COULD LOWER in Vietnamese translation

The melting of ice caps in the Arctic and Antarctic could lower the amount of solar energy that reflects back into space, which would then brings the global temperature up even more.

Sự tan băng ở Bắc Cực và Nam Cực làm giảm tỉ lệ năng lượng Mặt Trời phản xạ trở lại vào không gian, và do đó làm tăng nhiệt độ thêm nữa.

Make sure the candidate's proposal includes an initial technical review of your website to weed out any problems that could lower your search engine ranking, including broken links and error pages.

Đảm bảo đề xuất của ứng viên bao gồm đánh giá kỹ thuật ban đầu về trang web của bạn để loại bỏ mọi vấn đề có thể làm giảm xếp hạng công cụ tìm kiếm của bạn, bao gồm các liên kết bị hỏng và các trang lỗi.

grams(1 to 2 teaspoons) of ginger to your diet could lower your risk for high blood pressure by 8 percent

gừng vào chế độ ăn uống của bạn có thể làm giảm nguy cơ bị cao huyết áp 8%

Another 2015 study found that a combination of daily coconut oil intake and exercise could lower blood pressure

Một nghiên cứu khác năm 2015 cho thấy rằng sự kết hợp giữa lượng dầu dừa và tập thể dục hàng ngày có thể làm giảm huyết áp

Having used an Apple Laptop daily since the 2001 iBook G3 I could lower the brightness of my screen or increase volume with muscle memory, I knew exactly which function keys to hit.

Đã sử dụng Máy tính xách tay Apple hàng ngày kể từ iBook G3 năm 2001, tôi có thể giảm độ sáng của màn hình hoặc tăng âm lượng bằng bộ nhớ cơ, tôi biết chính xác phím chức năng nào cần nhấn.

Some analysts say Mr. Moon's victory could lower the temperature of the North Korean standoff, prompting Washington and Pyongyang to pause

Một số nhà phân tích cho rằng chiến thắng của ông Moon có thể làm hạ nhiệt tình hình trên Bán đảo Triều Tiên,

she wrote that iodine and antioxidants could lower the risk of thyroid cancer and other cancers caused by radiation.

các chất kháng oxy hóa có thể hạ thấp hiểm nguy ung thư tuyến giáp và nhiều ung thư khác phóng xạ gây ra.

The researchers also estimated that women could lower their risk of gestational diabetes by 9 to 12 percent if they substituted two servings of potatoes every week with other vegetables

Họ cũng ước tính rằng phụ nữ có thể giảm 9% tới 12% nguy cơ tiểu đường thai nghén nếu họ thay khoai tây trong

And in the Senate, some members are already readying a bill that could lower the current legal threshold for when revealing state secrets is considered a crime.

Và trong Thượng viện, một số thành viên đã chuẩn bị sẵn một dự luật có thể hạ thấp ngưỡng luật pháp hiện hành về khi nào việc tiết lộ bí mật quốc gia có thể bị coi là một tội.

report by Bloomberg Economics, uncertainty over trade could lower world gross domestic product by 0.6% in 2021, relative to a scenario with no trade war.

bất ổn về thương mại có thể hạ thấp 0,6% GDP thế giới vào năm 2021 so với một viễn cảnh không có thương chiến.

Yaghi says that his materials could lower costs considerably since they use less energy, although exactly how much will require testing

Yaghi nói những vật liệu của nhóm ông có thể giảm phí tổn xuống rất nhiều,

The researchers also estimated that women could lower their risk of gestational diabetes by 9-12% if they substituted two servings of potatoes every week with with other vegetables

Họ cũng ước tính rằng phụ nữ có thể giảm 9% tới 12% nguy cơ tiểu đường thai nghén nếu họ thay khoai

appropriate treatment where needed, this action could lower the mortality rate by 34.2% by 2030.

hợp khi cần thiết, tỷ lệ tử vong có thể giảm xuống 34,2% vào năm 2030.

mean overcoming serious challenges, which if mishandled could lower the salaries for workers,

mà nếu xử lí sai có thể giảm tiền lương cho người lao động,

An FPL energy specialist came in and used various tools to gauge the restaurant's air-conditioning system, lighting and kitchen equipment to see how the 20-employee business could lower its energy bills.

Chuyên gia năng lượng của FPL đến và dùng nhiều dụng cụ đo hệ thống máy điều hòa nhiệt độ, thiết bị thắp sáng và nhà bếp của nhà hàng để xem xét làm thế nào doanh nghiệp gồm 20 nhân viên có thể giảm chi phí hóa đơn năng lượng.

some bad news(like unemployment) on a city where you have rental condominiums, you could lower your rates temporarily rather than suffer long periods of vacancy.

chung cư cho thuê, bạn có thể giảm giá tạm thời thay vì phải chịu thời gian trống dài.

World Bank's new draft environmental and social framework criticised as a step backwards that could lower the standards for the international development community.

Dự thảo khung chính sách bảo vệ môi trường và xã hội của Ngân hàng Thế giới( WB) đang bị coi như một bước lùi có thể làm suy yếu các tiêu chuẩn của cộng đồng phát triển quốc tế.

advanced meditators in Sikkim, India, where they were astonished to find that these monks could lower their metabolism by 64 percent.

chính những vị sư này đã có thể giảm hệ thống metabolism trong cơ thể họ còn khoảng 64%.

advanced meditators in Sikkim, India, where they were surprised to discover that these monks could lower their metabolism by 64%.

chính những vị sư này đã có thể giảm hệ thống metabolism trong cơ thể họ còn khoảng 64%.

The euro also benefitted from Brexit optimism but there's talk the ECB could lower their growth forecasts on the heels of softer data.

Euro cũng được lợi từ thông tin lạc quan về Brexit nhưng có những đồn đoán về Ngân hàng Trung ương Châu Âu có thể hạ thấp dự báo tăng trưởng do số liệu thấp hơn dự kiến.