COULD POSE A THREAT in Vietnamese translation

• có thể gây ra mối đe dọa
• có thể đe dọa
• có thể tạo ra mối đe dọa
• có thể gây ra mối đe doạ

Examples of using Could pose a threat in English and their translations into Vietnamese

saying they could pose a threat.
nói rằng chúng có thể gây ra mối đe dọa.

Recently, the Chinese Society of Education, affiliated with the Education Ministry, released two videos online aimed at teaching children to report family members who could pose a threat to national security.
Gần đây Hội Giáo dục Trung Quốc trực thuộc Bộ Giáo dục, phát hành hai video online dạy học sinh tố cáo các thành viên trong gia đình có thể gây ra những mối đe dọa cho an ninh quốc gia.

Although some epidemiologists, lawyers and health organizations have expressed concerns that the CDC's broad authority could pose a threat to civil liberties.
Nhưng một số nhà nghiên cứu bệnh dịch, luật sư cũng như tổ chức y tế đã bày tỏ lo ngại rằng thẩm quyền quá rộng của CDC có thể sẽ đe dọa quyền tự do công dân.

said last month that uncertainties linked to China, South Korea's biggest trading partner, could pose a threat to Asia's fourth-largest economy.
đối tác thương mại lớn nhất của Hàn Quốc, có thể đặt ra mối đe dọa đối với nền kinh tế lớn thứ 4 châu Á.

Although the change in BSV's hashrate will not necessarily have much impact on Bitcoin, it could pose a threat to Bitcoin Cash if the allure of a rising BSV pulls away some of BCH's miners,
Mặc dù sự thay đổi trong hashrate BSV không nhất thiết sẽ có tác động nhiều đến Bitcoin, nhưng nó có thể gây ra mối đe dọa cho Bitcoin Cash nếu sức hấp dẫn

The U.S. fears the islands will be used for military purposes and could pose a threat to one of the world's biggest commercial shipping routes as China claims land in what other countries see as international waters,
Theo báo cáo, Mỹ lo ngại những đảo này sẽ được sử dụng cho mục đích quân sự và có thể đe dọa đến một trong những tuyến đường thương mại hàng hải lớn nhất thế giới,

just 20 km(13 miles) south of Arizona City, and could pose a threat to cars driving through the area, or livestock or humans standing too
chỉ 20km( 13 dặm) về phía Nam của thành phố Arizona có thể gây ra mối đe dọa cho các lái xe khi đi qua khu vực này,

DF-26 anti-ship missiles could pose a threat to U.S. aircraft carriers,
DF- 26 của Trung Quốc có thể tạo ra mối đe dọa đối với tàu sân bay Mỹ

are constantly reviewed and refined to improve security and more effectively identify individuals who could pose a threat to the US.
nhận diện các cá nhân có thể gây ra mối đe dọa cho nước này một cách hiệu quả hơn.

including the finance chiefs of the G7 nations, have called for further information to be released, amid fears the cryptocurrency could be used for money laundering and could pose a threat to financial stability.
trong bối cảnh lo ngại tiền điện tử có thể được sử dụng để rửa tiền và có thể đe dọa đến sự ổn định tài chính.

in 2010 in response to concerns that BT and others' use of the firm's equipment could pose a threat.
một số hãng khác sử dụng thiết bị của Huawei có thể gây ra mối đe dọa an ninh.

Hamas, and of waging proxy wars in countries such as Syria which could pose a threat to Israel's security.
tiến hành các cuộc chiến ủy nhiệm ở những nước như Syria, có thể đe dọa đến an ninh của Israel.

other telecommunication firm's use of Huawei equipment could pose a threat in the UK.
một số hãng khác sử dụng thiết bị của Huawei có thể gây ra mối đe dọa an ninh.

DF-26 anti-ship missiles could pose a threat to U.S. aircraft carriers,
DF- 26 của Trung Quốc có thể đe dọa các tàu sân bay của Mỹ,

focusing on clarifying the legality and impact of Libra on financial services; Internet regulations in the future- this could pose a threat to Facebook's core business.
các quy định về Internet trong tương lai- điều này có thể gây ra mối đe dọa cho hoạt động kinh doanh cốt lõi của Facebook.

Furthermore, the stroboscopic effect flickering creates can pose a threat to those working around moving parts or large machinery.
Bên cạnh đó, hiệu ứng stroboscopic nhấp nháy có thể gây ra mối đe dọa lớn cho những người làm việc với các loại máy móc lớn.

Today, even with the Earth's magnetic field at full strength, solar weather can pose a threat to sensitive systems.
Ngày nay, ngay cả khi từ trường của Trái đất vẫn duy trì ở một cường độ cao, bão mặt trời vẫn có thể đe dọa các hệ thống thiết bị nhạy cảm.

We are not ruling out the fact that unfavorable government policies can pose a threat to businesses such as ours.
Chúng tôi không loại trừ thực tế là các chính sách bất lợi của chính phủ có thể gây ra mối đe dọa cho các doanh nghiệp như của chúng tôi.

Moore noted that even a temporary ban can pose a threat for the city's economic development since it puts the industry“outside the city's expertise,” adding that he does not want to“surrender any economic opportunity big or small.”.
Moore lưu ý rằng ngay cả lệnh cấm tạm thời cũng có thể đe dọa sự phát triển kinh tế của thành phố, ông không muốn“ lùi bước trước bất kỳ cơ hội kinh tế lớn hay nhỏ nào”.

However, occasional typhoons emerging from the South China Sea can pose a threat to the city as evidenced by Typhoon Wayne in 1986, which struck the west coast of Taiwan near Taichung.
Tuy nhiên, các cơn bão thường xuất hiện từ biển Nam Trung Hoa có thể đe dọa thành phố có thể kể đến là bão Typhoon năm 1986, đã tấn công bờ biển phía tây của Đài Loan( gần Đài Trung).