COUPLES OFTEN in Vietnamese translation

So, the red roses with the thorns will make the couples often quarrel, love more miserable and uncertain.

Vậy nên, hoa hồng đỏ với những chiếc gai nhọn sẽ khiến các cặp đôi thường xuyên cãi vã, tình yêu nhiều đau khổ và bất trắc.

In ceremonies surrounding marriage and betrothals, the couples often drank chocolate as part of the rituals surrounding their change in life status.

Xoay quanh các nghi lễ hứa hôn và cưới hỏi, các đôi vợ chồng thường uống sô cô la như là một phần trong các nghi thức bao quanh vị trí của họ trong xã hội.

In healthy, long-term relationships, couples often find that intense passion comes and goes at different times.

Ở khoẻ mạnh, tình cảm gắn bó lâu dài, đôi thường nhận thấy là đam mê dữ dội đi đến và đi thẳng vào những thời điểm khác nhau.

in Ha Long Bay, the way couples often opt to travel is by boat.

cách mà những cặp đôi thường tuyển lựa là du hý bằng du thuyền.

While the initial four weeks after the second birth involves a period of adjustment, couples often adapt to the changes by four months- and the quality of their marriage returns to where it was before the birth.

Trong khi bốn tuần đầu sau khi sinh đứa con thứ hai liên quan đến giai đoạn điều chỉnh, các cặp vợ chồng thường thích ứng với những thay đổi trong vòng bốn tháng, và chất lượng cuộc hôn nhân của họ sẽ trở lại như thời kỳ trước khi sinh.

For example, couples often argue about petty differences- the way she hangs the towels, the way he parts his

Ví dụ, các cặp vợ chồng thường tranh cãi về những khác biệt nhỏ nhặt- cách cô ấy treo khăn,

Today, couples often stop here to share a kiss in memory of these star-crossed lovers, and presumably in the hope that their loves will

Ngày nay, các cặp đôi thường dừng lại ở đây để chia sẻ một nụ hôn để tưởng nhớ những người yêu thích cặp đôi này,

For example, couples often argue about petty differences- the way she hangs the towels, the way he slurps his

Ví dụ, các cặp vợ chồng thường tranh cãi về những khác biệt nhỏ nhặt- cách cô ấy treo khăn,

also known as Bridge of Love- where couples often come together

đây là cây cầu Tình Yêu- nơi mà các cặp đôi thường dắt nhau đến

Couples often have wildly differing philosophies about how to handle finances and, once married, it can be

Các cặp vợ chồng thường có triết lý rất khác biệt về việc quản lý tài chính

also known as Bridge of Love- where couples often put their hands together

đây là cây cầu Tình Yêu- nơi mà các cặp đôi thường dắt nhau đến

For example, couples often argue about petty differences-the way she hangs the towels, the way he slurps his

Ví dụ, các cặp vợ chồng thường tranh cãi về những khác biệt nhỏ nhặt- cách cô ấy treo khăn,

also known as Bridge of Love- where couples often put their hands together

Cầu Tình Yêu là nơi mà các cặp đôi thường dắt tay nhau đến

While the initial four weeks after the second birth involves a period of adjustment, couples often adapt to the changes by four months-and the quality of their marriage returns to where it was before the birth.

also known as Bridge of Love- where couples often come together and exchange romantic kisses.

Cầu Tình Yêu- nơi các cặp đôi thường dắt tay nhau đến và trao nhau những nụ hôn lãng mạn.

For example, couples often argue about petty differences-the way she hangs the towels, the way he parts his

Ví dụ, các cặp vợ chồng thường tranh cãi về những khác biệt nhỏ nhặt- cách cô ấy treo khăn,

are the moments when couples often forget they are actually a team and should behave as such.

những khoảnh khắc khi các cặp vợ chồng thường quên rằng họ đang thực sự là một đội bóng và nên hành xử như vậy.

and why couples often conceive while on a cruise or other relaxing holiday.

vì sao các cặp vợ chồng thường thụ thai trong những chuyến du lịch hay những kỳ nghỉ thư thái.

in some hunting and gathering societies, such as the Kung bushmen in the southern Kalahari, couples often make love every day for relaxation.

các thổ dân Kung ở phía Nam Kalahari, các cặp vợ chồng thường làm tình như thư giãn hàng ngày.

University of Michigan researchers discovered that although the second birth does come with an adjustment period of approximately four weeks, couples often adapt to the changes by four months- and the quality of their marriage returns to where

Trong khi bốn tuần đầu sau khi sinh đứa con thứ hai liên quan đến giai đoạn điều chỉnh, các cặp vợ chồng thường thích ứng với những thay đổi trong vòng bốn tháng,