COULDN'T AGREE in Vietnamese translation

• không thể đồng ý
• không thể đồng tình
• không thể nhất trí
• không thể thống nhất

Examples of using Couldn't agree in English and their translations into Vietnamese

Michael Rosenberg, her longtime representative, announced that he and Harding were parting ways because they couldn't agree on how to handle the media.
Michael Rosenberg, người đại diện lâu năm của cô, đã thông báo rằng anh và Harding đang chia tay bởi vì họ không thể đồng ý làm thế nào để xử lý các phương tiện truyền thông.

This was designed to prevent a hard border on the island of Ireland if the U.K. and EU couldn't agree on a trade deal in a post-Brexit transition.
Điều này được thiết kế để ngăn chặn một biên giới cứng trên đảo Ailen nếu Anh và EU không thể đồng ý về một thỏa thuận thương mại trong quá trình chuyển đổi sau Brexit.

disruptive climatic and environmental changes, but scientists couldn't agree on a smoking gun.
các nhà khoa học đã không thể đồng ý về nguyên nhân gây ra.

Apollo Global Management LLC, but called off talks the following year after the two sides couldn't agree to a price.
Apollo Global Management LLC, nhưng đã ngừng đàm phán vào năm sau khi hai bên không thể đồng ý với giá.

The two studios previously announced this summer that Spider-Man would leave the Marvel Cinematic Universe after the companies couldn't agree on a new financing deal.
Hai hãng phim trước đó đã tuyên bố vào mùa hè này rằng Người Nhện sẽ rời khỏi Vũ trụ Điện ảnh Marvel sau khi các công ty không thể đồng ý về một thỏa thuận tài chính mới.

To be sitting on that boat, laughing about the fact Kate, six hours from now, we're going that there was one final thing that we couldn't agree upon. I think we should follow both.
Kate, 6 tiếng nữa, chúng ta sẽ ngồi trên tàu cười về việc có một điều cuối cùng mà chúng ta không thể đồng ý với nhau.

principal and professor, School of Community and Public Affairs at Concordia University, couldn't agree more.
Các Vấn đề Công cộng tại Đại học Concordia, không thể đồng ý nhiều hơn.

President Obama negotiated and signed, which he doesn't mention] saying that if both parties couldn't agree on a plan to reach our deficit goal, about a trillion dollars' worth of budget cuts would
Quốc hội đã thông qua một đạo luật nêu rằng nếu một trong hai đảng không thể đồng ý về một kế hoạch để đạt được mục tiêu thâm hụt ngân sách của chúng ta,

In 2011, Congress passed a law saying that if both parties couldn't agree on a plan to reach our deficit goal, about a trillion dollars' worth of budget cuts would automatically
Năm 2011, Quốc hội đã thông qua một đạo luật rằng nếu cả hai đảng không thể nhất trí về một kế hoạch nhằm đạt tới mục tiêu về mức thâm hụt của chúng ta,

In 2011, Congress passed a law saying that if both parties couldn't agree on a plan to reach our deficit goal, about a trillion dollars' worth of budget cuts would automatically go into effect this year.”.
Trong năm 2011, Quốc hội đã thông qua một đạo luật nêu rằng nếu một trong hai đảng không thể đồng ý về một kế hoạch để đạt được mục tiêu thâm hụt ngân sách của chúng ta, thì khoảng một nghìn tỷ đô la cắt giảm ngân sách sẽ tự động có hiệu lực trong năm nay.

let's come together to confront them on our own terms. Together, we can resist and survive.” We couldn't agree more.
chúng ta có thể chống lại và tồn tại. Chúng tôi không thể đồng ý nhiều hơn.

more women integrated in the labor force."" I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Tôi không thể nào đồng ý hơn. Khoa học không thể nào đồng ý hơn.

I can not agree with your logic.
Tôi không thể đồng ý với logic của ông.

This is why at this particular issue I cannot agree to 100 percent.".
Chúng tôi không thể đồng tình 100% với điều đó.”.

But the AFT and the NEA can't agree on anything. That's all.
Nhưng AFT và NEA không thể đồng ý mọi vấn đề được.

However, the parties could not agree on the border.
Thế nhưng các bên không thể thống nhất về đường biên giới.

There are things we can't agree with.
Có một số vấn đề chúng tôi không thể đồng tình.

I sympathize with them but can't agree.
Tôi thông cảm cho họ nhưng không thể đồng tình.

If you can't agree on whether or not to have kids.
Nếu hai bạn không thể đồng thuận trong việc có con hay không..

I can't agree on this in Front-end environment though.
Tôi có thể đồng ý về điều này trong môi trường Front- end.