CONTINUE TO DEFEND in Vietnamese translation

• tiếp tục bảo vệ
• tiếp tục phòng thủ

Examples of using Continue to defend in English and their translations into Vietnamese

Meanwhile, president Barack Obama continues to defend it as a boon for American businesses
Trong khi đó, Tổng thống Barack Obama tiếp tục bảo vệ nó như một lợi ích cho các doanh nghiệp

The pair continues to defend the« a place under the sun», trying to survive another.
Cặp đôi tiếp tục bảo vệ« một nơi dưới ánh mặt trời», cố gắng để tồn tại khác.

Ippo continues to defend his Japanese Featherweight title from an ever stronger pool of challengers.
Ippo tiếp tục bảo vệ danh hiệu lông Nhật Bản của mình từ một hồ bơi bao giờ mạnh mẽ hơn của các đối thủ.

During yesterday's solar storm. The Reagan administration continues to defend its decision to go to DEFCON 3.
Chính quyền Reagan tiếp tục bảo vệ quyết định chuyển sang mức DEFCON 3 trong cơn bão mặt trời xảy ra hôm qua.

The Reagan administration continues to defend its decision to go to DEFCON 3 during yesterday's solar storm.
Chính quyền Reagan tiếp tục bảo vệ quyết định chuyển sang mức DEFCON 3 trong cơn bão mặt trời xảy ra hôm qua.

Countering criticism from the international community, the Israeli government continues to defend its successful bombing of five Iranian nuclear facilities.
Đáp trả lại sự chỉ trích từ cộng đồng quốc tế, chính phủ Israel tiếp tục bảo vệ việc ném bom thành công 5 cơ sở hạt nhân của I- ran.

Pope Francis continues to defend life from conception to its natural end.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô tiếp tục bảo vệ sự sống từ lúc thụ thai đến lúc kết thúc tự nhiên của nó.

And it might be time to develop and implement solutions instead of continuing to defend certain corporatism….
Và có thể là thời gian cao để phát triển và thực hiện các giải pháp thay vì tiếp tục bảo vệ một số tập đoàn nhất định….

McCain continued to defend Obama during the event even as his supporters voiced their surprise in the background.
McCain tiếp tục bênh vực cho Obama về sự kiện trên, mặc dù ngay cả khi những người ủng hộ ông lên tiếng ngạc nhiên cho việc bênh vực này.

Moyes has continued to defend the 30-year-old in public, and has denied there
Moyes đã liên tục bảo vệ chân sút 30 tuổi này trước công chúng

Instead of continuing to defend the heights, by the close of battle after dusk he retreated to the south.
Thay vì tiếp tục phòng ngự cao điểm, khi trận đánh dịu đi lúc trời xẩm tối, ông ta cho quân rút về hướng nam.

Ingres was one of the best known of the Neoclassical painters, and while he continued to defend the style, this work reflects a Romantic tendency.
Ingres là một trong những họa sĩ Tân cổ điển nổi tiếng nhất, và trong khi ông tiếp tục bảo vệ phong cách này thì tác phẩm này lại mang hơi hướng trường phái Lãng mạn.

An inflexible negotiator, the 67 year-old continues to defend Moscow's position around the world, expressing himself almost
Là một nhà đàm phán cứng rắn, chính trị gia 68 tuổi này tiếp tục bảo vệ địa vị của Moskva trên toàn thế giới,

Ground fighting on Iwo Jima continued until 26 March, as the stubborn Japanese were slowly rooted out or the positions that they continued to defend to the last.
Cuộc chiến trên bộ tại Iwo Jima tiếp diễn cho đến tận ngày 26 tháng 3, khi sự kháng cự ngoan cố của quân Nhật dần dần bị đẩy lui khỏi các vị trí mà họ tiếp tục phòng thủ cho đến người cuối cùng.

Mary continues to defend us and point out the gate that opens for us the way to authentic life, to the Life that does not pass away.
Ðức Maria tiếp tục bảo vệ chúng ta và chỉ ra cánh cổng mở ra cho chúng ta con đường dẫn đến cuộc sống đích thực, đến Sự Sống không qua đi.

Throughout the war, she continued to defend Boer interests
Trong suốt cuộc chiến, cô tiếp tục bảo vệ lợi ích của Boer

to engage in the difficult political questions too, even as the U.S. continues to defend UNCLOS and the customary norms that it reflects.
ngay cả khi Hoa Kỳ tiếp tục bảo vệ Công Ước Về Luật Biển của Liên Hiệp Quốc và các tiêu chuẩn thường lệ mà nó phản ánh.

the red team and the white team continues to defend by running to the far end zone to defend against the red team.
đội trắng tiếp tục phòng ngự bằng cách chạy đến khu vực xa để bảo vệ trước đội đỏ.

After helping Nikephoros to the throne and continuing to defend the Empire's eastern provinces, Tzimiskes was deprived of
Sau khi giúp Nikephoros lên ngôi và tiếp tục bảo vệ các tỉnh phía đông của đế quốc,

Charles the Simple, he was confirmed in his offices and possessions, after which he continued to defend northern France from the attacks of the Normans.
tài sản của mình, sau đó ông tiếp tục bảo vệ miền Bắc Francia từ các cuộc tấn công của người Norse.