COULDN'T ACCEPT in Vietnamese translation

• không thể chấp nhận
• chưa thể chấp nhận

Examples of using Couldn't accept in English and their translations into Vietnamese

Supper on Holy Thursday, because people couldn't accept that a priest would kneel down in front of them and“wash the dirtiest part of their bodies.”.
vì mọi người không thể chấp nhận rằng một linh mục sẽ quỳ xuống trước mặt họ đã rửa phần bẩn nhất trên cơ thể mình.

Node side of this project and they were used to let me get data into Node API's that couldn't accept WHATWG Streams
chúng được sử dụng để cho phép tôi lấy dữ liệu vào API của Node mà không thể chấp nhận WHATWG Streams

Joyce replied:”As we evaluated the technology, we decided it was a risk we couldn't accept.”.
khả năng công nghệ, chúng tôi nhận định đó là một rủi ro không thể chấp nhận được”.

Supper on Holy Thursday, because people couldn't accept that a priest would kneel down in front of them and“wash the dirtiest part of their bodies.”.
vì mọi người không thể chấp nhận rằng một linh mục sẽ quỳ xuống trước mặt họ đã rửa phần bẩn nhất trên cơ thể mình.

it was about a scandal of the bond between women in a moment in time when society couldn't accept that.
khoảng thời gian nhất định mà xã hội đó không thể chấp nhận được.

When we cannot accept ourselves, how can we accept others?
Đã không chấp nhận được mình thì làm sao mình có thể chấp nhận được người khác?

I can't accept that right now.
Tôi chưa thể chấp nhận điều đó. Lúc này.

This is what Russia could not accept.
Đây là điều mà Nga không chấp nhận được.

Something that Russia cannot accept.
Đây là điều mà Nga không chấp nhận được.

And that the civilized world cannot accept.
Một hành động mà thế giới văn minh không chấp nhận được.

I can not accept such an injustice.
Tôi ko chấp nhận được sự bất công như vậy.

Please note we cannot accept food items returned.
Xin lưu ý, chúng tôi không nhận trả lại các mặt hàng thực phẩm.

If you cannot accept that-”.
Nếu ngươi không thể chấp nhận nó-“.

I cannot accept this, it is way too much.
Tôi không nhận đâu, như vầy thì nhiều quá.".

We can't accept unaccompanied minors.
Chúng tôi không nhận trẻ em.

I can't accept this.
Tớ không nhận được.

But I cannot accept this.
Nhưng chú không nhận được.

No, I can't accept this.- Frankie.
Không, tôi không nhận được.- Frankie.

So you can't accept gifts, but you can give them?
Vậy anh không nhận quà được, mà anh cho thì được?

Christian, I can't accept them, they're just too much.”.
Christian, em không nhận được, chúng quá giá trị.".