Độ giáo trong việc luyện tập Yoga đi ngược lại giáo lý Hồi giáo.

(NBC News collected IBM data from a source after the company refused to share information, citing that these images were only used for academic or corporate research groups.).

( NBC News đã thu thập bộ dữ liệu của IBM từ một nguồn sau khi công ty từ chối chia sẻ thông tin, với lý do là những hình ảnh này chỉ được dùng cho những nhóm nghiên cứu học thuật hoặc thuộc công ty.).

Citing that“Cryptocurrencies were originally designed as a peer-to-peer financial system that has no central authority

Trích dẫn rằng Cryptocurrencies ban đầu được thiết kế như một hệ thống tài chính

Citing that the US Securities and Exchange Commission(SEC)

Trích dẫn rằng Ủy ban Chứng khoán

Director on Banking and Payments System, Musa Itopa-Jimoh) clarified the circular and its stance on bitcoin, citing that a lot of people misinterpret the central bank's recent warning.

lập trường của nó đối với bitcoin, cho rằng nhiều người đã hiểu sai sai lệch cảnh báo gần đây của ngân hàng trung ương.

Citing that“the INR/crypto trading corridor may be discontinued over the next few days with prior notice,” the exchange revealed on July 7,“after that,

Trích dẫn rằng“ dịch vụ giao dịch INR- tiền mã hoá có thể bị ngưng trong vài ngày tới

Following consultations with Australia and after negotiations with New Zealand broke down, the United States reiterated that it was suspending its treaty obligations until US Navy ships were re-admitted to New Zealand ports, citing that New Zealand was"a friend,

Sau khi tham vấn với Úc, Mỹ thông báo rằng nó đã được đình chỉ nghĩa vụ hiệp ước của mình đến New Zealand cho đến khi tàu hải quân Mỹ đã được nhận lại cảng New Zealand, nói rằng New Zealand là“ một người bạn,

Citing that the crypto industry is still young and therefore difficult to clearly assess

Trích dẫn rằng ngành công nghiệp tiền điện tử vẫn còn non trẻ

While the Moroccan Pilot's Union rejects the murder-suicide theory, citing that the pilot had no known emotional or psychological problems, evidence suggests that the captain disconnected the autopilot and deliberately flew the plane into the mountains killing all 44 on board.

Trong khi Hiệp hội Phi công Maroc loại bỏ giả thuyết giết người- tự tử, viện dẫn rằng viên phi công không hề có các vấn đề về cảm xúc hay tâm lý, tuy nhiên bằng chứng cho thấy cơ trưởng đã ngắt chế độ lái tự động và cố ý lái máy bay đâm vào rặng núi giết chết 44 người trên khoang.

Raju(portrayed by Allu Arjun), after 70 girls were rejected by the makers, citing that she“loved the script and decided to give

sau khi 70 cô gái bị các nhà sản xuất từ chối, nói rằng cô" yêu kịch bản

Citing that the crypto market and its public data sources,

Trích dẫn rằng thị trường mật mã

are just issuing caution to Nigerians”, he continued, citing that if they participated in cryptocurrencies,

trọng để người Nigeria”, ông tiếp tục, với lý do rằng nếu họ tham gia cryptocurrencies,

If Verizon refuses to pay citing that the patents are not applicable, or the amount requested is beyond their value,

Nếu Verizon từ chối trả tiền với lý do các bằng sáng chế không được áp dụng

The terms"Istana" and"Kediaman" are translated as"Palace" and"Residences" in English, respectively.[41] The following December, Sultan Iskandar gave his endorsement for the state government to gazette a proposed legislation which bans Muslims in the state from practising Yoga, citing that Hindu elements in the exercise went against Islamic teachings.

Thuật ngữ" Istana" và" Kediaman" được dịch thành" Cung điện" và" Dinh thự".[ 44] Đến tháng 12, Sultan Iskandar tán thành chính phủ bang đăng công báo một dự luật mà theo đó cấm người Hồi giáo trong bang luyện tập Yoga, dẫn rằng các yếu tố Ấn Độ giáo trong việc luyện tập Yoga đi ngược lại giáo lý Hồi giáo.

flexibility, with 23% of respondents citing that as the reason, while 18% said they don't have enough saved for a down payment.

với 23% những người trả lời nêu điều đó như lý do, trong khi 18% nói họ đã không tiết kiệm đủ cho một khoản tiền trả trước.

Previously in March 2017, the U.S. Securities Exchange Commission(SEC) rejected the Winklevoss twins' application to create a Bitcoin-based exchange-traded fund(ETF), citing that«the rules of a national securities exchange be designed to prevent fraudulent and manipulative acts and practices and to protect investors and the public interest.».

Trước đó vào tháng 3 năm 2017, Ủy ban Giao dịch Chứng khoán Mỹ( SEC) đã từ chối đơn xin của cặp sinh đôi Winklevoss để tạo ra một quỹ giao dịch dựa trên Bitcoin( ETF), trích dẫn rằng" các quy tắc của một giao dịch chứng khoán quốc gia được thiết kế để ngăn chặn gian lận và hành vi lôi kéo; thực hiện và bảo vệ nhà đầu tư và lợi ích công cộng.".