CONFUSINGLY in Vietnamese translation

• gây nhầm lẫn
• khó hiểu
• 8R

Examples of using Confusingly in English and their translations into Vietnamese

Confusingly, there are also a few trains that contain"Liner" in their names, but do not require a liner ticket, such as the Marine Liner, Seaside Liner and Ishikari Liner.
Nhầm lẫn, cũng có một số đoàn tàu có chứa" Liner" trong tên của họ, nhưng không yêu cầu một vé tàu, chẳng hạn như Marine Liner, Seaside Liner và Ishikari Liner.

Confusingly, these signs are known as Arabic numerals even though they were first invented by the Hindus(even more confusingly, modern Arabs use a set of digits that look quite different from Western ones).
Đã nhầm lẫn, những dấu hiệu này được biết đến như là chữ số Arab, dẫu chúng đã được người Hindu phát minh đầu tiên( ngay cả lại càng nhiều nhầm lẫn hơn nữa, người Arab ngày nay sử dụng một tập hợp những chữ số trông khá khác biệt với của phương Tây).

This"Limburgish Dutch" is confusingly also often referred to simply as"Limburgish", although in Belgium such intermediate idiolects tend
Tiếng Hà Lan Limburg" gây nhầm lẫn cũng thường được gọi đơn giản là" tiếng Limburg",

Somewhat confusingly, the direction of the Earth's spin axis relative to the stars also varies with different periods, and these motions- caused by the tidal forces of the Moon
Hơi khó hiểu, hướng của trục quay của Trái đất so với các ngôi sao cũng thay đổi theo các thời kỳ khác nhau

F Logos, FB, Face, Poke, Book and Wall), or any confusingly similar marks, except as expressly permitted by our Brand Usage Guidelines or with our prior written permission.
bất kỳ dấu tương tự gây nhầm lẫn nào, trừ khi được cho phép rõ ràng bởi Nguyên tắc sử dụng nhãn hiệu của chúng tôi hoặc có văn bản cho phép trước của chúng tôi.

Slightly confusingly, the title of Kokyo National Garden is usually reserved for the section of gardens in front of the palace, but is also occasionally
Hơi dễ nhầm lẫn một chút, cái tên vườn quốc gia Kokyo thường được gọi cho khu vườn phía trước cung,

Confusingly, the term"white cockatoo" has also been applied to the whole genus,[23] and even the whole clade.[24] The five cockatoo species of the genus Calyptorhynchus are
Nhầm lẫn, thuật ngữ" cockatoo trắng" cũng đã được áp dụng cho toàn bộ chi[ 23][ 24]

Phase 4 must not use trademarks, logos or other designs confusingly similar to Disney's animated release.
dùng các dấu hiệu, logo hay các thiết kế khác giống bộ phim hoạt hình của Disney dễ gây nhầm lẫn.

stipulated in Article 74.2e of the Intellectual Property Law, as it was confusingly similar to the Cited Mark“”, registered for goods in classes 9, 14, 16, 18, 24,
qui định tại Điều 74.2 e Luật SHTT do tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đã được đăng ký trước“” cho các sản phẩm thuộc các nhóm 9,

3 parallel runways may use different runway identifiers, such as when a third parallel runway was opened at Phoenix Sky Harbor International Airport in 2000 to the south of existing 8R/26L- rather than confusingly becoming the"new" 8R/26L it was instead designated 7R/25L, with the former 8R/26L becoming 7L/25R
khi đường băng song song thứ ba được mở tại Sân bay Quốc tế Phoenix Sky Harbor vào năm 2000 ở phía nam của 8R/ 26L hiện tại- thay vì trở thành" 8R" mới/ 26L nó đã được thay thế được chỉ định 7R/ 25L,

defend its premium brand, while critics said it was pursuing litigation against companies that did not have confusingly similar products.
cao cấp của mình. theo đuổi kiện tụng đối với các công ty không có sản phẩm tương tự gây nhầm lẫn.

3 parallel runways may use different runway identifiers, such as when a third parallel runway was opened at Phoenix Sky Harbor International Airportin 2000 to the south of existing 8R/26L- rather than confusingly becoming the"new" 8R/26L it was instead designated 7R/25L, with the former 8R/26L becoming 7L/25R
khi đường băng song song thứ ba được mở tại Sân bay Quốc tế Phoenix Sky Harbor vào năm 2000 ở phía nam của 8R/ 26L hiện tại- thay vì trở thành" 8R" mới/ 26L nó đã được thay thế được chỉ định 7R/ 25L,

defend its premium brand, while critics said it was pursuing litigation against companies that do not have confusingly similar products.
cao cấp của mình. theo đuổi kiện tụng đối với các công ty không có sản phẩm tương tự gây nhầm lẫn.

parallel runways may use different runway identifiers, for example when a third parallel runway was opened at Phoenix Sky Harbor International Airport in 2000 to the south of existing 8R/26L, rather than confusingly becoming the"new" 8R/26L it was instead designated 7R/25L, with the former 8R/26L becoming 7L/25R
khi đường băng song song thứ ba được mở tại Sân bay Quốc tế Phoenix Sky Harbor vào năm 2000 ở phía nam của 8R/ 26L hiện tại- thay vì trở thành" 8R" mới/ 26L nó đã được thay thế được chỉ định 7R/ 25L,

Office of Intellectual Property(NOIP) as being considered confusingly similar to cited NEUROPENTIN trademark of registration no.69076 under the name of Korea United Pharm Int'l Inc. Co., Ltd.
tương tự gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đối chứng NEUROPENTIN theo GCN ĐKNH số 69076 của Công ty TNHH Korea United Pharm Int' l Inc.

Confusingly, several incompatible district systems are used in Prague.
Gây nhầm lẫn, nhiều hệ thống quận không tương thích được sử dụng ở Praha.

Perhaps more confusingly they are utilised by different photographers in different ways.
Có lẽ gây nhầm lẫn hơn chúng được sử dụng bởi các nhiếp ảnh gia khác nhau theo những cách khác nhau.

Perhaps extra confusingly they are really used by distinct photographers in different ways.
Có lẽ gây nhầm lẫn hơn chúng được sử dụng bởi các nhiếp ảnh gia khác nhau theo những cách khác nhau.

Possibly a lot more confusingly they are utilized by different photographers in different means.
Có lẽ gây nhầm lẫn hơn chúng được sử dụng bởi các nhiếp ảnh gia khác nhau theo những cách khác nhau.

The sign shall be regarded as confusingly similar to the compatible mark if.
Dấu hiệu bị coi là tương tự đến mức gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đối chứng nếu.